《归去来兮》（二十四）

        会后，你们一齐往外走，王琳当汤尼自动消失似的，用中文对你说，自从你有了个roommate，你就不断迟到，为什么？就算谈恋爱，你们住在一起有的是时间，不至于要占用我们小组的活动时间吧？

        你很窘也很不爽，你不是“谈”了，而是“吵”了，窝了一肚子气。你没好气地说，谈个屁，那个傻大姐整个一刺猬，没法谈！

        王琳轻笑，你怎么老是说人家傻？行了，以后注意点，别让那个牛仔看咱们的笑话。

        王琳走后，汤尼陪你走了一段路，绝口不提你们之间的“交易”。你很想向他请教跟美国女孩约会是否有什么特别注意事项，见他浑不将你的“终身大事”当回事，也就不好意思自告奋勇了。你有些心不在焉，跟他东拉西扯几句，转身便要走。

       汤尼伸手拉住你胳膊，你见他期期艾艾，问他想说什么。你心花怒放，满以为他会教你几招泡洋妞大法什么的，虑及你是个害羞的中国人而不便出口。你就慈眉善目地诱导他，汤尼，你想告诉我什么对不对？你尽管说好了，我并不象你想象中的那么古板。

        汤尼的舌头立刻灵活起来，summer，安德森教授让我拟大纲本无问题，我是怕万一有个疏漏，导致方向性错误，害得你和王白忙一场，那我就太不好意思了。

       你好生失望，心中痛骂：谁要你说这些！他妈的，不行就不行呗，还死撑着美帝国主义的面子！又不是第一次求援，装个人似的！谁敢把你那狗屁大纲当回事，真要你作舵手，我和王琳大海航行永无入港的可能。

        你“怒从心头起，恶向胆边生”，吓唬他说，那你可得加倍小心了，方向错了，我和王白忙一场不打紧，就当是交学费，怕就怕安德森教授对你吹胡子瞪眼那可就不妙了！你想想，我和王给他做了多少丰功伟绩，他尚且不时给我们小鞋穿，何况你……你若是弄砸了这个课题，哼哼，他会给一只更小的鞋穿！

        你常将一些中国谚语故意直译成英文，把汤尼唬得一愣一愣的。汤尼大致明白你的警告大意，却如何能解其神韵？急道，Summer，为使我们的沟通更为清楚，请别说那些历史悠久的方言了。安德森教授为什么要送我一只小鞋，我自己不会买吗？我干嘛要买小鞋？

        你本来心情很糟糕，还是被汤尼逗乐了，说你当然可以自己买合脚的鞋子，前提是你必须把大纲弄好，否则他的小鞋你还非穿不可！

         汤尼大急，写大纲跟穿鞋子有什么关系？

         你忍住笑，OK，汤尼，忘掉鞋子吧，我的意思其实很明白，你若弄不好大纲，安德森会找你麻烦，我和王也逃不了。

        这个我明白，汤尼做了个很自信的手势，这就是为什么我要找你谈的原因。我们一起来做这个大纲好不好？这样其实对你收集、筛选、分析数据有好处，当然，我保证会给你另外的好处。他给我递了个暧昧、狡猾的眼神．

        他妈的，看来这个钩非上不可了。汤尼这小子察颜观色的本事真不比中国办公室里的那些科员差，摸清你本性慈悲和易上钩的特点，就死缠不放、软硬兼施。他决计不敢向王琳求助的，就算明知犹太佬要给他一百只小鞋穿，他也不敢。他怕王琳怕得很是奇特，他其实并不是盏省油的灯，挖苦人的本事比王琳高明得多，系里尝过他嘴皮子厉害的比比皆是，但他就是不敢和王琳顶嘴，至多背后骂她一句“女巫”了事。用中国俗语来讲，大概是一物降一物吧。

        你不做声，汤尼便当你是默许了，拍拍你肩膀说，我知道你是个好人。

        走了一会， 汤尼跟几个美国学生搭上了，只剩下你一个人形单影只。当时是半下午，时间不尴不尬，太阳明晃晃地照得你眼晕。

        当时，你不知道该去那里。你其实经常处于不知何去何从的状态，用文绉绉的话来说，也许这便是所谓“异乡人的漂泊感”吧？