撰稿 Taola | 排版 Nancy | 校对 Max
加利福尼亚州萨克拉门托（美联社）-在加利福尼亚和世界其他地震多发地区，人们在周四举行的年度演习中躲在桌子和桌子下，练习如何在地震期间保持安全。在美国西海岸，ShakeOut演习从太平洋夏令时上午10:19开始，由该地区的ShakeAlert地震预警系统发出了一条测试警报，弹出在手机屏幕上。对于许多人来说，这是一天中的第二次警报，因为在凌晨一些手机上发布了一条带有声音消息的错误信息，宣布了测试。美国地质调查局表示，这很可能是测试警报系统中时区设置混乱的原因。然而，真正的地震发生在前一天，当时一场4.2级的地震袭击了加利福尼亚首府西南部的萨克拉门托-圣华金河三角洲地区。2023 年 10 月 19 日星期四，在洛杉矶地区食品银行举行的 ShakeOut 地震演习中，工人们在震后模拟中练习“跌倒、掩护和抓握”。在西海岸各地，ShakeOut 演习在计划于太平洋夏令时上午 10:19 开始，该地区的 ShakeAlert 地震预警系统将发出手机震动测试警报。（美联社照片/Damian Dovarganes）2023 年 10 月 19 日星期四，在洛杉矶地区食品银行举行的 ShakeOut 地震演习中，工人们正在参加“蹲下、掩护和坚守”活动。在西海岸各地，ShakeOut 演习原定于 10 点开始。太平洋夏令时间上午 19 点，该地区的 ShakeAlert 地震预警系统发出了手机震耳欲聋的测试警报。（美联社照片/达米安·多瓦尔加内斯）这场地震触发了ShakeAlert系统的警报，该系统能够检测地震的开始并向预计会发生震动的地区发送警报。这次地震被证明比最初的瞬时估计要弱，没有报告损坏。ShakeOut地震演习由南加利福尼亚地震中心（Southern California Earthquake Center）在南加利福尼亚大学主持。该活动侧重于基本个人安全的“趴下、掩护和抓紧”口号，但还包括诸如客运火车减速数分钟等措施。2023 年 10 月 19 日星期四，在洛杉矶地区食品银行举行的 ShakeOut 地震演习期间，KTLA-5 电视台记者安妮·罗斯·拉莫斯（右）躲在全球最大的移动地震模拟器 Big Shaker 内的桌子下在西海岸各地，ShakeOut 演习定于太平洋夏令时间上午 10:19 开始，该地区的 ShakeAlert 地震预警系统会发出手机震动测试警报。（美联社照片/Damian Dovarganes）在洛杉矶地区食品银行（Los Angeles Regional Foodbank），志愿者和工作人员在演习中趴下或躲在桌子下，然后撤离建筑，进行评估以确保每个人都安全。他们再次趴在地上，假装保护自己免受可能在余震中掉落或飞来飞去的物体伤害。“我们强烈建议人们减小受伤的概率，让自己成为那些可能造成伤害的事物的较小目标，”南加州地震中心（SCEC）的传媒主任和ShakeOut的主要组织者Mark Benthien说。KTLA-5 电视记者安妮·罗斯·拉莫斯（右）在洛杉矶地区食品银行的 ShakeOut 地震演习期间，她的摄影师试图在世界上最大的移动地震模拟器 Big Shaker 内的一张桌子上录制视频2023 年 10 月 19 日，星期四。在西海岸各地，ShakeOut 演习定于太平洋夏令时间星期四上午 10:19 开始，该地区的 ShakeAlert 地震预警系统会发出手机震动测试警报。（美联社照片/达米安·多瓦尔加内斯）ShakeOut演习始于2008年，起初源自加利福尼亚。首次演习是基于一个假设，即加州强大的圣安德烈亚斯断裂带南段发生了一次7.8级地震。这是专家警告终有一天会发生的灾难性地震类型，尽管他们无法确定具体时间。这一演习已经扩展到国际范围。学校、政府机构、公司等各种组织都参与其中。据组织者称，今年在加利福尼亚注册了超过1000万人，全球范围内还有数百万人报名参与。
Benthien表示，与15年前相比，“由于ShakeOut，越来越多的人每年都在做好准备，练习地震安全措施。”
注：这些模型基于地震活动和断层滑动速率，并考虑了不同震级地震的发生频率。在局部地区，由于场地地质可能会放大地面运动。制图：CNN的拜伦·曼利（Byron Manley）、马特·斯泰尔斯（Matt Stiles）和蕾妮·里格登（Renée Rigdon）
数千万美国人生活在存在高地震风险的地方，其中许多人生活在大型城市地区，例如洛杉矶，那里发生重大地震事件也将对建筑物和其他基础设施造成昂贵的损害。
除了洛杉矶，潜在经济损害最高的地点还包括旧金山、波特兰和西雅图都市地区。根据政府的估计，盐湖城和孟菲斯也名列其中。
这些风险评估部分来源于美国地质调查局的一项研究，该研究创建了地震模型，以帮助城市和保险公司了解此类危险。
这张地图可视化了这项研究。请在下方搜索以查看您所在地区的情况。
地震来临应当如何应对
加州紧急事务办公室指出，大规模地震演习是为了让数全州居民练习应对技能和紧急应变能力，其中包括执行「趴下(Drop)、掩护(Cover)和稳住/原地不动(Hold On)」等等关键技能。
加州大地震官方网站还强调了个人紧急应变和灾害准备计划制定的重要性。网站建议人们不仅要定期检查和更新计划，还要确保身边备有必要的物资，以准备应对地震等自然灾害。这些措施可以降低潜在威胁对个人、组织和社区可能造成的危害。
轻微地震可能不会对人造成太大伤害。但在较强地震中，地面会突然以每秒数英尺的速度剧烈来回晃动，整个地面在你的脚下会迅速横向滑动。此时，周围的未固定物体都可能翻倒、掉落或甚至变成飞行物，从而可能造成严重的伤害。
如果你感觉到地震或收到地震警报，大多数情况下你可以这样做：
趴下(Drop)：原地趴下，双手和双膝撑地。
这个姿势可以保护你不被撞倒，还会让你保持低位，并爬到附近掩体下。
掩护(Cover)：用一只手臂和手护住头部和颈部。
• 如果附近有坚固的台桌或书桌，请爬到下面做掩体。
• 如果附近没有遮蔽物，请爬到内墙旁边(离开窗户)。
• 跪在地上并弯腰保护重要生命器官。
稳住/原地不动(Hold On)：抓牢，直到震晃停止。
• 在掩体下面：用一只手抓牢它；如果掩体发生移动，要准备好跟着它一起移动。
• 没有掩体：用双臂和双手抱住你的头部和颈部。
如果您使用拐杖，即使您到了桌子底下，也要带在身边，能帮您获得后援。如果您使用轮椅或带轮子的助行器(助行车)，请锁住您的轮子(或挂上刹车)并保持坐姿，直到震晃停止。
Ref参考文献：
https://edition.cnn.com/2023/05/23/us/us-earthquake-risk-map-dg/index.html
https://www.sfgate.com/california-news/article/earthquake-alert-goes-7-hours-early-wakes-bay-18435532.php
https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-12645347/Mystery-2-000-gray-whales-died-coast-1980s-SOLVED.html
又有3家航空公司中美直飞航班获批，机票降价！
可直接点击以下公号名称进行关注：
送人玫瑰，手有余香👇“分享”👇
