美丽心灵
美国纪事
旧梦重温:奥斯卡金像奖历届最佳电影回顾影评集粹
2001年第74届奥斯卡最佳电影
美丽心灵
文/胡曼荻
不知谁翻译的,A Beautiful Mind 这部电影中文名称叫做《美丽心灵》,这似乎有些不妥,翻译成《美丽头脑》或《美丽思维》可能更准确些。Mind在这部影片和“心灵”一词完全不搭界,这部影片讲述一个天才的成就和他充满臆想的头脑无法被常人理解的不寻常人生。
纵观好莱坞历年最佳影片,不难发现,天才人物传记体影片颇受欢迎,让演员亦颇有发挥空间,大牌明星对此类影片颇为青睐,加冕影帝机会亦大大增加,如达斯丁·霍夫曼和汤姆·汉克斯,此片主演罗素·克洛刚有一座小金人在手,便接演此部奥斯卡最佳大片,再获最佳男主提名。罗素的表演可圈可点,将约翰·纳什这位数学天才的人生演绎得荡气回肠。影视文化绝对为当今世界第一影响力的产业,如果不是这部电影,相信约翰·纳什的名字只是在业内广为人知,虽然他是唯一荣获诺贝尔奖和阿贝尔奖的双料业内大鳄,他的故事却因一部电影广为人知。
电影总是有些演绎,为了充满戏剧性和观赏性,讲述的故事和人物真实人生多少有些出入,虽然纳什本人曾表示此影片杜撰成分多些,不过显然此影片对纳什几乎都是正面描述,也把世界冷战的大背景进行诠释,借助天才纳什的故事讲述了数学和经济学的发展,二战后的世界历史。有些台词相当经典,把高深的数学和经济学简单易懂讲解,影片有其深刻度,每多观一次,对此片的创作的欣赏会加深一层。
影片从纳什本人的角度来叙事,他眼中的世界都是真实的,在别人眼中有些却是幻想癔症,天才被送进精神病院,受尽折磨,虽然神志恢复正常,却再也没有惊人理论问世,很难说他的人生是一个英雄颂歌,还是一个天才被世俗磨灭的悲剧。
影片开始,定格在1947年的普林斯顿,意气风发只有19岁的纳什在听博士导师训教,满脑子想的是原创理论。他有不同寻常的大脑,是少有的数学天才,却内向木讷,情绪易焦灼,不善于和人打交道,受到同学的嘲弄,好在他有一个室友查理斯不停鼓励他,和他一起吐槽,做荒唐事。他在酒吧里追求女孩子时过于直白,要对方和他交媾,被无情扇了耳光。他时刻想着个人突破出新,创建自己的理论。在数学界不成文的理论是,就像运动员的运动寿命短暂有高峰期,如果数学家在30岁时还没有任何突破,那么就很难有什么大的成就了,似乎天才都是年少成名。
纳什绝对是百年不遇的奇才,获得博士学位时,他才22岁,其毕业论文足以影响世界并让他最终获得诺贝尔奖,不知现实如何,在影片中,其震惊世界的纳什均衡理论来自于他追求女孩子的灵感。在酒吧里,纳什看到金发碧眼美女,忽然突发奇想,念叨:如果男同学们都去追求这美女,那么她身边的女子就会觉得被冷落,男同学也很难追到理想对象,反过来,如果大家都不追求这最美丽的金发美女,而是追求其他女子,世界反而达成一种均衡,就是每个人在做一件事情时,不单单仅追求自己的利益,而且要兼顾其他人的利益,反而会得到利益最大化。这挑战了当时已被树为权威流传了上百年的经济学上亚当斯"人人为已every man for himself"理论,他以数学数表图像把此理论定义出来,纳什均衡奠定后来的管理动态学博弈论基础。
纳什曾经红极一时,上了报刊,被评为当时最有前途的数学家。他开始任教MIT,甚至美国五角大楼都请他用数学来解密当时苏联人的间谍活动,之后来自美国国防部的威廉自称他的主管,授权他一项特别任务,说外国间谍将间谍密码写进各种期刊中,他是天生的解密者,需要帮助美国政府找到这些密码,纳什手臂上被嵌入了一个数字码,他流着血问威廉:我这是变成了间谍吗?
纳什的间谍特殊身份,让他身不由主,给学生上课也心不在焉,认为这些无聊之事,都是在浪费他的时间,他需要干大事。纳什班上有个美丽聪明的女同学艾丽莎很倾慕他,主动约他吃饭。纳什带她去州长家里赴宴,纳什穿衣不修边幅,艾丽莎将自己的手帕放在他的西装口袋上做装饰,让他的装扮符合世俗标准,这似乎预示着他的命运将会被艾丽莎改变,从生活在自我世界里走出,而融入大众生活。
纳什和艾丽莎出去野餐,纳什举手无措,不知该如何和艾丽莎交流。艾丽莎问他在想什么。纳什鼓足勇气说:我不太会和人交流,也不想浪费时间,如果我把脑子里想的事情,直接告诉你,不知道你会不会生气。艾丽莎说:试我一下。纳什于是说:我其实满脑子想的不是爱,是如何和你上床肌肤相亲。说完,纳什有些像做错了的孩子,静等判决。艾丽莎一时无语,之后反而大胆地开始亲吻纳什。纳什被艾丽莎的不寻常举动惊呆了,开始动情亲吻她。
纳什的室友查理斯及时出现,还带着一个小女孩,说是他的外甥女玛丝。纳什问查理斯:我是不是该和艾丽莎结婚?在查理斯鼓励下,纳什娶了艾丽莎,开始正常的家庭生活。而来自威廉的压力让纳什变得恐慌,他在成堆的杂志里,似乎发现了威廉所说的密码,把它装在一个蜡封的信封里,放到威廉指定的邮箱里。但是他看到威廉和敌人火拼,这让他变得惴惴不安几近疯狂。太太艾丽莎问他发生了什么事情,他说是国家机密不能告知。
纳什的异常举动,让艾丽莎觉得不安。终于,在哈佛授课时,纳什以为自己被苏联间谍追捕,实际上是精神病专家罗斯医生带他上了救护车,纳什看到查理斯和玛丝在注视他。他醒来时,自己已在一家精神病院,随后他被强制进行漫长的治疗。他被告知,所谓的查理斯、玛丝和威廉在现实生活中都不存在,只是生活在他的幻想中,艾丽莎也证明,他的那份所谓机密信,也从来没有人拆看过。他被迫接受现实,向生活低头,不过太太艾丽莎每天给他两粒药丸,他都藏起来,认为自己没有病。
慢慢地,靠自己脑子定力,他恢复正常,开始教课,和妻子艾丽莎生活在一起。他从此再也没有什么惊人理论问世。不过他的纳什均衡慢慢被应用于经济学,他也因此被授予诺贝尔经济奖。在颁奖仪式上,他对太太艾丽莎表白:如果没有艾丽莎,就没有他的今天。然后电影出现字幕,介绍纳什和太太艾丽莎平静地生活在普林斯顿校园里。
此片似乎借鉴了《the Sixth Sense第六感》的故事讲述方法。在《第六感》中,画面显示,主人公一直生活在自己的世界里,在追查一个秘密,最后发现自己实际已经死亡了,那才是最大的秘密。相信观赏此片的观众当发现纳什生活中密切相关的人物和事件都是他的臆想,根本不存在于现实后,有多么震惊。
电影让数学天才纳什的故事广为人知。生活永远比艺术作品更加让人意想不到。2015年,在去瑞典领了数学界最高奖,纳什和艾丽莎搭乘飞机回国,两人改了航班,提前抵达纽约机场,原定的车还没有到,临时不好订车,两人就坐德士回家,没想到在新泽西的高速上出了车祸,两位耄耋老人双双被甩到窗外,携手走完人生。
或许,如果没有艾丽莎,纳什的生活截然不同。他是天才,不应该结婚生子,他见到女孩时,似乎先想到的是性,而不是爱,他不同常人,如同艺术家,需要生活中的刺激,来激发灵感。婚后的纳什,似乎再也没有激情,而他超乎常人的幻想,被妻子认为是精神病,而被送进医院治疗。如果他不结婚,他依然生活在一个人的幻想中,也许,又创出什么惊人理论也未尝可知。妻子于他,是美丽的邂逅,还是创作的扼杀,均一起消失在历史长河了。
2017-10-23@美国费城坞木斋
--胡曼荻作者简介-
胡曼荻为美籍华裔作家,新浪博客: http://blog.sina.com.cn/huximei,新浪微博@胡曼荻,微信公众号:humandy-usa。胡曼荻的书籍一:关于美国移民留学的长篇小说《美漂》;二:海外中短篇小说集《归去来兮》;三:美国纪事文集《白宫有请》 ;四:美国纪事文集之二《人世间 星空相连》;五:新加坡纪事文集《狮城梦萦》;六:情感文集《爱之智慧》;七:青春美文集《青春独有》;八:美文集《中国女孩》和九:新闻纪实《目击中国经济》。胡曼荻亦致力于中美文化艺术交流传播,其和先生美国柯恩律师创办的美亚机构(www.asia-usa.net and www.liuxueUSA.net),提供中美间旅游商务往来,以及美国留学和移民服务,为中美间文化艺术传播搭起直通车。
--关注胡曼荻的微信公众号:humandy-usa,可以随时分享胡曼荻之文章--
欢迎观赏胡曼荻编剧的首部影视片:公益微电影《文人相亲》