Redian新闻
>
音乐 by 罗伯特·哈斯

音乐 by 罗伯特·哈斯

博客

《音乐》

 

小溪在时近八月的阳光下泛着银光,

空气明亮而干燥,最后融雪细流,

渗入山草根部

醋草,金色烟雾,或草地锈迹,

他们商谈么,情人的身体,

在夏日黄昏,他的呼吸,她沉睡的脸,

商谈——?这松林间的徐徐微风呢?

如果你是诠释者,如果那是你的任务。

 

MUSIC BY ROBERT HASS

 

The creek’s silver in the sun of almost August,

And bright dry air, and last runnels of snowmelt,

Percolating through the roots of mountain grasses

Vinegar weed, golden smoke, or meadow rust,

Do they confer, do the lovers’ bodies

In the summer dusk, his breath, her sleeping face,

Confer—, does the slow breeze in the pines?

If you were the interpreter, if that were your task.

 

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-LinMu
相关阅读
【娱乐】巴黎音乐之旅:11月末传统音乐会攻略,让你轻松感受音乐魅力!巴黎音乐之旅:十一月末传统音乐会攻略,让你轻松感受音乐魅力!在意大利研读美食的一年(109)柏林街景与城市次序日本仲夏风物诗俺的第一篇……我们的一年(3)堪萨斯之情深缘浅夏日与梵高的约会 (A Summer Day with Van Gogh)TME在线音乐付费用户破亿,YouTube与环球音乐合作音乐AI孵化器在意大利研读美食的一年(112)在空中看柏林--国会大厦惊艳在意大利研读美食的一年(106)去柏林余生应该为谁忙陈吉宁会见沙特基础工业公司董事长哈立德·哈希姆·阿尔-达巴格时隔9年,中国学者再获诺伯特·维纳奖!哈工大高会军教授摘得桂冠一本不错的关于量子物理学的科普书俄乌战争的启示奴隶、奴隶制与奴隶社会【乐游】草坪音乐会、湖畔音乐节、上海首届热迷公园大型家庭音乐节……本周这些文旅活动等你来打卡→香花又开在意大利研读美食的一年(108)一组有意思的老照片在意大利研读美食的一年(111)德国双年展一瞥科幻是一种“亚文化”吗? | 罗伯特·索耶科幻小说丛书分享会自闭症的美高毕业生史诗级的大冒险浅笑低吟傲红尘乌镇戏剧节对话实录|《H-100秒到午夜》—罗伯特·威尔逊的魔力欧洲最美花园:凡尔赛花园让我做一回你的女人在意大利研读美食的一年(110)river spree托马斯·哈代:裘德般的“傻瓜”和“顽抗者”陈吉宁会见德国博世集团董事会主席史蒂凡·哈通这些年这些人这些事—回国散记之公务员们
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。