上影节 · “一带一路”电影周｜入围片单揭晓！

今年 “一带一路”电影周共将展映18部影片，影展主题是“勇气之路”。18部来自不同国家的影片主人公们以开阔坚定的探索精神，突破内心束缚，勇敢踏出他们的人生一步，欣赏未知风景。

其中10部展映片已于本周公布。今天介绍的是由专业选片人推选的8部“一带一路”电影周入围作品。

这8部入围影片还将角逐“一带一路”电影周的三项荣誉，分别是：“媒体关注电影人”“媒体关注影片”以及“最受观众喜爱影片”。

“最受观众喜爱影片”将由现场观众投票产生。诚邀各位影迷朋友前来观看，为这8部入围影片进行现场打分，推荐你喜欢的影片！

以下是8部“一带一路”电影周入围作品介绍：

殖民者（2023）

The Settlers

Felipe Gálvez

二十世纪初的智利，一位富有的地主雇佣了三名骑兵来划定属于他的广阔土地的边界，并开辟一条穿越巴塔哥尼亚、通往大西洋的路线。这场由英国中尉率领、智利混血儿和美国雇佣兵组成的探险，很快就变成了一场“文明”侵袭。本片入围2023年第76届戛纳电影节“一种关注”单元，并代表智利参选第96届奥斯卡金像奖最佳国际影片。

倒仓（2024）

The Midsummer's Voice

张裕笛

“倒仓”指戏曲演员在青春期的变声过程。孙小磊家三代学戏，爷爷是著名老生演员，父亲年轻时因“倒仓”失败，郁郁不得志。背负着爷爷的光环和父亲未实现的梦想，孙小磊自负又紧张。正值一场重要选拔，迟迟未来的变声期令他焦虑不已。准备比赛的过程中，孙小磊与男孩子气的女老生时佳慧，和出身京剧名门的谢天赐意外成为了朋友。三个少年在这个漫长的夏天，将迎来一次属于青春期的“倒仓”。

母系（2023）

Matryoshka

Jorge Forero

“我是我母亲的母亲的女儿”，这听上去有些荒谬的关系却是片中主人公安娜的成长体验。安娜自小被母亲送给外婆寄养，认外婆做“妈妈”，却与自己的亲生母亲关系生疏。一个周末，祖孙三代意外相聚在外婆的乡间小屋，令长久以来相互之间积压的矛盾无处隐形，却也带来疗愈彼此关系的机会。影片以细腻温和的故事叙事，探讨“成为母亲”带给女性的身份困惑与母女间代际传递的情谊。

女谋杀者（2023）

Murderess

Eva Nathena

在希腊偏远的小岛村落，女孩的出生即意味着不幸，因为她们被视为家庭的负担。孤僻冷峻的老妇人哈杜拉表面顺从命运，但内心潜藏波澜：没有什么比出生而让女人更糟糕的了。而她，似乎可以为此做点什么。改编自同名希腊现代文学经典，本片是资深布景和服装设计师伊娃·纳特娜首执导筒之作。精致的服化道设计叠加希腊小岛的独特地貌与岩石构筑的村落，《女谋杀者》将带领观众进入一个充满张力的心理世界。

随岸而生（2024）

Children of the Coast

Bruno Bancalari

《随岸而生》不仅是一部纪录片，更是一场热情而浪漫的音乐之旅。影片跟随来自墨西哥太平洋沿岸地区的非裔墨西哥音乐家们，把观众带入活力四射的海岸流行文化。他们随岸而生，透过各式乐器和麦克风，将他们所珍视的传统和对家乡的热爱娓娓道来。在这里，音乐不仅流淌着纯粹的美与激情，也是将人们联结在一起的语言。

如果我能冬眠（2023）

If Only I Could Hibernate

Zoljargal Purevdash

家境贫困的蒙古少年天资聪颖，希冀以知识改变命运，参加竞赛赢得大学奖学金。但他面临着家中难题：母亲决定回乡工作，他该如何带着弟妹度过乌兰巴托的严寒？尽管环境艰难，影片以温暖乐观的笔触细细道来少年的成长与蜕变；又以他的故事为镜，映射现代化为游牧民族的后裔们带来的双重影响。

连字符（2023）

Gitling

Jopy Arnaldo

当两个单词被连字符相连，新的词语和词义诞生了。当两个人相遇、相识，是“我们”还是“你”和“我”？生活在菲律宾的日语翻译洁米接下一部电影的字幕翻译工作，由此结识日本导演诚。工作之余，两人徜徉在街头小吃、酒水和洁米自创的虚构语言世界中，渐渐在彼此身上发现他们从未意识到自己需要的东西。披着爱情片的外衣，本片企图打破脆弱的语言“外壳”，探讨人与人之间那些只可意会的时刻，与言犹未尽的遗憾。

再见，朱莉娅（2023）

Goodbye Julia

Mohamed Kordofani

本片是史上第一部入围戛纳官方单元的苏丹影片。生活优渥的北苏丹人莫娜有个藏在心底的秘密：她曾间接害死了一名陌生人。为平息愧疚，她收留了死者的遗孀和儿子：来自苏丹南部的朱莉娅和丹尼尔。在家庭内外，两个生活经历完全不同的女人开始了一段几乎不可能的友谊。正当莫娜决定抛开过去而拥抱现在的生活，国家的动荡却蔓延至她的家中，令她必须直面内心的分裂。

“一带一路”电影周上海及长三角放映场次还计划开展映后见面会、影评人导赏等活动（具体以官方安排为准），敬请期待。

欢迎持续关注我们，第一时间掌握2024年第二十六届上海国际电影节相关资讯。本届电影节将于6月7日中午12点在淘票票平台开始售票，上海以外的放映场次（南京、苏州、杭州、宁波、合肥）将于6月8日中午12时线上开票。

注：如遇片目变动，请以实际排片为准。

金爵奖参赛片