1月11日：人口贩运问题认知日

一月是美国的全国防止人口贩运月，旨在让全社会提高预防人口贩运的意识，更好地知晓如何识别和预防此类犯罪。2007年，美国参议院将1月11日定为“人口贩运问题认知日”。

人口贩运包括强迫劳动和性剥削。它不仅对国际和平与安全构成威胁，还破坏法治，剥夺数以百万计人的尊严和自由，使跨国犯罪分子和恐怖分子大发横财，并威胁各地的公共安全和国家安全。了解如何识别人口贩运，并为受害者及其支持者分享这些资源：
https://www.state.gov/translations/chinese/%E4%BA%86%E8%A7%A3%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E8%B4%A9%E8%BF%90/ 

据估计，包括美国在内，全球共有超过2760万成人和儿童遭受人口贩运的影响。绝大多数人口贩运受害者是妇女和女童。

尽管全世界几乎都在采用国际和国内规范来着手应对和预防人口贩运，但我们仍在继续目睹人口贩运者在美国和世界各地对受害人进行剥削。不过，每个人都有能力帮助改变现状。

“诉保防”模式——起诉、保护和预防（“3P” paradigm – prosecution, protection, and prevention）是全球努力结束人口贩运时采用的基本框架。第四方面的模式（4th P），即合作（partnership），是对这些努力的补充，呼吁我们在这场斗争中通力合作。关于该模式的更多信息请见：
https://2017-2021-translations.state.gov/2018/06/28/%E8%AF%89%E4%BF%9D%E9%98%B2%EF%BC%9A%E8%B5%B7%E8%AF%89%E3%80%81%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E5%92%8C%E9%A2%84%E9%98%B2/