Redian新闻
>
一个意大利美籍犹太女士

一个意大利美籍犹太女士

博客

90年代初,,刚到美国,因旅游证件在调整中,被困纽约,一时动弹不得。看《世界日报》,见广告需要“花布设计师”,注明要有两年以上经验。

15年前,刚到香港不久,我胆粗粗考进了日本著名印染公司的设计部,工作了一年,获得了正式设计师证书。30多人考了一整天,录取了四人。三位都是有经验的设计师,只有我是来自大陆农村的知青---日本老板可能看中我有中国农民的勤劳精神吧---那天,我一下子随意画了四张不同的彩色图案设计----后来才发觉,时间到了,不少人还在用铅笔打草稿。。。

 

我打电话过去,听电话的是女秘书,英语口音非常上海,我直接用上海话和她谈--吓得她电话里停了好几秒。我只问她:我有十二年设计经验---行吗?“当然行啦!”

约好时间,去到位于曼哈顿第八大道的设计公司,要经过了第六大道,也叫做“时装大道”,因为好多时装有关的行业聚集在那里:时装设计、布料设计、配件设计、婚纱设计、模特中心、布料行、皮料行、样品店。。。

设计公司的老板娘是个时尚的中年女士,身材高大丰满又匀称,姿色中等,但她好像觉得属于中上----后来熟了,她曾自豪地说自己:(测过脸,让我看她的鼻子)怎么样?----我哪象其他犹太人?我家族来自意大利。。。他儿子来过公司,个个女同事停下手中活----非常的意大利美男子,正在当时装模特。。。

她笑容满面的接待了我,我简单介绍了自己,她用沙哑带点性感的嗓子,微笑着问我:“你的 portfolio 带来了吗?”----“带了“---说着,我伸出我的双手----她仰头哈哈大笑---“是的,是的,这是最好的portfolio!"

我已经听说,这一行有不少来自中国的设计师的portfolio--是借来的。实在的,在国内并不曾做过这一行,但是,也不是不能学着做---要求有”两年的经验“---由此可见,入行不是很难。再说,入行后,还有不同的分工。按难度排列:原创设计(分抽象的、具象的、古典的、现代的。。。)、改动设计、延伸设计、色彩拷贝、套色拷贝。。。

她的公司已经有20多个设计师,以中国人为主,还有几位韩国人,美国人几乎没有。她还在陆续请,可见生意不错。然而,设计师的收入,却并不因为她生意好而增加---因为,她定的制度很私利---全部是临时工,没有任何保障,她只是提供工作室,在她和秘书的监督下---工作完成后,获得客户接纳--才有收入分成----因为种种原因,有的人的工作经三番四次的修改---也未必获得对方接受----那么,你的工作可能是白费劲了---所以,运气不好的时候,有些人月底才收到三、五百元的支票。

对与我,她因人而异---不是我特别优秀,而是我设计经验相对够老---同龄的上海专业毕业的画家绘画水平很高----可是,设计经验不如我。商业设计、画布设计,有时与绘画关系不大。有一位上海美女记者,嫁来纽约,在工作室也混了不少日子,她做最简单的拷贝,还能轻松地打情骂俏----每个月有支票就很开心,她好像不在乎面额有多少。。。

我比较不习惯的是,所有的颜料和画笔---都要自己带去。

这时候才怀念起香港日本公司的非凡大方了:颜料和工具、纸张全部由公司提供。

有时候,为了调准一个颜色,花了一两个小时、用了好多好多颜料---还是不准,全部倒掉、重新再来。。。。在纽约,这样的话,就不见了几十刀了!

法国的、日本的、美国的、意大利的、韩国的。。。没有人用中国的颜料。

来自北京中央美院的爱国青年,很不服气:”黄先生,咱们小时候不都用国产颜料吗?为啥不行?“

“对不起,我小时候用的是香港寄给我的日本颜料---樱花牌。。。”

“呵呵。。。。起步不一样啊?呵呵。。。。”他笑了。

不一样的还有,我在日本公司学习分辨颜色的训练---要精准,又要鲜明,即使灰色调,也不要沉闷----有时给一块脏兮兮的布,叫你分八个颜色出来。。。

我的启蒙师说过,画花,起什么草稿?---所以,香港的日本老板请了我,美国的意大利犹太女老板也渐渐地对我另眼相看,但是,我很讨厌她公开对着其他设计师喊话:你们速度太慢了,看看KK ....逼得我有时不得不故意磨洋工---虽然,我也希望月底支票面额好看点。

设计,最高的标准,就是达到客户的要求。问题来了----所有坐在工作室的设计师,理解客户的要求--全靠老板娘一个人---转述。她能记住十个要求、能记住二十个要求么?三十个又怎样?。。。。某上海画家每次被要求修改作品时,都会与她争执一番,最初由上海秘书小浩翻译,渐渐地,连吵架都有了默契--不用翻译了。。。

有趣的是两人吵架不论多少次,不管多么动气----事过之后,又恢复平静,没事一样。老板娘还笑着说:嘿嘿---我要是跟你结婚--肯定很快离婚!

上海画家冷笑到:想跟我结婚?----想得倒美?!

 

上海画家不是等钱为修画稿吵架---他内心太想上海的老婆和女儿了!

而老板娘,离婚多年,一直没有恋爱。某日,专门参加单身游轮去旅行,去之前,兴致勃勃;回来后,垂头丧气--提都不想提。不少同事偷偷笑她。我不这么看,她有意大利人对艺术的天份,有犹太人的生意头脑,有纽约女性的独立、外向、主动、幽默、热情(有一次在六大道拖了个陌生男人来办公室来--吓坏了小浩---说是正巧做同一行,生意上,她常常主动出击)---但是,感情上,她好像是宁缺勿滥。

她对设计师要求严格,对自己儿子也一样严峻。看不惯儿子房间凌乱不堪,没有生活条理和素质---她先提出警告---警告过后,儿子还是不理不睬,于是,她实行她的承诺:将屋里所有的东西丢到大街上---包括他最爱的电脑。。。从此,大孩子学乖了,后来,还乖乖地继承了她的事业。。。。

有段日子,她接的活特别多,同样的,退稿也较多,于是,她要求大家加班,因为晚上,她有较多时间留在办公室监督。。。

但是,我觉得加班的工作,效益不会好,事实证明,不少加班的稿件还是需要修改----于是,我就不加班了,按时回家。

第二天下班前,她把我叫去她的办公室,非常客气、甚至有点低声下气了----请你为了坐在外面所有加班的人的面子---你也留下,帮我加班吧?

我说你了解我的工作方法,其实不太适合坐在办公室的,我的速度与他们不太一样。。。

是的、我知道,-----可是,我从来不给工作室以外的人发工作。

。。。。。

于是,我和她马上拜拜了。这时候,就体现出临时工的好处了:来去自由。

我虽然离开了她,但是,她还是破了她自己的”规矩“---某日,她来电话,说收到一批原稿设计的活,想来想去,最适合由我来完成。我在家中,用了三天,画了24幅设计原稿,结果,不用任何修改,客户购买了22幅-------老板娘电话中乐坏了,把我大赞一番,我说我只是运气好,她马上否认,说画24张卖出22张---绝对不是运气。。。我当然不在和她争了---因为她叫我马上去曼哈顿领支票。。。。

近30名员工---我没听说过她有拖延支票的事。

有一件事,可以看出她其实不是个唯利是图、不讲人情的生意人。

上海画家托律师申办老婆孩子来美国,已经有些日子了,最后,中国方面要求他提供老板娘公司的税单证明----上海画家傻掉了,一愁莫展,午饭时跟我说---完了、完了。。。这次死定了!谁都知道,靠抽设计师佣金的税单是老板娘绝对的隐私。。。我对他说,可是,你不开口问一声---她就不知道呀?她知道后怎样想---只能听天由命啦。我看,她和你吵架---都不是真的,至少---为了你老婆和女儿,你该试试。

晚上----收工的上海画家舒展了笑脸告诉我:-----她居然没有拒绝我!说,嗯---我和会计师商量一下。。。

----没多久,上海画家的漂亮老婆和可爱的女儿来到了纽约!

。。。。。

911之后,花布设计行业转向大萧条;

电脑设计风行,也重创了传统的设计公司的运作,据说,她退休了,业务交给儿子管理。

后来,小浩说她中风了,开始用轮椅代步。我提议大家去看望她---小浩回电:她说谢谢,不用了----好一个倔强又聪明的女性啊!-----在我脑海里,她永远是那个拎着大黑皮夹穿梭在六大道、八大道的风姿卓越的长发飘肩的意大利血统的女强人------即使她最终没能逃过这场大疫情。。。。

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-江上一郎
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。