Redian新闻
>
马牛不相及:牛顿力学之于物理规律与马氏文通之于汉语规律

马牛不相及:牛顿力学之于物理规律与马氏文通之于汉语规律

博客

十具先生说力学改变了人的生活。

不错。

十具先生接着进行了为科学教徒所不齿的“中国式的”“非科学的”简单类比:跟力学提高了人利用自然的能力一样,语法改变了汉语的逻辑模糊的缺点。

大错。

牛顿抓到了物理的深层规律。

马氏则只看到汉语的表层现象。基于与马氏相同或相似思维发展起来的所谓汉语语法体系都差不多-----他们不是如实地从汉语的实际出发来研究汉语,而是从西语的规律与基于西语的理论来研究汉语。

无论中国学者还是外国学者,理论换了一波又一波,对于汉语的很多基本问题都解不清。

比如了的用法。目前为止,俺没有看到任何基于西方理论的语言学研究能准确无误地解释所有了的用法。任何一种说法都有很多漏洞。

是中国人说的不对(语言事实),还是他们没有研究清楚(语言理论)?

中国人应该按这些半瓶醋的语法理论来说话?这些半瓶醋的理论提高了中国人的语言能力?

笑话。

这些半瓶醋应该提高自己的认识与分析能力。

事实上,任何语言都不是按照语法研究理论来发展的。任何语法研究都无法完全精准地概括与指导语言实际。

语法研究的工作,永远是追在语言实际的屁股后面,尽可能完善自己,而不是相反,去完善语言。

自然的语言,不需要语法学家。

当然,人为的语言,比如人工智能,要模仿复制自然语言,就需要语法学家了。

但也不是随便哪个语法学家都可以。它需要思维严谨训练有素的语法学家。那些不懂得主动分析思考只乐于搬运别人理论的语法学家在这里毫无用处,因为他们没有能力提示深层规律。

对汉语语法的研究尤其如此。

西方语言学对西方语言是有概括力的。但对于汉语则远远不够,因为汉语是不同的思维。

西式语法无法理解汉语的灵活性。把灵活性当成逻辑模糊本身就是一个致命的错误:因为他们说的逻辑精准并不是逻辑本身,而是逻辑面对的选择有限,逻辑要处理的对象越少越好。而汉语的多选项处理能力也不是逻辑模糊,只是对有限处理能力的挑战。

连这都分不清,就不要谈语法,谈逻辑了吧。

 

 

 

 

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-stonebench
相关阅读
他靠量子力学拿了诺奖,却在量子力学上挂科,还连挂两次骑自行车—3他被新华社点名生活琐记:昨日几位老友在我家欣然小聚怎样用传统的方法蒸馒头100多道自制和拍摄的美食量子力学再登顶,详细解读2022年物理学诺奖世界上最美丽的动物和最花的男人(多图)【史上最快?】空气动力学之王!解析本届世界杯用球民国往事之窑姐儿桂花他靠量子力学拿了诺奖,却在量子力学上挂科,还连挂两次|直击诺奖2022年诺贝尔物理学奖揭晓,量子力学研究者获奖丨直击诺奖物理江湖:新国风物理科普漫画,给孩子的物理通关秘籍给黑洞测质量,学会牛顿力学就够了? | 赛先生天文湾区Seacliff 与Rio Del Mar海滩西南师范学院教育系78级“家谱”新解---凭记忆罗列理解不同国家的文化,不是一件容易的事那年火车上的故事 (上集)(八)亡命1949年知识分子的走与留张铁锅非标准藏语版《一个妈妈的女儿》做个内心有光的人:不乱于心,不困于情,不缠于物白云猪手的3个悲剧司马南败北自闭症儿子成年以后2022年诺贝尔物理学奖揭晓,量子力学研究者获奖 | 什么是量子计算?网红餐厅就餐遭遇枪击案公开课预告:Modulus 基于物理信息神经网络(PINN)加速流体力学模拟仿真俄乌战争何时了?继续恢复福奇医生退休-美国科学的一代传奇落幕
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。