11/20 波士顿新闻总汇 | 令人惋惜：充满才华的MIT中国留学生自杀身亡 前警察局局长在医院枪击事件中牺牲 前州参议员被捕

点击蓝字 获取波士顿最新资讯

今日看点

照片@nbcboston

新罕布什尔州的Franklin前警察局局长，63 岁的布拉德利·哈斯(Bradley Haas)，在上周五突发的精神病院枪击事件中英勇牺牲。

据悉，哈斯担任New Hampshire Hospital的保安，当时枪手在前厅开枪，哈斯在中枪后不幸身亡。

据新罕布什尔州警方表示，他们赶到现场后击毙了凶手，随后确认其身份为 33 岁的约翰·马多尔（John Madore）。

照片@nydailynews

哈斯曾在Franklin警察局工作了 28 年，从一名巡逻警官开始，最终被任命为局长。后于 2008 年退休。他还是一名美国陆军退伍军人。

新罕布什尔州司法部长称：“哈斯局长在保护州社区时已是英雄，现在他将被铭记在我们的心里。”

照片@boston.com

前麻州参议员迪安·特兰（Dean Tran）于上周五被美国代理检察官约书亚·利维（Joshua Levy）办公室以涉嫌诈骗麻州失业援助部并隐瞒收入罪名而逮捕。

据称，特兰在参议员任期结束后获得了新罕布什尔州一家汽车零部件公司的带薪顾问工作，并申请了大流行性失业救济金。

检察官称，特兰以欺诈手段领取了30,120美元的失业救济金，并在2021年联邦所得税申报表中隐瞒了从汽车公司获得的5万美元以上咨询收入。

照片@telegram

特兰在2017年底至2021年初在州参议院任职，他被指控涉嫌25项电汇欺诈罪和3项提交虚假纳税申报表罪。他将于本周五下午在波士顿联邦法院受审。

照片@boston.com

《美国新闻与世界报道》最新发布的麻州公立小学排名中，波士顿艾略特 K-8 创新学校惊喜地进入前十名。

艾略特 K-8 创新学校(Eliot K-8 Innovation School)位于北区，为从幼儿园到八年级的学生提供服务，是榜单中唯一一所波士顿学校，大部分其他排名靠前的学校多集中在富裕郊区。

这一排名综合了标准化考试成绩，而艾略特学校的惊人之处在于不到800名学生的规模下，师生比例为14:1，其中66%的学生数学成绩达到或超过预期，阅读成绩为73%。

照片@hotels

其他排名前十的学校多位于麻州东部，尤其集中在大波士顿地区。相比之下，麻州西部排名最高的学校是威廉斯敦小学，位于纽约州和佛蒙特州交界处，排名第49位。

照片@boston.com

上周，一项Brookline租金管制政策的议案在该镇的会议以多数票通过。

镇会议支持第16条款，将每年租金上涨限制在3%基本利率加通货膨胀，最高涨幅为7%。很多议员认为Brookline租金居高不下，是麻州成本最高社区之一。

据悉，波士顿和萨默维尔已提交类似的请愿书，同时州法案考虑允许城镇设定租金上限并提供租户保护。

照片@boston.com