（书）大国-中国与世界

7月9日，起来发现网还没好，到商场里，跟昨天一样，今天去的早，图书馆还没开，但是门前已经排了队，我没进去，在门外椅子上坐着上网，过了一会，抬头看，似乎挺安静的，走到图书馆里，发现没什么人了，不知什么时候走了？那说明网好了，人都回家了。

架子上翻了一下，看到这本：

Great State：China and the World，作者是Timothy Brook，Harper于2020年出版。里面提到这个中国人，19世纪的吧

Lum Akao，网上搜了下，有不少介绍，中文名是林亚九。他与美国入境档案没关系。不过搜入境档案时，轮船公司的华人乘客名单中有很多早期劳工，他们的签名中非常多带“亚”字，后来发现实际上是“阿”字，可能早期写成“亚”。甚至书写也受到影响，比如亚瑟，Arthur，实际上应该是阿瑟，后来的翻译就开始用阿不是亚了，比如麦克阿瑟。