logo
Redian新闻
>公众号
>
[​围观]加拿大人每天道歉7次 小哥去澳大利亚 这些习惯分分钟让人崩溃!? 疯狂吐槽差异大!

[​围观]加拿大人每天道歉7次 小哥去澳大利亚 这些习惯分分钟让人崩溃!? 疯狂吐槽差异大!

公众号新闻

[温哥华头条Vancouverheadline 编辑]


哈哈哈 


 

【加拿大乐活网lahoo.ca　 轩轩综述】  来自加拿大的 Josiah Hein 正在世界各地旅行，最近发现加拿大和澳大利亚这两个好似相近的英联邦国家之间却存在奇怪的差异 - 包括所有澳大利亚人在机场做的事，都让他感到不解。

图自：TikTok

Josiah Hein表示，刚抵达澳大利亚时，他不敢相信所有澳大利亚人在机场都会做这样一件奇怪的事情。
当Josiah Hein走到行李传送带前，发现人们只是在不慌不忙地“闲逛”，这让他简直不敢相信自己的眼睛。
在他TikTok发布的一段视频中表示，没有人拥挤或对自己的行李过度紧张，这给这个国家留下了强烈的第一印象。“他们在这里有点不那么紧张，这是我的第一印象。”
他的视频显示，人们要么靠在自己的行李上，要么与孩子或亲人交谈，看上去对传送带不感兴趣。

图自：Dailymail

一名澳大利亚网友对此回应道：“我们不做你认为正常的事。我们做自己的事。”
还有网友说：“我们注重礼貌和给予空间。”
还有人似乎说明了真相：“这是我们的‘退后’规则，直到你看到你的行李，这样就不会妨碍别人。”
Josiah Hein解释说，在美国，行李传送带前必须设置障碍，以阻止过于热心的美国人冲进来抢夺他们的东西。

图自：Dailymail

除此之外，他还举了另一个例子，讲述了另外一件令他惊讶的事情：有一天他在悉尼的一条街上行走，不小心撞到了一个人，他连忙道歉，但对方的回应是“你是对的”（you're right）？
“我走在澳大利亚的街头，有一个穿着西装的很酷的家伙朝我走过来。” “我们俩都停下来道歉——因为加拿大人每天道歉 7.8 次。”
但陌生人的反应让 Josiah Hein 大吃一惊。“他没有说‘没关系，兄弟’或‘没关系’——这位弟兄对我说的是：‘you are all right’。”
但是由于该男子的澳大利亚口音，听起来像是“你是对的”（you're right）：“这是一种非常不同的表达方式——我不认为加拿大人和美国人会这样想。”
他说，家乡人民在被不小心撞到后通常会回答“you're good”。“我喜欢‘you are all right’的独特性，有澳大利亚人的风范。”
而一些澳大利亚人对这个表达方式给出了解释。
一位女士说：“这句话的意思是你不需要道歉，你所做的事情是对的，没有做错任何。”
另一位补充道：“基本上意思就是：‘无需道歉，兄弟’。”
除此之外，Josiah Hein 还惊讶地发现，澳大利亚日历中的“两周”（Fortnight）一词；除了在这里，上次见到这个词儿，还是《哈利·波特》里的某个角色说的。

图自：TikTok
Josiah Hein在看老师教小朋友们如何计量时间时拿出了一个日历，但当他看到一个特定的单词时却被难住了。
“在澳大利亚，看看这个——一小时有 60 分钟，一天有 24 小时，一周有 7 天，两周（Fortnight）有 14 天，一年有 12 个月。 '”
“Fornight？ 还有其他人听说过这个词吗？ 这是什么，哈利·波特？”。
但Josiah Hein对澳大利亚人是否真的会以两周为单位来计算时间表示非常怀疑，虽然他同意这个词儿听起来比“biweek”更好，但仍然无法理解这个概念。
他在评论中写道:“你不可能真的说每两周一次。我知道这个词，因为他们在《哈利·波特》中的霍格沃茨使用过这个词——但当它与‘周’或‘月’同等重要，这真是太神奇了。”
实际上，盎格鲁撒克逊人历史上用“两周”作为单位来测量新月和满月之间的时间长度。该术语在 1880 年代之前在北美和加拿大很常见，之后逐渐被淘汰。
然而，成千上万的澳大利亚人同样对世界其他地方不再使用“两周”来衡量两周感到震惊。
“我在一家南非金融公司工作，他们说biweek，”一位女士分享道：“我疯了……”
另一位网友写道：“不用fortnight真的更奇怪。”
“我不敢相信世界上还有地方不使用这个词——它太方便了！”一位澳大利亚网友说。



欢迎关注北美报告视频号

（进入视频，点击账号头像，加关注）

注：为了及时收到我们的推送，请至本号首页点击右上角，将公众号加星标，感谢诸位读者。

 

本文所有内容未经版权方许可，请勿转载。


编辑：轩轩

责任编辑：林伯儒

平台：温哥华头条

微信ID：Vancouverheadline






[咋了]100名警察围堵 特鲁多大温餐厅遭炮轰!大温本周降温至冰点！

[世相]租房血案!因拖欠房租 54岁房东怒杀两房客+自己女友 直接捅喉咙!



请点“赞”和“在看”，赏小编一朵小黄花~



有话随便说，长短随意：[email protected]

↓ 点击“阅读原文” 更多精彩尽在加拿大乐活网 


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章
相关阅读
AI与诗词创作多伦多女子在自家遭性侵，嫌犯竟然被释放？理由让人崩溃法国药管局：别再服用这些感冒药！欧洲各国房价差异大，法国房贷利率涨最快！凡尔赛宫炸弹警报案犯：当天忘记吃药了[围观]加拿大沦为二流国家!?网红小哥对比枫叶国和乌克兰之间差异多人崩溃！加拿大华人自曝：接了一通电话，惨遭24小时监控！【天与湖】 一组小诗“加拿大变了”！中国女留学生出国10年，移民后却回流！治安、物价让人崩溃！澳洲人怒了! Woolies货架上这个东西被曝光, 被疯狂吐槽宋仲基夫妇参加妹妹婚礼，兄妹三人面相差异大？孩子分分钟看笑、家长分分钟看哭，这部励志宝藏音乐剧，教会了我们太多…娄岩一周诗词五首《九月，2023》《September, 2023》笑死！澳大利亚这些动物长得……有种“不顾别人死活”的清奇全红婵“阴间”广告让人崩溃！Burberry看完飙泪澳大利亚大量拒签中国申请者，留学、旅游成重灾区！每天新增1543人的澳洲，要限制签证了....咏球道珊瑚树人口暴增！澳大利亚人口增长受移民冲击，住房问题日渐严峻，未来十年这些州压力最大Issaquah女子枪杀前男友！各州防卫法差异大，在美国遇到危险，怎样正当防卫？加拿大人扎心吐槽！这N件疯狂事变“日常”！华人中产崩溃！评论区炸出更多真相“土澳”不土！原来这些改变世界的发明均来自澳大利亚！实体店更坑！加拿大妹子怒揭价格标签，原价格居然...引来网友疯狂吐槽！要去澳大利亚，却飞去了奥地利，机场专为晕乎旅客设柜台？[热议]“加拿大变了”！中国女留学生出国10年，移民后却回流！治安、物价让人崩溃！男子患癌，一查发现全家5口全感染！这些习惯赶紧改扎心​｜​加拿大人吐槽：这N件疯狂事变“日常”！华人中产崩溃！评论区......玉女掌门人被说滤镜前后差异大 56岁周慧敏认了修图曝心声！为带货拚了… 赌王千金不顾形象当众洗头 只想证明一件事疯狂加班？澳大利亚无偿加班引发经济问题，澳人每年白白损失上万刀，理事会设立相关条款推动经济！亲历！多伦多华人凌志车被盗 警察神速找到！但让人崩溃的在后面...留学丨2024年澳大利亚签证要求有变，赴澳留学生需要注意这些小哥去日托所接狗却被一个飞踹撂倒…其他狗子赶紧围过来踩几脚：你没事吧全红婵“阴间”广告让人崩溃，Burberry看完飙泪【教育】来欧洲读大学需要多少钱？各国差异大来欧洲读大学需要多少钱？各国差异大19岁女孩突然不能说话、右半身瘫痪！这些习惯是诱因→AACR | 30年来癌症死亡率下降33%！但有这些习惯的人，更容易得癌症
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。