哈里回英探父原来是自作多情，查尔斯并不欢迎？！傲娇威廉压根不理睬！

PART.1

今日新闻速览

Thursday

 2030年公投决定北爱是否脱英。

首相不排除约翰逊回归内阁的可能性。

查尔斯患癌后首度打破沉默。

皇家医学会主席详解查尔斯治疗方案的特别之处。

天气突变，英国南北温差到达26度。

爱尔兰新芬党主席玛丽·卢·麦克唐纳此前曾表示，在她的同事北爱尔兰新芬党的米歇尔·奥尼尔执政北爱尔兰后，统一已“触手可及”，但她承认“还有大量工作要做”。

麦克唐纳表示，将爱尔兰共和国和北爱尔兰统一的全民公投将在未来六年内举行。

玛丽·卢·麦克唐纳在接受采访时表示说：“我坚信，在这十年里，我们将举行公投，这是我的工作，也是像我这样相信统一的人的工作，”

当被问及她是否指的是2030年之前时，麦克唐纳女士回答道“是的”。

根据早年决定北爱命运的耶稣受难日协议的条款，北爱尔兰有可能举行统一公投。

该协议规定，“任何时候，如果大多数人希望北爱尔兰脱离大不列颠联合王国，成为统一的爱尔兰的一部分，那么北爱尔兰大臣将下令组织公投”。

但是协议没有清楚规定大多数人希望北爱脱离英国的具体情形。

新芬党的麦克唐纳是爱尔兰的政治家，但《耶稣受难日协议》中并没有针对爱尔兰共和国举行公投的规定。

它规定，如果北爱尔兰在谈判后同意加入爱尔兰共和国的话，至少需要举行两次公投。一场是关于统一原则的公投，另一场是修改宪法的公投。

在谈到她对未来六年的预测时，麦克唐纳女士说：“是的，对我来说，这并不遥远。我们热爱爱尔兰，我们希望为我们的子孙后代提供最好的东西。我认为这是我们所有人共同的最强烈、最有力的共同点。”

最近的民意调查显示，爱尔兰共和国有64%的人支持爱尔兰统一。

但在北爱尔兰，只有30%的人支持北爱尔兰脱离英国并入爱尔兰，50%的人反对，20%的人犹豫不决。

不过，民调也显示情况正在发生变化。《爱尔兰时报》去年12月的最新益普索民调显示，北爱尔兰表示无法接受主张爱尔兰统一的新芬党的人数已从32%下降至23%。

尤其是，60%的北爱尔兰人，无论是主张爱尔兰统一的还是主张保留现状的，都认为未来十年应该举行全民公投。

因此，玛丽·卢·麦克唐纳的说法相当现实，决定北爱命运的公投将列入日程并在未来十年内进行。

首相苏纳克表示他“偶尔”与鲍里斯·约翰逊交谈，并且不排除会将这位前首相带回内阁。

在接受英国独立电视台采访时被问及是否想念约翰逊时，他说：“我为我们一起所做的工作感到自豪。我们在很长一段时间里合作得很好。最终，你知道，我们也有分歧”。

当被问及他是否会考虑向约翰逊提供内阁职位，就像他对大卫·卡梅伦所做的那样，苏纳克说：“好吧，我从不谈论这些人事问题，但是我和他在一个场合交谈过。”

当被追问他们上次谈话的时间时，他说那是“去年年底”。

周一，查尔斯患上癌症的消息传出，全英震惊，世界各地的人们都在为这位待机了超长时间登基没多久的国王捏一把汗。

白金汉宫表示，国王在接受治疗期间将“像往常一样继续处理国家事务和官方文书工作”，但“出席公开活动的职责”已被延后。

国王和首相之间每周一次的正式会面是英国君主履行职责的核心，但也被迫改为通过电话进行。

当被问及首相是否仍与国王进行面对面见面时，首相府发言人表示：“我们一般不会谈论首相与国王会见的形式。但我们已就这一具体情况与白金汉宫达成一致，确认他们稍后将通过电话交谈”。

发言人没有透露这一安排是临时性的还是在国王接受治疗期间都会继续采取这一形式。

有消息称，最快的话，国王要在两周后才能恢复每周亲自接见苏纳克。

昨天，查尔斯在患癌后首次公开发表讲话。他在庆祝格林纳达独立50周年之际发表讲话，向该国致以“祝贺和最热烈的祝愿”。

查尔斯说，五年前随女王访问该岛后，他留下了“特殊的回忆”。

在声明中，他还对无法“亲自与大家在一起”庆祝这一“重要里程碑”表示歉意。

查尔斯周一在伦敦接受了门诊治疗后，目前正在诺福克的桑德灵厄姆庄园休养。

威廉王子代替查尔斯出席了几项公开活动，这也是威廉自妻子腹部手术后第一次参加王室公务。

周三，威廉王子主持了温莎城堡的授勋仪式。在晚上的伦敦空中救护车筹款晚宴上，威廉王子在查尔斯患癌消息传出后第一次发声。他表示“非常感谢大家的善意”。

他在晚宴上表示：“我也想借此机会表示感谢，感谢你们对凯特和我父亲的支持，特别是最近几天。这对我们所有人来说意义重大”。

他还强调：“过去几周我们的焦点就是‘治病’”。

在他发言之前，他在现场与好莱坞明星汤姆·克鲁斯等人有说有笑，神情轻松。

查尔斯患病候，大家都很关心哈里会不会和家人重修于好。

周二，哈里王子连夜从洛杉矶飞会英国探望查尔斯，与父亲进行16个月以来第一次正式的私人谈话。

不过哈里在英国逗留26小时后就飞回美国，过夜也是住希斯罗的机场酒店。

他不但没有和哥哥威廉王子见面，商量一下父亲的病情，而且今天更多细节传出，双方要重修旧好看来困难重重。

早前，有消息说哈里王子在和国王共处了大约45分钟，今天的消息说双方见面只持续了12分钟。

王室专家科林·坎贝尔女士今天早上告诉英国媒体：“见面实际上只有12分钟，而不是30分钟或45分钟，哈里在没有受到邀请的情况下，自己登上了飞机飞过来，通知国王办公室他正在路上。”

还有内部人士还声称，由于哈里不请自来，查尔斯国王和王后推迟了飞往桑德灵厄姆的直升机起飞时间等他，这次计划外的访问在王室中引起了一些“不安”。

看来，哈里还是没明白，即使是国王的儿子，也不能说想见就见自己的父亲。

查尔斯贵为国王，也逃脱不了不少普通老百姓一样的境况，患上了癌症。但他的治疗还是和英国普通百姓大不一样的。

英国皇家医学会主席罗杰·柯比教授就亲自撰文，披露了查尔斯癌症治疗方案与众不同之处。

首先是不用等，立即开始治疗。

癌症早发现早治疗很关键。王室方面披露，查尔斯是最近因前列腺肥大住院治疗，随后发现患癌的，周一立即开始治疗。

柯比教授分析推测，查尔斯能够发现患癌，有可能是在医院治疗前列腺期间，接受了血液分析和身体扫描，然后发现癌症。

75岁的查尔斯是男性最容易患癌症的年龄，肺癌、肠癌和膀胱癌是这一群体的常见癌症。因此，定期检查很重要，

对大多数英国人来说，癌症患者可能要等待数周甚至数月才能开始治疗，治疗可能包括手术、化疗、放疗和其他药物治疗。

NHS的目标是患者等待开始治疗的时间不应超过两个月。但去年年底的数据显示，超过20,000名癌症患者等待开始治疗的时间超过62天。

研究表明，侵袭性癌症的治疗每延迟一个月，死亡风险就会增加10%。

有条件的人会选择私人医院，立即开始治疗，所以癌症治疗现在已成为伦敦私立医院最大的收入来源。

其次，是有没能力负担救命药物，尤其是有特效的新药。

由于精准医学的发展，癌症治疗发生了一场革命，出现了不少攻击某些特定癌症的靶向药物，帮助训练体内防御细胞发现和消灭癌症的免疫疗法的药物。

它们可以与化疗等传统疗法一起使用，也可以单独使用。即使对于晚期、无法治愈的癌症，这些新疗法也被证明在延长生命方面非常成功。

但是，这些新药非常贵，许多药物不在NHS提供范围，或者即使提供也仅在非常特殊的情况下提供。

英国莎拉·坎农研究所医学主任亨德里克-托比亚斯·阿克瑙表示，免疫治疗药Ipilimumab就是一个例子，每针的费用约为15,000英镑，要有疗效每三个月就要注射一次。

目前，NHS为患有黑色素瘤、皮肤癌和某些类型肺癌的患者免费提供，但即使也对某些肠癌患者有效，但目前NHS还没为肠癌患者提供。

亨德里克说：“像这样的药物最终可能会提供给NHS肠癌患者，但因为NHS必须通过谈判来降低成本，所以会出现延误。私营医院不需要等，病人付钱就可以购药。”

此外，许多新的癌症治疗方法需要经过培训的医生和护士来操作。

如果当地的NHS医院没有特定癌症疗法的临床医生，可能要被转诊到其他专科医院。

但查尔斯国王肯定不会有这个问题，只要有需要，各方面的癌症治疗专家会上门为他服务。

再次，一些高科技测试手段NHS还没有，包括有些癌症检测技术NHS医院无法提供。

对肿瘤细胞进行分析，以确定哪些治疗方法更有效的基因检测，由于成本高昂，只为NHS中特别需要的患者提供。

但是，私立医院可以为任何愿意付费的患者提供基因检测，私人医院也可能为患者提供比NHS医院更先进的扫描技术。

一个例子是被称为3特斯拉磁共振成像机的扫描仪。能提供比标准MRI更清晰、更详细的图像，使医生能够更准确地诊断前列腺癌等疾病。

这些仪器可能要花费数百万英镑，对于NHS来说，过于昂贵。

最后是治疗期间的护理待遇不同。

许多私人诊所看起来不像医院，更像五星级酒店。

克利夫兰诊所斥资惊人的20亿英镑在伦敦市中心建造了一家新医院。

该医院临近白金汉宫，患者不到200名，但拥有近1,500名医务人员，其中包括350名主治医生。

伦敦的许多顶级私立医院，都有由顶级厨师管理的厨房，在早餐、午餐和晚餐时提供新鲜烹制的食物。

查尔斯国王治疗癌症还不知道需要多久去医院一次、每次住院要多久或需要接受什么治疗。但可以肯定的是，他肯定会受到良好的护理。

但NHS也有它的优势。在私人医院，大多数癌症患者由一名专家负责。但在NHS中，患者将接受由多名专家组成的团队的诊治，涵盖从心血管治疗到化疗多个方面。NHS在团队合作方面处于世界领先地位。

近期，英国天气极端不稳定。

今天英国南北出现异常的温差，温差达到摄氏26度。康沃尔郡的纽基气温达到12摄氏度，但高地的阿尔特纳拉（Altnharra）气温骤降至-14摄氏度。

英国中部地区、英格兰北部和威尔士地区遭遇降雪，一些地区降雪厚达10英寸，100所学校停课。

国气象局今天向预计降雪最严重的地区，包括北威尔士和什罗普郡的丘陵和山区，南奔宁山脉(South Pennines)和峰区(Peak District)发出黄色警报。

英国气象局表示，北爱尔兰的降雪量可能高达3.1英寸（8厘米），苏格兰部分地区的降雪量可能高达4英寸（10厘米）。

英国卫生安全局针对英格兰中部和北部地区启动了寒冷健康警报，

英格兰南部遭受大雨袭击，但气温保持温和。

END