(古詩英譯) 《茶》- 元稹
《茶》- 元稹
茶,
香叶,嫩芽。
慕诗客,爱僧家。
碾雕白玉,罗织红纱。
铫煎黄蕊色,碗转曲尘花。
夜后邀陪明月,晨前独对朝霞。
洗尽古今人不倦,将知醉后岂堪夸。
A Verse by Yuan Zhen
(Tea)
Tea
Soft leaves balmy
Monks and poets love me
White jade, red silk, and I best three
I’m baked like a soft yellow bloom curly
Tr. Ziyuzile
(to be revised)
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-ziyuzile