新移民捐款开创新思路(给力贴)
YL新移民向社区图书馆捐赠图书
2017年7月,Yorba Linda地区的新移民120多户(共130人次)集体向市社区图书馆捐款购买的中文儿童绘本图书正式上架。
Yorba Linda属于橙县地区白人社区,社区可利用的中文资源相当有限。最近几年,华人居民开始陆续进驻,对中文资讯的需求多起来。在华裔老居民的带领下,新老居民利用微信平台组织了公益性质的“大家庭”,“开心义工吧”,“开心绘本群”等社群,从生活、社区服务、教育等多角度搭建了互助空间,极大地加强了华裔居民的凝聚力和生活安定感。
YL社区图书馆的捐赠项目即是2017年农历年期间,借助各社群红包满天飞的契机,由开心义工同工会发起,辐射其他两个社群组织为该社区华裔小朋友赠送的一份文化大礼。
在向社区图书馆问询捐款程序到图书上架的全部过程中,新移民们不仅感受到了海外华裔新移民的凝聚力,更感受到了社区对华裔居民的重视,感受到美国社区公共系统服务的完善。通过参与社区服务熟悉美国公共服务系统的运转,不仅会方便我们对周边讯息的理解,更会增加华裔居民参与社区服务的热情,为融入本地生活创造便利。
目前新增加的中文图书均为中英文版绘本,希望对中文学习者和爱好者有所帮助。未来新移民表示会继续与图书馆保持联系,持续跟进图书馆中文图书的采购事宜,配合社区图书馆的中文图书和文化推广,以此方便广大居民学习中文,方便语言爱好者接触中文,帮助华裔文化的传承与推广。
2017年7月 尤其开心 文
后续信息:
Q&A1:为什么大部分都是繁体字,简体字那么少?
答:图书馆用社区预算在系统内采购图书。只能说明,在美国从事简体出版业务的出版社有限,可选购的简体书自然有限。早期移民擅长使用繁体字,未来简体字扩散力度有多大,就看大陆新移民会在出版业上的投入了。
Q&A2: 为什么都是译文,没有原创或者中国民间故事?
答:中文原创作品有限,文化上能够在国际上值得推广共享的内容更加有限。能够推广的中文民间故事有限,出版物更有限。
Q&A3: 为什么数量那么少?不够看!
答:图书馆场地有限, 馆方和社区议员已经尽力配合,相信是很好的开始。希望新移民能够经常与馆员互动,刷存在感,让她们了解我们的需要,感受我们参与公益的热情和意愿,也借机鼓励对中文感兴趣的其他族裔。机会都是自己创造的,未来图书馆扩建时希望能多些机会方便我们自己,造福下一代。
(社区图书馆用预算购买中文图书,华裔新移民完成实捐,图书官方发来了感谢信!)
(侨 报 跟 进 报 道)
(美 国 新 报 跟 进 报 道)
(图书馆方很贴心地为我们捐赠的图书注明了China Community)
本案值得关注的部分:
1. 此次捐款用微信红包完成。红包满天飞,要么用于付款,要么用于提升群内关注率,很多时候都是很无聊的存在。此次大部分捐款全部在项目讯息发布后24小时内集中完成,无一人有质疑。中间有抢红包的自动退换。充分说明新移民参与公益的热情,为自己族裔出力的意愿。
2. 发起人请邻居一起去找相关人员协商或者书信来往的时候,所有邻居都非常配合。
3. 公益捐款,账目审查公开透明。因本案是临时发起,没有注册机构跟进,所有捐款全都集中在发起人的微信内。经团队商量后,决定结余全部退还,并接受账目审核。账目经不同邻居共三轮审核之后完结此案。期间发起人手机和电脑全部上缴,并主动回避现场,完全公开透明。关键词:三轮公开审核!
4. 总而言之,盼谁给力都不如自己使劲儿。机会都是自己创造的,在系统内跟进一次完整的项目,真正能感受到美国图书馆系统的完善和体制上给普通大众的支持。与其旁门左道,自说自话,在边缘打转,不如多创造机会多参与公益,让主流有机会认识到华裔移民对社区的服务和作用。
以上,这类文化项目尤其能感受到大家的凝聚力,也有利于拓展我们的生存空间。特此备案,供有心改善文化环境的诸位参考!
8/12/2017
接下来我们要参与的是天使心慈善长跑
第二批报名已开始,请有兴趣的朋友参与登记以便人数统计。提醒一下:
1.登记截止日暂订为8/18 周五晚上12点
2.男女老少均需登记
3.天使心此时参与的是long Beach Marathon 10/7周六5K(3.1 mile),10/8全马(26.2 mile)和半马 (13.1 mile)。
4.报名后会有code发给大家各自注册。具体操作和缴费方式请关注通知。谢谢各位的爱心参与!
关注点:
本次Long beach公益跑,是借正规赛事组织参与活动,将捐款捐赠给国内心脏病儿童用于治疗,也是大陆(为主体)新移民参与公益活动的首创新模式。
现有几个半马和一个全马名额虚位以待,请在洛杉矶的朋友与组织者联系哦。我的首个半马要献给天使心啦,希望能顺利完赛!
组织者微信:Lan An