浸没式、劲歌热舞、超嗨蹦迪趴，还有空中杂技，你或许想不到莎士比亚还能这么看！但塔桥这版《仲夏夜之梦》可是应有尽有。先上段视频请大家感受一下——
如果有关注2023年度英国剧场盘点的朋友们应该会注意到由Nicholas Hytner执导的塔桥版《红男绿女》，以浸没式+现代化重构剔除时代印记，获得超多好评，出现在年末各家的力荐榜单上。但其实这已经不是Nicholas Hytner第一次以这种方式进行经典改编。从《裘力斯·恺撒》初试水，到《仲夏夜之梦》获得一水五星好评，Nicholas Hytner可以说已经把这一招玩得很溜了。
《红男绿女》
《裘力斯·恺撒》
这版《仲夏夜之梦》是老搭档合作，极善造梦的舞台设计师Bunny Christie负责布景，在此之前，她已经与Nicholas Hytner合作了塔桥的浸没式《裘力斯·恺撒》。在这里，森林变成了隐喻丰富的梦境，Bunny Christie用常春藤环绕的悬浮黄铜床作为主要装置，而正中间的舞台被观众环绕，根据故事场景自由地上升下降，从而创造出一个身临其境的梦幻世界。剧场上方有丝绸带子垂落，饰演仙子的演员们以空中飞人的姿态攀附在上面，摆出各种姿势，使得场地不但变成一个充满无限感官可能性的梦幻迪厅，更像一个上演杂技的马戏团场地。
Bunny Christie
正如Bunny Christie 描述浸没式戏剧：“你不仅仅是被动地观看它。这个故事可能会在你周围、中间和上方爆发——人们可能会从四面八方向你袭来。这是一种令人兴奋的感觉。”而观众的参与也不仅仅只是在舞台四周观看。在其中一幕，Puck从观众群中走上舞台，一边喊着“让让”，一边吐槽伦敦人，这时从观众中传来的一句“我是爱尔兰人”可以说是神来一笔了。
但当然，如果仅仅只是视觉上的狂欢并不足以构成这场现代化改编的意义。在这方面，Nicholas Hytner进行了十分现代性的性别重构。这版的《仲夏夜之梦》灵感来自《使女的故事》，背景设置在雅典——一个男人可以随意处置女人的世界，正如《使女的故事》中的基列，从而构成了压抑的城市与梦中森林的自由的强烈对比。而Nicholas Hytner大胆地“性转”，对调了大量仙王与仙后的戏份，使得仙王奥布朗被魔法迷诱，爱上了第一眼见到的驴头人，将原作中对女性的冒犯悄然抹除，更是带来了许多滑稽爆笑又性感的名场面。
结尾，巨大的圆球月亮被抛入观众席中，人们在蓝紫色灯光下舞动，这一切正如Nicholas Hytner所想象的那样：这版《仲夏夜之梦》将森林和梦境变成了一种有节日气氛的地方。这里是一个异世界，进入其间，你可以过着一种与日常生活无关的幻想。这就是人们参加节日的目的：迷失自我，逃离日常生活。
大部分场馆可在大麦app或小程序购票（搜索剧目或场馆名称），其他场馆可在场馆公众号或小程序购买
“新现场”高清放映系列，由北京奥哲维文化传播有限公司打造，致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作，“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2023年8月，“新现场”放映剧目已超过250部，覆盖北京、上海、广州、台北、香港等69地，放映超过10000场，观影人次超过80万人。
