灌水：Miracle in Lourdes——一个和宗教有关的故事

它是世界上唯一一棵没有人想伐的树。他们说，它没用。它的树干太短而且枝杈太多......连做烧的柴都不好，因为会冒太多烟。这棵树完全没用，所以不会被伐......做这样一棵树吧，继续这样没用，不必担心。没用的意思不是什么都不是......如果你想，继续做最后那一个，不去证明你不相信的价值......做你自己是的那一个。

这段话，是主教对Bernadette Soubirous说的。当时，其他一起上学的小姑娘都拿到荣誉证书，被各个修道院选走，而Bernadette两手空空，孤坐长凳，不知所措。

正是因为有Bernadette， 才有了Miracle in Lourdes。

法国每年接待游客最多的城市，当然是巴黎。第二多的，是Pyrenees山里的这个小城，Lourdes，每年多达上百万人到此朝圣，期盼触摸奇迹，身心康复。这个盛况，始于1858年。

(Lourdes in Pyrenees)

1858年2月11日，一个叫Bernadette Soubirous的14岁女孩同妹妹和一个女伴去山上捡柴。当其他女孩穿过石窟前的小溪继续前行时，Bernadette留在后面，寻找一个不会弄湿袜子的地方—— 她终于坐下来脱鞋准备过水，脱下袜子的时候，听到突然的风声呼啸而过，举目望去，除石窟自然壁龛中的一朵野玫瑰确实动了，而其他草木安然如初。 从壁龛，或者更确切地说，从它后面的黑暗壁龛中，“came a dazzling light, and a white figure”。

这是Bernadette后来根据回忆写下的18 次天使影像中的第一个。

'I noticed a lady in white, then I was a little seized, and thinking I was in for a bluff, I rubbed my eyes, but in vain. I always saw the same lady. (…) I fell on my knees and prayed the rosary in the presence of that beautiful lady. After saying the rosary with me, she motioned for me to come closer, but I didn't dare. Then suddenly she disappeared.'

按照天使的指引，Bernadette在山洞中挖出能治愈的泉水，很多人慕名而来，而且越来越多。

到2018年2月11日，教会举行Lourdes天使现身150年纪念活动。至此统计，被治愈的达30，000人次，其中6000次有记录，2000例属于medically inexplicable，被教会正式确认的，是70例。

奥地利作家犹太人Franz werfel在二战期间为躲避纳粹迫害流亡到Lourdes，1941年获救之后，写下小说The Song of Bernadette，后来拍成同名电影。

我自己不是太喜欢那个年代的声音，太单薄了。后来法国人用这个题材拍了好几部，我自己喜欢的，是这个。

我很喜欢小女孩那张纯净的脸，和她的执着——“我从来不说谎”。和主教对她的爱护，就是我开头提到的那一段话。

多补一句。我自己，并不喜欢公开讨论宗教意义下的信仰，因为既不希望影响到别人，也不希望被别人影响。但是我喜欢讨论奇迹，那是生命里的美好，是希望。

The essential experiences in life do not come from our actions, but from love. They come only from love.