咀外文嚼汉字(216)高尔夫馬鹿(Golf Baka)
咀外文嚼汉字(216)高尔夫馬鹿(Golf Baka)依存症
日本的国骂“巴卡”(马鹿,莫加,Baka)在语境不同条件下可以是贬义的“臭骂”,如“马鹿野郎”(八格牙路,八格牙鲁,Bakayaro),也有可能褒义词,也可以是不褒不贬的“中性词”。其中的“亲马鹿”是指父母眼睛里的子女可爱到了育目的地步。溺爱到家了。
所以不要一听到日本人口中吐槽“巴卡”就认为是在骂人了。
钓鱼马鹿(Tourism Baka)钓鱼爱好者。钓鱼狂。一种钓鱼方式等。
“高尔夫马鹿”(Golf Baka)是指喜欢打高尔夫到了极限,梦里梦外都是高尔夫,高尔夫狂等意思。高尔夫馬鹿(Golf Baka)依存症。
馬鹿→莫迦→破家。“専門馬鹿”、“役者馬鹿”、“親馬鹿”(子離不能、溺愛、子煩悩、盲愛、猫愛、過保護)。
高尔夫馬鹿(Golf Baka)依存症
高尔夫馬鹿,为高尔夫当牛做马;高尔夫馬鹿,为了高尔夫分不清是
馬还是鹿;高尔夫馬鹿,为了高尔夫宁愿指鹿为马,指马为鹿…。
只是因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单思念
想你时 你在天边
想你时 你在眼前
想你时 你在脑海
想你时 你在心田
宁愿相信我们前世有约
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身旁
从未走远只是因为在人群中多看了你一眼
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-辛泰浩