陈粒现场惊现“口人不眨眼”：扫“敏”不扫黄？

公众号新闻

2023-10-05 10:10

这是“顽石”的第 378篇文章

转眼间，国庆假期已快结束。

朋友圈的小伙伴们忙着转场各大音乐节。

刚刚结束的迷笛，已经被大家完成了泥笛，乐迷们一身烂泥走出营地，玩的贼嗨。

另一边，常州太湖湾音乐节、南京猫头鹰音乐节、镇江泡泡岛音乐节也相继霸屏成为我朋友圈的半壁江山。

比如前几天被朋友疯狂吐槽陈粒现场“扫黄”歌词：“口人不眨眼”。

事情是这样。

近日泡泡岛音乐节上，陈粒和陈绮贞两大文艺女神合体献唱，让音乐节气氛掀起高潮。

两人手拉手唱起光唱起《光》，浪漫中带着几分酷炫！

但是陈粒的单人舞台，似乎有那么一点“不美好”。

问题出在哪？

陈粒开场时，天热渐入黑，秋天飒爽，她现场编曲没有过多浮夸的炸裂鼓点，节奏依然是不紧不慢的文艺范。

民谣的调调摇曳在秋风中。

但是！

到这首《易燃易爆炸》时，大屏幕上的歌词让大家瞬间凝固。

第一句就让大家笑而不语。

我寻思这首歌的歌词不是:

“盼我疯魔还盼我孑孓不独活，想我冷艳还想我轻佻又下贱。”

怎么到了音乐节现场，“贱”改成为了“口”，变成了大屏幕上这句“我轻佻又下口”，

这是下的哪门子口？

是温柔可口？

还是香甜可口？

第一句歌词，我原以为是主办方失误，不小心把歌词打错了。

于是我接着往下听，更离谱的居然在后面。

这“口人不眨眼”又是什么骚操作？

我们先来听听原版歌词洗洗眼。

“要我美艳还要我杀人不眨眼

祝我从此幸福还祝我枯萎不渡”

我们来捋一捋，整首《易燃易爆炸》，歌词两处踩雷：

“下贱”“杀人”。

因为“杀”“死”“贱”这些都属于敏感词，所以音乐节图省事，把屏幕的歌词一律为：口。

大家学着点，在不久的将来会出现新的骂人语系：“ 你真下口！”

主办方可长点心吧，别扫黑完了又来扫黄。

可真是累口（si)人了！

设想一下如果这几个字眼都成了敏感字，那么以后我们听现场将是般景象。

大屏幕上的歌单得这样报：

《口手》

《口死那个石家庄人》

《口破狼》

《口死比尔》

《必口技》

草东的歌得这样唱：

“口了他

顺便口了我

拜托你了”

莫名有点不对劲。

当然作为老乐迷，这种事也见怪不怪了。

比如，老王乐队的这首《我还年轻，我还年轻》早就被玩坏了。

最早是在《歌手》舞台徐佳莹翻唱时，歌词：“给我一瓶酒，再给我一支烟”就被滑稽地改成：

“给我一瓶酒，再给我一只眼。”

其实歌手们唱的还是原版歌词，字幕一打，则显得掩耳盗铃。

《歌手》改歌词事件大家一片吐槽，后来卫视则学乖了。

几年后《披荆斩棘》舞台上，老王的《我还年轻，我还年轻》又卷土重来。

这次屏幕上居然没有改歌词，而是直接删了！

好家伙，直接不显示段歌词了。

关于改歌这回事，万青最有发言权。

“口死这个石家庄人”是老玩家了。

网络平台为了屏蔽“杀”字，将“杀”改为“口”，已经不是什么稀罕事了。

甚至《口死那个石家庄人》已经成为摇滚历史上一段自黑史。

其实改个字倒也不影响大家听歌、唱歌，大片的改歌词才是真正的阉割。

比如这首正能量之歌《杀不死的石家庄人》。

这首歌是@河北共青团策划，2021年12月29日首发在B站官方账号上。

这首歌可真是里里外外被改得面目全非。

姬赓这段足以封神的歌词：“如此生活三十年，直到大厦崩塌”，居然改成了“日新月异二十年，初心指引方向”。

再比如最后董亚千无声呐喊：“如此生活30年直到大厦崩塌，云层深处的黑暗啊淹没心底的景观。”

随之取代是“国际庄”的飞黄腾达：“日新月异二十年初心指向航向迎风展翅的鸿雁啊，谱写恢弘的新篇。”

整首歌听完，还是口死那个石家庄人吧。

万青的《杀死那个石家庄人》，唱的是一个时代的痛楚，普通人平淡无味的一生。

而《杀不死的石家庄人》，唱的是翻天覆地二十年，奋进的国际庄。

《杀不死的石家庄人》杀死了《杀死那个石家庄人》...

妥妥一首编制内摇滚歌曲。

面对“改歌”现场，一方面是觉得好笑，另一方面实则挺悲哀。

所谓“敏感”固然不能一刀切，更不是洪水猛兽。

早前《浪姐》舞台改编《星星点灯》的歌词，就引来了原唱郑智化的不满。

几句歌词一改，原版歌曲立意全部变了，尬改，强改！

这也是为什么郑智化对《星星点灯》改编那么生气，甚至直接发文批判。

这种场合，用力过猛反而是适得其反。

回到陈粒这段被“和谐”歌词，其实听过这首歌的人并没有觉得歌词有什么问题。

反而这种“此地无银三百两”的做法，让大家更敏感。

当然也能理解主办方的求生欲，但是一刀切未免太没脑子了，毕竟流行音乐不等于严肃文学。

畏手畏脚的人生其实挺可悲。

2023年，张开双臂，拥抱自由吧。

本文已完结

作者：犀牛

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章