2022年9月8日,96岁的英国女王伊丽莎白二世逝世,这位女性在过去70年中一直是英国女王,伴随这个世界走过了无数的风雨。而现在,成为了又一个在2022年画上句号的名字。
所以我们这个周末临时增加一次音频栏目,和小朋友们聊聊已故的伊丽莎白女王,以及她的简单经历。还有就是为什么她是英国女王,而不是女皇。
英国女王在公众视野中的一举一动,都代表了英国这个国家的形象。而英国女王伊丽莎白二世在过去70年中,一直做的很出色,所以在很多英国民众的心目中,有着很高的赞誉,这也是她的逝世让很多英国人很伤心的原因。 在第二次世界大战爆发后的1940年,那时德国军队经常轰炸英国首都伦敦,而当时只有14岁的伊丽莎白公主,就首次透过广播发表演说,慰问在战火中跟父母分开的孩子,深深的鼓舞了英国民众。1945年,19岁的伊丽莎白说服父亲,加入妇女防卫后援部队,成为了第一个,也是唯一一个参加过二战的王室女性成员。
后来她登基成为女王,也继续努力为英国服务。根据统计,在她从1952年登基到2015年停止海外出访,在位的这70年里,伊丽莎白二世到访了100多个国家和地区,创下了英国君主出访次数最多的纪录。值得一提的是,她还是历史上第一位到访中国大陆的英国君主。1986年10月12日,伊丽莎白二世抵达北京,开始了访华的行程。在这次的行程中,她访问了北京,上海,西安,昆明和广州等中国的多个城市,还在人民大会堂发表演讲,到八达岭长城、西安兵马俑参观游览,尝试中国传统美食,促进了中英关系的良好发展。
伊丽莎白二世的身份,是联合王国(UK)以及其他英联邦王国的女王(下表中年份到2022年的,是目前仍属于英联邦王国的国家)。近、现代的英国虽然经常被叫做大英帝国,但实际上它正式的名字一直都没有帝国,而元首的正式称谓,也是国王和女王,并不是皇帝。英文中的emperor ,虽然被翻译成皇帝,但是它和中国历史上我们熟悉的皇帝并不一样。emperor是从古罗马的执政者,也就是指挥官Imperator一词所来。在古罗马灭亡后,很多欧洲国家都宣称自己继承了古罗马的传承,因此也就称自己的元首为emperor,这个词在翻译成中文时,被翻成了皇帝,但实际上在欧洲历史上,更多代表的是被承认是古罗马帝国传承的国家元首。而英国并没有被承认得到过古罗马的传承,因此英国国王也没有被称为emperor,倒是后来因为英国统治了广阔的印度次大陆,因此英国女王同时也就有了印度女皇的称号,之后有时候英国在一些文件上也称自己为大英帝国。但这个称号在印度独立之后,也不属于英国王室了。再加上英国向我国归还香港之后,过去环绕全球的庞大殖民地体系也可以认为再不存在了。因此1997年之后,政治学家和历史学家都认为英国广义的帝国时代已经结束。虽然有一些沿用过去传统翻译的文字还称英国女王为女皇,但慢慢这种不恰当的用法也逐渐被纠正过来了。最后打个岔,在人类之外,有一些动物的名字里也是有皇帝emporor这个词的,小朋友你知道是什么吗?下面我们就来公布答案。
生活在南极的Emperor Penguin(帝企鹅,皇帝企鹅)
生活在南美的Emperor Tamarin(皇柽柳猴,帝王獠狨,皇狨猴、帝狨猴)
相关新闻:最后,祝大家中秋快乐,祝老师们节日快乐 :)