Redian新闻
>
韩寒《飞驰人生》求赞新生代的回忆杀

韩寒《飞驰人生》求赞新生代的回忆杀

博客

(《灌篮高手》音乐+《圣斗士星矢》画面,妥妥一轮儿回忆杀)

 

奇怪,都在谈《流浪地球》,没人谈《飞驰人生》。

《飞驰人生》挺好看的,尤其后半场非常好看,导演是赛车手+作家韩寒。韩寒就是韩寒,长成矮大紧也是韩寒!

 

2000年初,海外网络小说盛行,民间出版社大发横财。我和几个朋友兼职接了网络小说的订单,做翻译赚外快。因为和原著语境接近,表达生动,很快脱颖而出。出版社老板开着奥迪A6来请我们吃饭,希望能再续合作。

她说,韩寒一本书版税一千多万,但是这孩子总缺钱,到处借钱。因为喜欢赛车。模糊记得兼翻一本书的报酬是几千块。瞬间明白不是自己脱颖而出,而是自己的廉价翻译脱颖而出。我要求译作给予署名权,再往后签约要签版税,而非按字数付费。因此,同期的翻译都拿到署名权,之后我没有再和民间出版社合作。现实太残酷,我还有梦想。

我记得那天价的版税,牢牢记住了韩寒的名字。到今天为止,说起年轻作家,我的眼里也只有韩寒,即便没有完整读过他一本书。

2019年大年初一,我们家和朋友一家走进电影院观看贺岁片《飞驰人生》,观众们现场观影反应非常好,我也因为在美国完全看懂了一部影片而兴奋了好几天。这是一部70末80初出生的人对时代的陈述,有非常可贵的诚实,也是华语市场第一代被称为“新生代”的回忆杀。这部电影充斥着70后80初的语言,韩寒式幽默里埋伏着我们太多同期成长的暗语。而主角儿沈腾与团队恰到好处地诠释了韩寒的电影语言。

故事的线条非常简单,就是一个全国拉力赛冠军车手为了给从天而降的孩子办户口和入学参加黑市比赛(讽刺揭露现实,但表达牵强),被警察抓捕,吊销驾照、禁赛,后重新复出参赛的故事。不简单的是细节设计和表现力。

孩子们放学后我们才去赶场,各种五谷轮回处理好之后入场的时候,正看见去寻找领航员的主角在抱着游乐场的恐龙痛哭流涕倾吐心声。只见那恐龙是领航员的太太,而非领航员。认错人表错白的尴尬让我们迟到的人也在尴尬中开始观赏影片。

之后无感。直到~

灌篮高手的音乐响起,新生代天才车手林臻东来找主角儿张弛复出,《灌篮高手》的音乐响起,《圣斗士星矢》的画面充斥着屏幕,天马流星拳仿佛要从屏幕里脱框而出,场内爆发出了细碎声和会意的笑声。那种会意,正中我们这批人的兴奋点!哈哈,有看点!我是《圣斗士星矢》的铁!粉!啊!妥妥的铁粉!日本动画片,直到后来的《火影忍者》都有一种积极向上的力量在牵引着年轻人。而我们这时代,有多少人就是曾经的星矢,今日的旋涡鸣人啊!

带着儿女,和朋友一起,我们过年,来看场电影。当年的少男少女,如今已成为社会的中坚力量,这部电影的主要消费力。

回来和我们海外群里邻居一说,这帮书呆子,只有一两位(只)知道啥叫《圣斗士星矢》,还说是买卡通书连载看的。看过原著的人通常都对影视作品各种不屑,不屑就不屑吧,无形间看卡通书的和看动画片的又给拉出一档距离。你们这些坏孩子兼有钱人兼文化人,你们和我有代沟,和“新生代”们还差半袋距离,呢!行了吧!

只有韩寒懂这个时代,懂我们的时代。也只有我们这批人的活力和生活故事成为社会的主流,时代才正常。

 

韩寒与岁月妥协,却没有与时代妥协。

韩寒式电影语言线条非常简单,场景划分也非常简单,没有过多铺垫,却有一种诚实构成细节中的暖。这种细节陈设不是课堂能学到的,一定是个人心思的一种流露。也许,源自上海男人的质感。也许, 想啊想,应该怎么表达那种感觉... ...

是的,除了韩寒本身的自由思想体和上海男人的生活质感,应该加上港片鼎盛期带给我们幼年心灵的影响。片中车行经理被裁员后把赛车手的芯片送来时播放的音乐《光辉岁月》就是对港片鼎盛时期的致敬。Beyong 是什么?Beyong唱响的是那时期年轻人海阔天空的抱负,对理想和自由的追求。而大陆年轻的时尚领袖中显然不可能出现当年Beyong那样的精神领导力。好在,我们还有韩寒能够诚实地表达。

 

影片最给力的是与车相关的场景,尤其最后半小时在巴音布鲁克赛车的镜头非常好看。赛道非常棒,被职业赛车手韩寒称之为完美;其次,影片中赛事节奏控制的非常紧凑紧张;而所有电影镜头下完成的动作不亚于一场真正的拉力赛,非常过瘾。

过瘾到什么程度呢?这么说吧,就我这种车感特别差的人,都有一种想去赛车,想在高速漂移的冲动。

而这部影片所有的开销应该就体现在最后半小时的赛车场景了。在我看来,正是韩寒当年总也不够花的版税,换来了今天这部贺岁片,一部以赛车为主题的韩寒式喜剧片。

最后来说说演员。

回来搜影评,发现有赵文瑄,耶!原来他出现在片头,刚好错过了。赵文瑄是质感大叔,有他,电影就不会缺少质感,太帅!

主角儿沈腾,票房保证,他的喜剧非常务实,不夸张,很自然,有一种自然流露水到渠成的表现力。

其他演员都不熟悉。哦,九球天后潘晓婷,还有潘晓婷哦,惊鸿一瞥,也算对镜头有个交代。

演员介绍简单了些。没办法,被天堑的巴音布鲁克赛道遮住了光芒。对于喜好户外的人来说,没什么比户外带来的自由更加有魅力。

飞驰人生,飞驰的自由!

 

(片中插曲)

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-尤其开心USA
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。