可怜必有可恨之处
何曾几时,新东方这只英语教育的明灯多么耀眼,可是现在,已经到了破产的边缘,何止新东方,整个英语教育也早已应该破产,不是吗?英语教育投入产出完全不成比例,孩子们几乎从小就学英语,但是,学得好的实在少见。问题出在哪里呢?
问题出在我们的英语教育从根上就是错的,人们根本不知道,英语应该怎么学,真正的英语是什么样的。中国全国性的英语演讲比赛经常举行,主持人都是最高水平的,选手也是高手云集,可是,全都流利的操着一口流利的中式英语,得意洋洋地秀着,根本不知道自己并不是那样高。就像复旦的中文系主任,虽然他确实研究过高深的古文,却连基本的文学素养都没有,而我们花时间学习的高深的英语,都是一些错误的东西,即使学了十几年,几十年,连英语最基本的常识都没有。
学习语言应该从口语入手,口语是文字的基础,只学文字,不学发音规律,永远不会说话,即使你把新概念英语第四册倒背如流,也不一定听得懂这个简单的句子,这个句子外国人说, 你听不懂,但是我模仿,你就说,你发音不对。
But you won’t have to clean the toilets you knwo
这个句子,一看文字,你会说,这么简单,谁不会说,看着字幕,读就是了,我们就是这样学来的,叫你在《带节奏的英语课堂》里说,搞得好像更复杂了。一说流利英语,就会说不就是个连读吗!问题就出在这里,英语发音规律不仅仅连读,英语的口语与书写文字是有很大不同的。
English conversation is very different from written English
这里 But、you 、have 、 to 、 the 、 这些单词,不懂发音规律,自然听不懂,即使你背了再多的名词,形容词、动词,搞不清这些最常用词的读法,那些名词、动词、形容词,你连不上,整个句子你也搞不懂,靠语法去慢慢猜,来不及。这就是为什么英语人说话你听不懂的原因。因为你没学过学。
中国的英语教育病入膏肓,病急乱投医,只要长一张洋脸就能被拉去当外教,那个北京外国语大学的口语外教,简直就是一个白痴,就那个样子也能在中国最高学府站台,一般学校的外教就可想而知了。中国人花了大价钱,请来多少在国外底层的通缉犯,恋童癖、白痴,这些人根本就不会当老师,有的人甚至英文都说不好。
因为中国人英语不好,大多数英语人又不懂汉语,所以,会点汉语的外国人就成了外教的香饽饽,其实英语的思维方式和语言节奏与汉语有很大不同,那些到了中国的英语人,特别是学中文学得好的,往往发音节奏都会有所改变,这些人的英语并不是最好的模仿对象,网上一个用汉语教英语的老外,纠正中国人的英语,说:中国人这个词,不应该说 Chinese,应该说 Chinese people ,真是活见鬼了!
改革开放四十年,英语教育,新东方是个缩影,从起步,到鼎盛,到现在的奄奄一息,据说,俞敏洪在内部开会时,哭了,我还真是有点可怜他,新东方就不应该上市,他的合伙人,套现跑路,最后扔下他。俞敏洪是个聪明人,但是格局太小,搞不清教育的最终目的,不是赚钱,而是使受教育者真正学到知识,愚蠢导致最后的失败。
这个世界,谁也离不开谁,英语是世界语言,任何国家都非常重视外语教育,中国也不可能例外,而中国的英语教育已经水淹到脖颈,不改变只有死路一条,据说新东方要改行幼儿园,可能是一条路,从娃娃抓起,从根上改变,期望中国的英语走出一条新路。