漫步在莎莉花园

曾经非常喜欢爱尔兰风笛演奏的这个曲子，而坚决拒绝任何歌手的演绎版本。

现在，却沉醉于藤田惠美的歌声。已经听了好几天了，一遍又一遍。

在藤田惠美慵懒，沧桑，感性的歌声中，我看见一个女子，她的背影，如瀑的黑色卷发，米白色的露肩背心，曳足的黑色长裙。她走过开满白色野菊花的青青草地，移动的足尖如雪一样白。她走过开满粉色狗木花的树荫，细碎的阳光撒落她的肩头。她轻轻地吟唱，在春末夏初的花园，唱着秋天的情绪。她轻轻地吟唱，唱着她悠远的思念和向往。

我没有看到她转回头，不知道她是否眼里还含着泪。我只看到她的背影，是一种无法与人诉说的落寞和悲伤。。。。。。

把围巾当披肩，我坐在电脑前，听着音乐，敲打着键盘，再一次放纵自己，与凉意一同融入深深的夜。。。





《漫步在莎莉花园》的歌词是爱尔兰诗人叶芝(William Butler Yeats，1865~1939)的诗作。

down by the salley gardens
走进莎莉花园
my love and i did meet
我和我的爱人相遇
she passed the salley gardens
她穿越莎莉花园
with little snow-white feet
踏著雪白的纤足
she bid me take love easy
她请我轻柔的对待这份情
as the leaves grow on the tree
像依偎在树上的群叶
but i being young and foolish
但我是如此年轻而无知
with her did not agree
不曾细听她的心声
　　
in a field by the river
在河流畔的旷野
my love and i did stand
我和我的爱人并肩佇立
and on my leaning shoulder
在我的微倾的肩膀
she laid her snow-white hand
是她柔白的手所倚
she bid me take life easy
她请我珍重生命
as the grass grows on the weirs
像生长在河堰的韧草
but i was young and foolish
但我是如此年轻而无知
and now am full of tears
如今只剩下无限的泪水