日本仲夏风物诗
日本仲夏风物诗
鬼灯,日本夏天的标配。不是烧烤,不是啤酒,也不是海边!鬼灯,才算是夏天的标配。堪称“盛夏必备”。东京浅草夏天风物诗:在中国有许多別名:鬼灯,酸浆,红菇娘,灯笼果,洛神珠,泡泡草,菇蔫儿……。
在日本叫“Hoozuki”(頬付,火火着,酸漿,鬼灯)日本料理中装盘放上一些开胃菜是夏季的风物诗。Hoozuki,美洲,亚洲,欧洲分别有110多个品种。英语叫“Chinese lantern plant”(中国灯笼植物)。在日本彿教习俗的盂兰盆会中萼包果子当做照亮死者灵魂的灯笼(提灯)为迎接祖先之灵回归故曰鬼灯。美洲当做水果食用的Physalis,果子色淡,中国的酸浆根生药是镇静剂药材,日本江户时期当做汉方药……
• 学名:Physalis alkekengi
• 英名:Winter Cherry, Bladder Cherry
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-辛泰浩