作者： 认识韦尔斯利

转载： 女生留学

【写在开头】

最近微信推荐机制调整了，可能有些朋友会收不到我们的推送，大家别忘了给海角春藤加上星标，以免错过更多精彩！

直播预告：

正文

2024年斯坦福大学的毕业典礼演讲嘉宾是梅琳达·盖茨（Melinda French Gates），有意思的是，2014年斯坦福的毕业典礼演讲嘉宾也有梅琳达·盖茨，不过那一次是她和比尔·盖茨俩个人。

这一次，只有她自己。

今年正好盖茨家的小女儿菲比从斯坦福大学毕业，坐在毕业生座位上听自己的妈妈发表演讲，也是很难得的体验吧？

梅琳达与小女儿菲比

01

斯坦福是盖茨家最爱的大学

其实，盖茨家的大女儿詹妮弗也是斯坦福校友，她于2018年本科毕业于斯坦福，盖茨的女婿也同样毕业于斯坦福。1996年出生的詹妮弗今年从西奈山伊坎医学院毕业，获得医学博士MD学位，同时她已经是一个孩子的妈妈，而且即将是俩个孩子的妈妈了。盖茨家今年有两个毕业生。一个医学博士毕业，一个大学毕业。

有意思的是，上一次2014年在斯坦福演讲的时候，正好是大女儿詹妮弗拿到了斯坦福的录取通知、马上要进斯坦福的时候。而这一次2024年演讲的时候，正好是小女儿菲比拿到了毕业证书、马上要离开斯坦福的时候。

他们一家与和斯坦福的渊源不浅，梅琳达·盖茨在演讲里提到她的父亲也毕业于斯坦福，他于1962年获得斯坦福大学机械工程硕士学位，母亲也曾在父亲的实验室工作，几代人都和斯坦福有很深的渊源。梅琳达·盖茨和比尔·盖茨一共有三个孩子，两个女儿都上了斯坦福，儿子并没有上斯坦福，而是上了芝加哥大学。

盖茨家与斯坦福的深度关系不仅在家庭层面，还在公司层面和基金会层面，都有深度绑定和关联。关于这一点比尔·盖茨在2014年斯坦福毕业典礼演讲中有具体描述：

斯坦福正迅速成为我们家庭成员最喜爱的大学，长久以来，斯坦福也一直是微软和基金会最喜爱的一所大学。

我们一直遵循的原则是让最聪颖、最有创造力的人来攻克最重要的问题。事实证明，一大部分这样的人才都来自斯坦福。

我们基金会有30多个研究项目在这里进行。当我们想对免疫系统做更多研究来寻找治愈世上最可怕疾病的方法，我们会与斯坦福合作；当我们想了解美国高等教育状况的变化以帮助更多低收入家庭的学生上大学，我们会与斯坦福合作。

这里是人才的摇篮。

在这里，有灵活的思维、对改变的开放态度和对新事物的渴求。在这里，人们开拓未来，并乐在其中。

有些人说你们都是书呆子，而我们听说，这个标签让你们倍感骄傲。

嗯，我们也很骄傲。

盖茨接着对斯坦福表白，表白的过程中有一个有趣的彩蛋，嘿嘿～

‍‍‍

这个校园中，有许多非凡的事情发生，但如果要我和梅琳达用一个词来表述我们最爱斯坦福的哪一点，那便是“乐观”。这里有一种极富感染力的想法，那便是，创新可以解决几乎所有的问题。正是这种信念驱使我在1975年离开波士顿郊区的一所大学（That’s the belief that drove me in 1975 to leave a college in the suburbs of Boston）

“波士顿郊区的一所大学”？

拜托，这所大学不就是哈佛吗？

来自美剧《实习医生格蕾》

看来相比波士顿郊区的一所大学，盖茨家还是更喜欢旧金山郊区的一所大学，旧金山郊区这所大学无疑是盖茨家最喜欢的大学。

02

2024年毕业典礼致辞主题：勇敢拥抱人生的转变，

建立自己的信任体系

我们来分享一下梅琳达·盖茨在2024年斯坦福大学毕业典礼上的致辞，以及她和比尔·盖茨2014年在斯坦福毕业典礼上的致辞，里面有许多有价值的观点。

2024的斯坦福毕业典礼，梅琳达·盖茨（Melinda Gates）毕业致辞的主题就是“勇敢拥抱人生的转变，建立自己的信任体系。”因为有信任体系，你才能去勇敢拥抱改变。

她提到自己在一生中曾经历了许多艰难的转变，包括职业变化、生孩子和失去亲密朋友以及结束了长达27年的婚姻关系。在每一次转变中，她都会感到害怕，害怕她自己所熟悉的生活会结束。"但是我认识到，真正的工作是从第二天才开始的，因为我们在第二天所做的事情决定了我们自己是谁。"

梅琳达承认，今年的毕业生面临着诸多挑战。“毫无疑问，你们毕业后的世界与入学时的世界非常不同。” 她说，“但我相信，你们在离开校园时也做好了成为我们所需要的领导者的准备。”她分享了她的精神导师Ram Dass说过的一段一大一小两股海浪在迅速逼近海岸时进行的对话。大海浪为末日临近而感到沮丧，坚持说：“我们完了。” 小海浪保持平静，并向大海浪保证它们没事，因为

“你不仅仅是海浪，你是水。” 

“我很喜欢这个故事。” 

梅琳达说，“它捕捉到了经历巨大转变却不失去自我核心的感觉。”

梅琳达分享了自己经历的三个经验教训。首先，她建议以“彻底的开放心态”来应对变化。她鼓励毕业生们接受不确定性，在生活中留出空间来迎接变化。“不要认为你在斯坦福所做的一切都已经把你锁定在一条道路上，或者任何一种生活或职业上。” 

她敦促毕业生们对新的可能性感到兴奋，并向新的道路敞开心扉。“记住，一旦海浪学会用不同的名字来称呼自己—一旦它意识到自己不仅仅是海浪，而是水—它就会自由地呈现出新的形式。” 她说，“你也一样。”

她呼吁毕业生们通过寻求他人的帮助和智慧来找到自己的“小海浪”，然后回报他人。她敦促毕业生们培养信任：“我们需要彼此。不管你是谁，在旅程中都会有需要别人帮助的时刻，或者别人需要你去帮助他们的时刻。”

02

2014年毕业典礼致辞主题：努力缩小数字鸿沟

10年前，也就是2014年6月15日，比尔·盖茨和梅琳达·盖茨在斯坦福大学毕业典礼上发表演讲。

我和保罗·艾伦创立微软之初，目标是把计算机和软件的力量带给所有人，那大概就是我们当时的口号。计算机领域早期有本书的封面上有一个举起的拳头，那被称为“计算机解放”。那时候，只有大企业能购置计算机。我们想让普通民众都能用上计算机，让计算大众化。

到1990年代，我们目睹了个人电脑带给人们的巨大效用，但这种成功同时也造成了新的困局。如果富家子弟拥有计算机而贫寒子弟没有，那么科技就会加剧不平等。

科技应当惠及所有人。

因此，我们努力缩小这种数字鸿沟。我将它定位为微软的首要任务，也是我和梅琳达建立基金会之初的首要任务。我们向公共图书馆捐赠个人电脑，以确保人人都有机会使用。

1997年我首次出访南非时，数字鸿沟就是我关注的一个焦点。

这些年来，我和梅琳达确实对贫困人群的迫切需求有了更多了解。

乐观主义常被视为虚假的希望。但是，世上也有虚假的绝望。那就是认为我们无法击败贫困和疾病的心态。

我们绝对能够击败。

梅琳达的一句话有点振聋发聩：‍‍

有时，正是这些你无力帮助的人给了你最大的激励。it's the people that you can't help that inspire you the most.

梅琳达也坦陈运气是成功的重要因素，拥有特权的人要意识到自己的运气，才能更有同理心，更好地帮助他人：

是什么导致了差距？我和比尔曾与我们的孩子在餐桌上讨论这个问题。比尔工作非常努力，他敢于冒险，为成功做出不少牺牲。但成功还有一个重要因素，那就是运气。完完全全的运气。你何时出生？父母是谁？在哪里长大？这些都不是任何人能赚得的。这些都是上天赐予的。

所以，当我们剥去所有的运气和特权并思考没有这些我们会如何时，就会更容易看到那些贫困者，告诉自己，那可能就是我。这就是同理心。同情心可以打破障碍，为乐观主义开辟新天地。

说到运气是成功的重要因素，要意识到自己的privilege，梅琳达的大女儿詹妮弗在回答别人问题：怎么这么年轻的时候就有这么多成就完成了这么多事情：医学博士、公共卫生硕士、结婚生孩子等。她回答：她自己的努力肯定有，但有个big part就是她可以把很多事情外包给别人，这是她的privilege。

能意识到自己的privilege，相当明理。就是啊，一般的医学博士多苦啊，参考美剧《实习医生格蕾》。