知识贴:美国入籍/英语测试/公民知识测试
所有入籍美国的申请人都需在申请的最后阶段参加移民局的面试和测试。在面试阶段,美国移民局官员会针对申请人的入籍申请和背景情况,询问一些问题。面试后,申请人还需参加入籍测试,除非有资格豁免测试*。美国入籍测试包括两部分:英语水平测试和公民知识测试。
*符合以下任何情况的申请人,可不用参加英语测试:
50岁以上并已成为永久居民20年以上(通常称为“50/20”例外情况),不必参加英语测试,但仍需参加公民测试。
55岁以上并已成为永久居民15年以上(通常称为“55/15”例外情况),不必参加英语测试,但仍需参加公民测试。
上述免除英语测试的申请人:
将被允许用母语参加公民测试。
如果用母语参加测试,必须携带一名翻译参加面试。
翻译必须能流利地说英语和母语。
如果申请人年满65岁,并且在申请入籍时已成为永久居民20年以上,将在公民测试方面得到特别考虑。
有身体或精神上疾病,并在过去或未来12个月仍保持这种情况的申请人可申请医疗原因豁免。这种情况需同时提交N-648表格。
在英语水平测试中,申请人须能理解英语,包括基本的英语读、写和说的能力。
在公民知识测试中,申请人需要回答关于美国历史、政府和宪法的一些重要问题。
说
申请人的英语口语和理解能力,将由移民局官员在N-400“入籍申请”表的资格面试中决定。
读
申请人必须大声朗读三个句子中的一个,以此证明有英语阅读能力。阅读测试词汇表可以帮助学习入籍测试的英语阅读部分。内容侧重于公民知识和历史主题。
写
申请人必须正确地写出三个句子中的一个,以此证明英语写作能力。写作测试词汇表可以帮助学习入籍测试的英语写作部分。内容侧重于公民知识和历史主题。
移民局通常会提供很多考试准备资料和视频。这些资料都可以在这个页面找到:
https://www.uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test
可在这个页面搜索“English”考试材料。
2008版本
2008年版的公民考试是口语考试,美国移民局官员将从100个公民考试问题中向提出最多10个问题。申请人必须正确回答6个问题才能通过2008年版的公民考试。
在2020年12月1日之前提交N-400的申请人将继续参加2008年版的公民考试的初试、复试或N-336入籍听证会。
在2021年3月1日或之后提交N-400的申请人还将在初试、复试或N-336听证会上参加2008年版的公民考试。
2020版本
2020年版的公民考试是口语考试,美国移民局官员将从128个公民考试问题中提问20个问题。申请人必须正确回答12个问题才能通过2020年版的公民考试。
在2020年12月1日或之后至2021年3月1日之前提交入籍申请,并在2021年4月19日之前进行初试(面试)的申请人,将可以选择参加2020年版的公民考试,或在初试、复试或N-336听证时参加2008年版的公民考试。
申请人将有两次机会参加英语和公民考试,并用英语回答与入籍申请有关的所有问题。如果申请人在初次面试中未通过任何考试,将在初次面试之日起60-90天内重新测试未通过的部分(英语或公民)。
注:由于最近的政策变化,一些入籍申请人可能可以选择在复试时参加2008年版本或2020年版本的公民考试。
可访问移民局的2020版公民测试页面,了解更多信息。
微信扫码关注该文公众号作者