突发！奥克维尔罢工将结束！社区服务下周一有望全面恢复！

奥克维尔罢工的外部工人

可能很快就会重返工作岗位！

前情提要：突发！奥克维尔出大事了！百人街头游行！城镇基础设施全面停摆！

据该镇发布的新闻稿称，奥克维尔镇和代表 267 名外部工人和设施运营商的加拿大公共雇员工会 (CUPE) Local 136 于周五凌晨达成了一项临时协议。

此协议如果得到工会批准，Oakville社区中心和冰场将于11月13日周一恢复全面服务。

“我们很高兴能够重返工作岗位。这对双方来说都是公平的协议，”CUPE Local 136 主席 Pete Knafelc 说道，他指出这是一项为期四年的协议。“当停工时，没有人会获利。”

“这是我们都可以接受的协议。”

CUPE136工会已安排在11月11日星期六进行投票。如果获得工会成员的批准，社区中心和体育场馆将于11月13日星期一恢复全面服务。已在社区中心注册的市民将收到电子邮件，其中包含非注册项目恢复的详细信息。此外，住宅区道路上的落叶收集也将于周一恢复，社区内的狗公园将于周日中午左右开放。

“我很高兴谈判团队能够达成初步协议。我要感谢两个团队付出的巨大努力，为我们的员工和社区带来了这一积极成果。”奥克维尔镇首席行政官 Jane Clohecy 在声明中说道。“我还要感谢我们的居民在劳动力中断期间一直保持的耐心。我知道这对您或您的家人来说并不容易。我们期待尽快恢复我们的服务并欢迎您回到我们的设施。”

---这是一条可以点击的广告---

加拿大K-12阅写课来了！家长会被老师“歧视”！本地出生华人娃娃居然英文还不够好，到底是怎么回事！

上周四（11 月 2 日），员工们罢工了。

自2月15日以来，工人们一直没有签订合同。

就在这份暂定协议签署几天前，代表奥克维尔镇内部工人的 CUPE 1329 批准了一项新的四年期集体协议。

请访问 oakville.ca/town-hall/labour-relations-update了解更多信息。