川普外孙女秀中文成“网红”

这两天，川普外孙女，伊万卡（Ivakan）的女儿阿拉贝拉（Arabella）用中文朗诵唐朝诗人李绅的《悯农》和骆宾王的《咏鹅》以及童谣《小白兔》的视频正在网上热传，一不小心成了“网红”。昨天，国际知名的英国天空新闻台（Sky News）在其国际新闻节目里向全球播出了这一段视频并且被放到了网上。网上有评论称，这或许是川普针对中国的最大的外交胜利 - “Donald Trump's biggest diplomatic win in China”。

从几段选出的视频可以看出，年仅五岁的阿拉贝拉中文学习大有长进，普通话发音咬字清晰，抑扬顿挫，很像那么回事儿。这一切都要归功于川普的女儿伊万卡对她女儿的教育。事实上，阿拉贝拉从一岁半开始就跟着她的中国保姆系统学习中文普通话。据伊万卡说，小姑娘可以用中文说出动物园里几乎所有的动物名称。视频清晰展示小姑娘穿着中国传统节日服装，背景上衬托的是庆贺中国新年的斗大的“福”字，正有板有眼，一丝不苟地背诵唐诗和儿歌，样子真是蛮可爱的。