2023费城交响乐团“访华五十周年”纪念巡演即将拉开帷幕！

公众号新闻

2023-10-26 10:10

PHILADELPHIA ORCHESTRA

1973-2023

费城交响乐团中国巡演

费城交响乐团

这个名字

不仅在广大粉丝及音乐爱好者群体中

声名远扬

对于中国人民来说

费城交响乐团也同样是一位

有着深厚交情的“挚友”

为什么这么说呢？

因为该交响乐团是历史上

首个来中国演出的西方音乐团体

可谓是中西方“艺术破冰之旅”的引领者

他们于1973年首次来华演出

而在随后的50年中

费城交响乐团还曾12次

远赴中国的各大城市进行巡演

并与国内的观众、音乐家以及文艺团体

建立了深厚的友谊

2023年

费城交响乐团将再次来中国进行巡演

在这特别的时刻

让我们一起来了解一下

他们本次的中国之行

以及他们与中国之间的久远历史

Part. 1

2023费城交响乐团中国巡演行程

图 / J. Fusco

图 / C. Kendig

2023年费城中国巡演将于11月9日拉开帷幕，并一直持续至11月18日。在此期间，费城交响乐队将分别在北京、天津、苏州和上海四座城市进行巡回演出，并开展一系列文化交流活动，其中包括周年纪念音乐会、室内独家表演等。同时，乐团中14位顶级演奏家还将参与音乐大师班活动，并在活动中走入校园，与音乐专业的学生们进行深入交流，为他们提供指导。具体活动信息及日程安排如下：

图 / J. Fusco

费城交响乐团/中国国家交响乐团

同台演出

日期：11月10日

地点：北京国家大剧院

活动详情：与中国国家交响乐团进行50周年同台纪念演出。该演出由中国国家交响乐团首席指挥李心草和费城交响乐团知名指挥特里斯坦·赖斯-谢尔曼 (Tristan Rais-Sherman)联袂呈现。

天津茱莉亚学院专场演出

日期：11月11日

地点：天津茱莉亚学院

活动详情：在天津茱莉亚学院举行专场演出。来自天津茱莉亚学院、天津交响乐团、天津音乐学院三大音乐学府的诸位顶级音乐家将共同参与。

费城交响乐团/中国国家大剧院交响乐团

同台演出

日期：11月11日

地点：北京国家大剧院

活动详情：与中国国家大剧院交响乐队进行同台演出。

全球音乐教育联盟大赛

日期：11月13日

地点：北京国家大剧院

活动详情：参与全球音乐教育联盟大赛。首届比赛曾于2019年成功举行。同时，费城交响乐团音乐艺术总监雅尼克·涅杰-瑟贡 (Yannick Nézet-Séguin)将亲自出席。

苏州博物馆及拙政园独家音乐会

日期：11月16日

地点：苏州博物馆及拙政园

活动详情：在苏州博物馆及拙政园举行室内独家音乐会。

苏州文化艺术中心专场演出

日期：11月16日

地点：苏州文化艺术中心

活动详情：进行苏州文化艺术中心专场演出。苏州交响乐团音乐家将亲自参与其中。

上海科技大学大师班活动

日期：11月17日

地点：上海科技大学

活动详情：开展大师班活动、座谈研讨，并举行室内独家演出。

上海市少年宫及犹太难民纪念馆专场演出

日期：11月18日

地点：上海市少年宫及上海犹太难民纪念馆

活动详情：在上海市少年宫及上海犹太难民纪念馆举行专场音乐会。

图 / J. Fusco

出席上海科技大学大师班活动人员包含了费城交响乐团内的顶级指挥家，以及小提琴、大提琴、单簧管等各个领域的知名演奏家。值得一提的是在参与活动的人员名单中有一位名为Davyd Booth的小提琴手，他曾经在1973年跟随费城交响乐团参加了其首次中国巡演，此次时隔五十年再度来华，对于他本人来说想必也是意义重大。

Philip Kates, 小提琴手

图 / J. Griffin for Philadelphia Orchestra

Ohad Bar-David, 大提琴手

图 / C. Lee

Davyd Booth, 小提琴手

图 / J. Griffin for Philadelphia Orchestra

接下来

让我们深入了解一下

费城交响乐团的发展历史

以及他们与中国之间的种种往来

Part. 2

关于费城交响乐团

图 / J. Griffin

费城交响乐团于1900年在宾夕法尼亚州费城正式成立，是美国最顶尖且最具代表性的管弦乐团之一。自成立以来一个多世纪的时间里，费城交响乐团为观众们带来了一系列精彩绝伦的音乐表演，并将一首首经典曲目以更为鲜活的方式呈现在大众面前。该交响乐团凭借其团队极为出众的音乐才华、对音乐创新理念坚定不移的态度不断重塑着美国古典音乐的格局，对全球传统音乐领域的发展有着极大的贡献。

图 / J. Griffin

成立之初，列奥波德·斯托科夫斯基 (Leopold Stokowski)与尤金·奥曼迪 (Eugene Ormandy)两位世界级指挥家曾先后指导过费城交响乐团。二人凭借他们出众的音乐才能及现场把控力，推动整个乐团迅速发展，并为观众们呈现了一场场无与伦比的现场表演。自成立起，费城音乐学院一直是交响乐队的常驻演出场所。直至2001年，整个乐团将主场搬迁至金梅尔文化园区内的全新场所——佛瑞森音乐厅 (Verizon Hall)，而这次搬迁也使得观众们获得了全新的视听享受。

2012年，费城交响乐团迎来了新一任音乐总监兼国际知名指挥家——雅尼克·涅杰-瑟贡，并在他的领导下继续向全世界观众演绎着一首首让人回味无穷的经典曲目，吸引着无数古典乐爱好者汇聚于这座友爱之城。

图 / C. Lee

Part. 3

费城交响乐团中国巡演史

图 / Central Philharmonic Society of China

费城交响乐团或许是全美外出巡演最为频繁的乐团之一。自乐团创建以来，他们通过自己的努力，用音乐串联着整个世界，而他们在中国的巡演历史则有着极为独特的意义。或许有的人尚不知晓，费城交响乐团是西方历史上第一个来中国演出的交响乐团，他们在1973年首次访华，紧接1972年时任美国总统尼克松的“破冰之旅”。那时候，中美两国尚未正式建交。因此，当时费城交响乐团的访华演出可以说在一定程度上推动着二者双边关系的发展，并践行了“以音乐为桥梁、促进人文交流”的核心理念。

图 / Central Philharmonic Society of China

自1973年至今，费城交响乐团已经在中国举行了12次多地巡演，而他们最近一次来华表演则是在2019年。每次访华过程中，他们不仅为观众们带来了动听的曲目及让人难忘的现场演出，还与中国的观众群体、文艺组织建立了深厚的感情，并维系着中美两国人民在音乐文化层面的沟通与交流。

图 / Central Philharmonic Society of China

费城交响乐团及金梅尔中心总裁兼首席执行官马提亚斯·塔诺波斯基 (Matías Tarnopolsky)表示：“音乐能架起人与人之间的桥梁。我们很高兴能在50周年之际再次来到中国进行巡演，以纪念1973年极具历史性的初次访华。那次演出至今仍被许多中国观众所铭记，并成为了双方友谊的象征。同时，我们也希望我们的音乐创作能够继续在两国人民之间架起桥梁。”