儿子这样来关心妈妈。。。
家里儿子女儿都关心我这个童心依旧的老妈。最近看我经常听8，90年代的歌。今天儿子说为我在iPhone音乐里下载一首歌。其实这是很多年前刚刚到瑞典的时候大街小巷都听得到的流行歌曲。本来是写那些追随偶像四处游走的痴迷的粉丝（stalker）。儿女告诉我，因为歌词的意思完整的表达了痴迷的情绪，所以也是西方很多婚礼上跳舞的曲子。（其实从我这个东方人的角度，这样的歌在婚礼上用，歌词并不是很吉利哦）
这一歌叫《Every Breath You Take》（你的每一次呼吸）
1983年，The Police乐队发行了《Synchronicity 》专辑，这一首主打歌《Every Breath You Take》（你的每一次呼吸）成为了经典之作。主唱及作者是Police乐队的Sting。他说这首歌写在牙买加度假期间，在那个时候他本人的婚姻遇到了麻烦。当时美国里根政府发动的以“星球大战计划”为首的美苏太空军备竞赛，让这个世界剑拔弩张。在烦躁不安的情绪下，这两个因素促使他写了这首歌。
《Every Breath You Take》（你的每一次呼吸）以Muted Guitar和Fretless Bass的riff支撑起整首歌曲，单曲收录在乐队第五张录音室专辑《Synchronicity》中，为乐队在美国的唯一冠军单曲，在Billboard Hot 100冠军位置停留八周，为1983年年终冠军。获得1984年格莱美年度歌曲、最佳流行类乐队/组合现场两项大奖。
我的确喜欢这首歌曲。现在下载到手机里可以重复听了。
朋友夸奖家里的儿子是个好孩子是个暖男。的确如此。前一段一直都是女儿帮助老妈，现在儿子研究生毕业了，有时间有心情来关心老妈了。主要是我这个妈妈在家里是最笨的一个，需要家里其他3个人来关心来帮助。（其实适当的装傻也是一门艺术哦）
以前我的朋友们看到的几乎都是我表扬女儿的事情。其实我家儿子的确是帮助我们很多。孩子小的时候帮助我们带妹妹。特别是他们的爸爸出差，我这个妈妈晚上去加班的时候，小小的儿子就被当成我们的小保姆在家里照顾小妹妹了。现在儿子搬出去5年了，自力更生。衣食住行自己安排，还做得一手好饭菜。看见妈妈这么飞来飞去，前几天还专门发微信特别来关心妈妈我。瑞典长大的儿子，中文还不错。我要求儿子女儿和我的联系都要用中文。女儿已经夸过很多次，所以今天就专门夸一夸儿子
下面的照片是去年我摔断手，早就搬到城里自己住的儿子和女儿回郊区湖边的家来照顾妈妈，做饭洗衣帮助我这个妈妈。。。
回到说这一首歌上。不会上传这首歌。朋友们可以在YouTube上很容易就搜出来这首歌：《Every Breath you take 》
尽管没有把歌曲贴上来，还是附录上歌词和翻译
Every breath you take.你的每一次呼吸。
Every move you make.你的每一个举动。
Every bond you break.你打破的每一个规则。
Every step you take.你跨出的每一步。
I'll be watching you ! 我都在看着!
Every single day.你的每一天。
Every word you say.你说的每一个字。
Every game you play.你玩的每一个把戏。
Every night you stay.你留下来的每一晚。
I'll be watching you ! 我都在看着!
**Oh,can't you see ? 哦,你明白吗?
you belong to me.你属于我。
How my poor heart aches.我有多伤心。
With every step you take.你离去时跨出的每一步。
Every move you make.你的每一个举动。
Every vow you break.你违背的每一个誓言。
Every smile you fake.你假装的每一个笑颜。
Every claim you stake.你作出的每一个要求。
I'll be watching you ! 我都在看着!
Since you've gone I been lost without a trace.自从你离开我迷失了自己。
I dream at night I can only see your face.晚上做梦总是梦见你的面容。
I look around but it's you I can't replace.我四处寻找但你无可替代。
I feel so cold and long for your embrace.我感到心寒所以渴望你的拥抱。
I keep crying baby,baby,please.我一直在哭泣,宝贝!
repeat **
I'll be watching you ! 我都在看着!