纽约州临时和残疾人救助办公室( OTDA)于本周二宣布,将从11月1日星期三开始在全州范围内接受家庭供暖救助申请。今年冬天,家庭能源援助项目 (Home Energy Assistance Program, or HEAP)可以提供最高975美元,帮助中低收入家庭和老年人保持房屋的温度,应对高昂的能源成本。临时和残疾援助办公室代理专员芭芭拉·歌恩( Barbara C. Guinn)说:“这个项目提供了宝贵的财政援助,将帮助数十万最脆弱的纽约人支付他们的能源账单。我鼓励所有符合条件的家庭提出申请,以帮助降低他们在整个供暖季节保持房屋温暖的成本。"该项目由OTDA监督, 由联邦资助。符合条件的家庭每季度可领取一项固定福利,如果他们有可能耗尽取暖燃料或公用事业服务关闭,也有资格领取紧急福利。紧急救济金申请将于明年1月2日开始受理。合资格的业主及租户可能收到最多为975美元的供暖援助,这取决于他们的收入、家庭规模、供暖方式以及家庭中是否有弱势成员。假如四口之家最高月收入为5838美元,年收入为70,059美元,仍然有资格领取津贴。民众可以在地方社会服务部,或者在线提交或通过亲自邮寄提交申请。此外,需要帮忙提交申请老年人可以联系他们的地方老龄办公室或拨打联结纽约( NY Connects)热线电话1-800-342-9871。纽约州去年发放了超过170万份福利,去年冬天总共超过4.34亿美元。援助以先到先得的方式提供。此外,如果符合条件的房主的主供暖设备不安全或无法运行,并且他们的炉子或锅炉必须修理或更换,现在也可以获得补助。补助是根据设备维修和更换基本加热设备的实际费用计算的,修理费用高达4000美元,更换费用高达8000美元。合资格的房主现在也可以申请HEAP设备清洁和调整的福利,以保持其家庭主要供暖保持的最高效率的运走。申请人可以在地方社会服务部获取更多信息。