Redian新闻
>
吵翻了!新西兰被华人叫“纽村”,惹Kiwi不满?!差点急眼:“我们是国家,不是村!”

吵翻了!新西兰被华人叫“纽村”,惹Kiwi不满?!差点急眼:“我们是国家,不是村!”

其他




不知从何时起,华人圈里广泛流传的一个称谓——“纽村”,成为了新西兰的代名词之一。


有网友表示,就是喜欢新西兰这个自然风光优美的“豪华大农村”,在这里生活非常舒适。



也有网友点明新西兰就是“村”,连全球知名品牌优衣库都没有,还能算是发达国家吗?



那么,对于在新西兰人口中占有一定比重的华人来说,“纽村”,到底是一种风趣俏皮的调侃?还是夹杂着切身体会的“爱恨交织”?如果新西兰本地人知道了“纽村”这个称谓,又会作何感想?


图源:NZ Tourism


带着这些有趣的问题,天维菌采访了几位生活在新西兰的华人朋友和本地Kiwi,也收集了一些社交平台上华人网友的看法。让我们一起来看看,哪位是你的互联网“嘴替”,说出了你的心声呢?


01


四位生活在新西兰的华人根据自己的亲身经历,对“纽村”表达了不同见解。


正方观点

观点一:生活悠闲自在

自黑调侃,其实我们很爱“纽村”


距离新西兰华人Tim初次来新西兰,已有近10年的时间。


在他看来,“新西兰环境优美,但是生活会略显单调。很多人叫'纽村',其实是一种‘自黑式’的调侃是一个昵称。”


Tim说:“我在中国工作过几年,周末加班是常态,有时很难拥有完全属于自己的时间。但在新西兰,下班后基本不会有同事再打扰你,你可以自由支配自己的个人时间。我非常欣赏新西兰人的生活态度,也很享受这里悠闲自在的生活方式。


图源:INZ


在社交平台上,也有网友和Tim的想法不谋而同,认为“纽村”真的很完美,与华人对“世外桃源”的定义十分契合。



观点二:本地人淳朴善良

“纽村”民风淳朴,实属难得


Ellen移民新西兰已有八年时间,在她眼中,西兰很多本地人都非常淳朴友好


她说,“我和男友现在住在基督城,平时下班去公园散步,路过的本地人都会和我们热情打招呼。就好像在中国国内‘回村’了一样,街坊邻居不管熟不熟都会和你聊上几句


图源:Department of Conversation


Ellen认为,“这样淳朴的民风在中国的大城市真的不容易看到,所以叫‘纽村’也是出于我们对这个国家和本地人的喜爱之情。”


Ellen一样,社交平台上也有网友提及,在新西兰时常会被友好的本地人感动得热泪盈眶。即便大家并不相识,但只要你需要,就会有人出手相助



反方观点

观点一:基建落后,不够现代化

新西兰不够繁华便利


Amy高一就来新西兰留学了,她感受到的新西兰是一个不够现代化的“大农村”。


“如果和中国的繁华便利程度对比,新西兰确实不够现代化,叫‘纽村’也不为过。


“即便是在最大的城市奥克兰,也只有市中心和一些比较集中的商圈比较繁华。平时去远一点的地方,没车寸步难行比如我住在奥克兰中区,去北岸要转好几趟公交车。


图源:NZ Government


有网友和Amy所见略同,并调侃说,和“基建狂魔”相比,“纽村”的基建一看就比较“落后”


观点二:商业娱乐模式单一

来“纽村”消费欲直线下降


Jane移民到新西兰已有三年,每当她有购物需求的时候,新西兰“纽村”的形象就变得十分清晰。


她有点无奈地说,“在中国,线上线下购物都很方便,平时下班也可以去商场逛到很晚。现在我们一家三口住在惠灵顿,平时购物中心很早就关门了。工作日下班没什么去处,只能逛逛超市,或者直接回家。”


不过“好处”也是有的,那就是被迫降低了消费欲望。她说:“‘纽村’在购物这种日常消遣方面,比较‘单一’来了新西兰,消费欲直线下降。

图源:NZ Herald


和Jane的想法类似,有网友对“纽村”找不到部分知名品牌的情况,在社交平台进行了“控诉”。




也有网友为“纽村”解释道,商业类的娱乐消遣活动确实单调,但是室外活动还是比较丰富刺激。



------推广------

------推广------

02


天维菌也采访了三位新西兰本地人,他们听到“纽村”这个称谓,会是何种反应呢?


图源:NZ Herald


新西兰虽小但也是国家,不是村!


Preet是土生土长的新西兰本地人,在被问及对”纽村“这一称谓有何感想时,他表现出了不解,并反驳道:


“新西兰好歹也是发达国家,就算和中国比,我们的面积不算大。但叫整个国家‘村’,是不是太小看我们了


“既然大家选择来新西兰,就应该尊重不同国家的多样性而不是用自己的标准去衡量,甚至是打趣一个国家。”


Preet的部分回复。


我去过中国,

新西兰被叫“纽村”可以理解


Natalie的父母做中新外贸生意,有时她会和父母一起到中国旅游。和其他本地人相比,她对中国的了解也会更加全面。


在听到“纽村”一词时,她没有和Preet一样有强烈的抵触情绪,反倒是表达了些许的赞同之意


图源:NZ Tourism


“虽然我第一次听说‘纽村’。但是我可以想到,如果把新西兰和中国对比,新西兰确实像一个原生态的小村庄,而且这里非常出名的羊毛,也是因‘羊比人多’而被世人所熟知。”


“所以这个称谓算是比较贴切。而且我知道华人非常友好,我相信大家这么叫新西兰,也是出于对它的喜欢,而不是贬低。”


Natalie说:“我想不了解中国的本地人,应该很容易对‘纽村’产生误解。所以我也希望更多新西兰人可以了解中国,增进两国之间的文化交流和碰撞。”


Natalie的部分回复。


每个人都可以对新西兰有自己的见解



David父母是英国人,在他三岁时,他们全家移民新西兰。


“新西兰是个文化多样性的国家,每天你都会和来自各个国家的人相处,所以我也非常理解,不同国家的人对新西兰有不同的看法。


图源:NZ Herald


“新西兰的华人非常多,我相信大家来新西兰是因为喜爱这个国家所以‘纽村’,应该是有一些和中国文化相关的理由,并不是无厘头的贬低。”


David部分回复。


03


在采访完几位华人朋友和新西兰本地人后,我们也可以看出,“纽村”或许在基础建设、交通便利程度、娱乐丰富度等方面并不是非常出众。


但是对于选择生活在新西兰的华人而言,“纽村”这个称谓背后,更多代表了华人对新西兰在优美的自然景观、淳朴善良的本地民风等方面的一种风趣的调侃,以及喜爱之情!


它代表着都市人“回村”时对家乡的亲近感,人与人之间更加紧密的联,以及有别于现代化都市的“世外桃源”、“静谧悠然”的生活等。


图源:NZ Tourism


那么各位华人小伙伴,

你眼中的“纽村”,

又是怎样的呢?



赶快在评论区留下你的看法,

一起交流讨论吧!


【天维网记者 Yuzhe Ma采访报道】


“在看”我吗?

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
《扫花游 - 听桂》《满庭芳 - 中秋荷塘》又又又上榜了!世界最棒、最友好国家,新西兰凭什么名列前茅?!看完网友的讨论我懂了…Coles超市上架春节商品,却引发本土网友不满?原因是“区别对待”?实际情况让人深思……太扎心了!你期待的新西兰公路之旅V.S.真实的新西兰公路之旅!网友:看哭了…现场直击!新西兰前总理狂怼现总理:“史上最混乱!”对方回应:“你像纵火犯!”第十二章 现代文明的意识形态 (2)来了!新西兰新一届政府宣誓就任!这些政策将大变天!会加税吗?总理没否认!房产中介:“大失所望!”“人不如狗...”新西兰对狗狗到底有多友好?华人网友:“花费十几万从中国带来这里,真值了!”太危险了!新西兰大量电线被盗引担忧:“有人因做这件事而死亡!”作为8个孩子的母亲,她这样打拼出一片天地!专访NZ内政部长:“我们是坚韧的女性战士!”吓人!因为这件“小事”,华人女子差点被驱逐出境!新西兰一年遣返超200人,小心别“犯错”!吵翻了!新西兰可能要再来一次大选!?NZ国家党已发出警告!工党放话:“完全失败!”“中国贪官”涌入澳洲,为何引起当地人强烈不满?惊魂一幕!新州校车失控撞向加油站!差点爆炸!14岁女孩一个动作,拯救全车人性命!疯狂吐槽!新西兰前总理不满这项新规:“搞坏国际声誉!”“我们被骗了!美国不是天堂!”数千走线客打包离美回老家,“在美国睡马路,不如回国睡地板”...“我希望参加更多华社活动!”专访NZ总理,聊移民、大选、物价...他说:“更换政府对新西兰人是灾难性的!”“我还阳着!”专访新西兰总理:不想感染更多人!NZ国家党党魁:他做了“大选唯一Positive的事”!甜蜜的故乡-遥远的乡情“王爷!王妃把皇后揍了!”他淡定喝茶:“谁赢了?”“王妃,不过王妃也被推泳池里了!”他猛地起身:“回家!让黄弟废后!”重磅!NZ工党承认失败!国家党-行动党新政府来了!?Luxon:“谢谢新西兰人!”今晚,我们一起见证历史!学习林黛玉经典语录(三)今天,上百名新西兰华人走上奥克兰街头!他们喊话NZ政府:“移民申请应更透明、公平!”我,30岁华人硕士,从中国农村到新西兰洗碗!“半年做了6份工,还差点上了‘贼船’!”“每一张选票都很关键!”新西兰前总理喊话华社:“你们是新西兰经济的重要组成部分!”“女性相互支持很重要!”专访新西兰副总理Sepuloni:“我们不该假装工作已经完成!”“华人的想法很重要!”独家专访新西兰副总理:“鼓励大家去投票!我们仍有信心!”Coles超市上架春节商品,引发本土澳人不满?背后矛盾人深思…QS排名多少才不是野鸡大学?!HR只关注这些?网上吵翻了!涨薪引不满?安省最低工资本周再次上调!被嫌‘必须涨到这个数’!“赞美华人贡献!”专访NZ绿党联合党魁,谈税收、移民、气候变化...他说:“我们改变了新西兰的经济发展方向!”“我们不是反移民政府!”专访新西兰移民局“掌门人”:谈父母团聚、特批逾期滞留者!传小米汽车确定研发增程电动车;苹果或推新 14/16 寸 MacBook;诺贝尔文学奖揭晓,依旧不是村上春树 | 极客早知道“心情复杂!”新西兰工党前华人议员谈NZ大选,直言:“很失望”!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。