30年前，洛时提问“洛杉矶是否正走向地狱”，现在到了吗？

据LA Times网站12月22日报道 高速公路上汽车拥挤，犯罪分子用枪指着毫无戒备的人们，而阴暗的山脚下大火在燃烧。

图：洛杉矶时报新闻标题截图

1993年4月19日，《洛杉矶时报》杂志以一幅描绘洛杉矶黑暗景象的封面引发广泛关注，其提出一个深刻的问题：“天使之城是否正在走向地狱？”随后，《洛杉矶时报》发表了题为《无法愈合的伤口》的随刊报道，详细描绘了1992年因洛杉矶警察局警官殴打罗德尼·金被判无罪引发的骚乱后，城市陷入的分裂状态。

报道指出，当地航空航天业的崩溃导致数万个工作岗位的流失，城市在前一年的暴力事件后的重建工作陷入停滞，而汤姆·布拉德利接替市长职务的竞选正处于紧张状态。

在对未来的展望中，《洛杉矶时报》充满忧虑地表示，关于金被打案的二审仍未结束，报道称二审结果将“决定该市贫困地区积压了多少愤怒”。

然而，一种感觉仍然存在，即洛杉矶正处于摇摇欲坠的边缘。收入不平等的加剧和住房危机扩大了阶层之间的鸿沟。气候变化导致高温和特大风暴，扰乱了居民的日常生活，甚至夺去了生命。打砸抢和尾随入室抢劫使人们感到无法无天。对警察暴行的愤怒在2020年引发了广泛的社会正义抗议活动。

此外，无家可归者的人数不断攀升。数据显示，估计每晚在全县范围内有超过7.5万人无家可归。

《洛杉矶时报》提出的问题颇具挑衅性：洛杉矶是否已成为地狱？为了找到答案，《洛杉矶时报》邀请了一些洛杉矶居民参与讨论。

参与者一致认为，洛杉矶正面临危机：几乎所有参与者在思考影响城市的问题时都提到了无家可归者的问题，与1993年《洛杉矶时报》的报道形成了鲜明对比，即便只是在某一次报道中也没有提到无家可归问题。

安迪•J•贝尔斯牧师（The Rev. Andy J. Bales） 联合救援会（Union Rescue Mission）首席执行官

无家可归绝对是洛杉矶面临的最大问题。对于洛杉矶县每天有6人死于无家可归并发症的人来说，这简直就是地狱。对于那些因流落街头而失去亲人的家庭成员来说，这简直就是地狱。

布伦达•史蒂文森（Brenda Stevenson） 加州大学洛杉矶分校教授，专攻种族和性别研究

2020年，当我们看到围绕布雷欧娜·泰勒（Breonna Taylor）等人遇害事件的抗议活动时是比较积极的，那就是不同种族、民族和阶层的人都参与其中。与1992年的抗议相比，人们更加和平。

30年后，洛杉矶大量不成比例的非裔人口被监禁，无家可归者中非裔所占比例最大。我对洛杉矶的改善抱有希望，也认为现在比1993年的时候要好。我们仍在努力解决一些问题，但我在UCLA培养学生，洛杉矶最优秀、最聪明的学生，一个充满希望的地方。

B-Real 说唱歌手，嘻哈乐队Cypress Hill的创始成员

我记得演出回来时，动乱刚开始的时候，我住在威尼斯，到处都是烟雾，几乎是世界末日，这座城市失控了。

洛杉矶很美，但也很危险。如今，它比当年更危险。黑帮和毒贩变得更加狡猾，科技在助力他们。社会存在不公、警察暴行和人们缺乏机会，因为这就是生活。为了改变现状，人们需要清醒，而不是否认这里发生的事情。

玛丽•苏•米利肯（Mary Sue Milliken） Mundo Hospitality Group的主厨兼联合创始人

洛杉矶最大的问题是无家可归——这无疑是每天最让人焦虑的问题。但我为自己作为洛杉矶人而自豪，城市仍然有一些非常积极的东西。餐饮行业比43年前更多样化、更令人兴奋。我们将继续寻找各种方法，以各种价位为客人提供各种美食。

我总能找到光明的一面，我爱洛杉矶，我不认为它已经完蛋了。

伯纳德·帕克（Bernard Parks） 前洛杉矶警察局局长，2003年至2015年担任洛杉矶市议会议员

就地方政治、地方政府和市议会而言，我们可能并不在地狱中，但我们已经离地狱很近。腐败泛滥成灾，各级民选官员遭到多次调查和起诉、许多执法官员正在接受调查等。

大学、非营利组织、企业办公室、银行机构和政府部门都存在腐败现象，再加上政治上的麻烦，很显然，我们的方向并不正确。

约翰·卡彭特（John Carpenter） 电影导演、作家和作曲家

1968年我来到洛杉矶时就爱上了这里。我会去市中心看电影，我喜欢那边的老剧院。从那以后，我就爱上了这座城市。

这些天，无家可归真的让我很担心。房价高、摇摇欲坠的山坡、干旱、腐败、交通问题以及地震，我们生活在边缘。我们确实有问题，但不会上升到地狱的程度。

Connie Chung Joe 亚裔美国人促进南加州正义组织首席执行官

作为在洛杉矶长大的亚裔，我经历了1992年的抗议。毫无疑问，当时存在着深刻的种族紧张关系，种族紧张局势今天仍然是洛杉矶的一个问题。但我认为，洛杉矶仍然是最适合有色人种居住的地方之一。

与30年前相比，情况有了很大的改善。在洛杉矶生活并不完美，我仍觉得亚裔被忽视了。洛杉矶房价很高，有很多无家可归者。当我觉得我已经受够了，却又被洛杉矶的多样性、进步的价值观以及很多亚裔所包围吸引。这里远不是地狱，这里是家。

琳达·迪什曼（Linda Dishman） 洛杉矶保护协会（Los Angeles Conservancy）主席兼首席执行官

30多年来，我们一直努力在洛杉矶建立一种保护伦理，使历史建筑被视为保护我们的历史、促进我们的身份认同以及帮助满足住房等社区需求的资源。

看到洛杉矶人保存着他们所热爱的历史遗迹，这些遗迹讲述着他们的故事，真是令人难以置信。那是讲述他们故事的地方。“洛杉矶不关心自己的历史”这一陈词滥调，在今天看来大错特错。

肯特·黄（Kent Wong） UCLA劳工中心劳工和社区合作主任

在美国所有主要城市中，洛杉矶的贫富差距最大。然而，与此同时，在过去的30年里，工人阶级社区的进步巨大，他们组织并创造了变革。从历史上看，洛杉矶从来不是一个对工会友好的城市，但它一直在改变。

玛丽亚·S·萨利纳斯（Maria S. Salinas） 洛杉矶地区商会主席兼首席执行官

30年前，我在“重建洛杉矶”组织工作，这个组织是在1992年抗议后成立的，目的是帮助重建这座城市。那一刻表明了洛杉矶人的决心，不同的声音汇聚在一起，共同应对挑战。我记得当时在想，洛杉矶的居民很有韧性，他们非常关心自己的城市，他们不会让这座城市失败。

在过去的30年里，我们的商界不断发展。例如，航空航天业一直是一个关键的经济驱动力和就业创造者；今天，洛杉矶经济拥有多样化的产业，是创新和创造力的中心。