Redian新闻
>
小留导游-小冉

小留导游-小冉

博客

莫斯科- 小冉

小冉是我们到达俄国时的第一个导游。他怎么成为我们的导游的呢?这个说来话长。这次参加“老友汇”组织的俄罗斯-西伯利亚大铁路游一共18天,一半的时间花在路上体验trans-Siberria (西伯利亚大铁路),在莫斯科只停留2天。姐觉得太不够了,就在国内网上找了一个旅行社,安排提前3天到莫斯科。小冉就是这个网旅给我们派的莫斯科地接。这次俄国游,是我第一次在国外参团旅行,就更别说是参的中国旅行社的团了。心里很没有底,不过啥都有第一次,俺早就想好了:低调不语,跟着走就是。

小冉20多岁,个子不高,其貌不扬,走在国内的大街上,和进城的农民工没啥区别。说一口南腔北调的普通话,自我介绍说是四川人,5年前到俄国留学,学俄语。哇,是个小留啊!这可是俺第一次近距离接触小留哦。可惜小冉学了2年俄语,学不下去了,缀学做起了生意。现在国人蜂拥到俄国旅游,他便接零活当了导游。其实他当导游不太够格,完全是白手起家,对莫斯科的历史文化都不懂,俄语也够呛,跟我们的3天里,因为语言交流原因,和俄国司机,游轮公司闹了几次误会。不过在俄国呆了5年也不是白待的,中国人到莫斯科要去的那几个景点,他也都还熟悉。可是,我们要去的不是一般中国旅游团常去的地方,首先我们要求去托尔斯泰的故居图拉,小冉没看过《战争与和平》,当然也不知道托尔斯泰其人。不过没关系,用上GPS导航,不怕找不到地方。结果,拐错了弯,走错了路。后来好歹找到满目萧零的托氏庄园,他又不能做导游,只得另请园内俄国导游讲解,他做翻译。

小冉和托氏庄园的俄国导游:

第二天,去了莫斯科郊区的黄金小镇谢尔盖圣三一教堂,满城满地都是中国游客,小冉乐得将我们放鸭子,自由活动。第三天,按计划我们要去莫斯科河上坐游轮,姐以前做过功课,在哪上船,票价500卢布,一清二楚。到小冉这里,全不管用了。首先,将我们带到最近的一个码头,告诉我们说再过10分钟有一班船,1小时600卢布。好吧,咱们赶早不如赶巧,就坐它了。结果,交款时人家游轮公司不干了,“Nie, nie, nie” 连着好几个。见况,我也顾不得小冉的面子了,上前用英文与游轮公司前台交涉。原来10分钟之后的那班船是750卢布,2小时游程的。要坐1小时的,是另外一个码头,据说离这还有好几里路,去了还得等上1个来小时。事到如今,管它呢,上船再说。小冉说,你们去吧,我和司机在这里等着。后来,没想到小冉搀着团里一位腿脚不便的团员,趁着快开船时的混乱,居然无票混上船来了。看到我们疑惑的眼神,他自我解嘲说:“刘叔腿不好,我送他上来船就开了。我在俄国这些年还没有坐过这么豪华的游轮呢,这次跟你们过过瘾。”

跟着小冉,大部分时候都是吃中餐,去的都是中国旅行团的定点餐馆,乌泱泱的国内旅行团,如潮水般涌来又退去。最后一天去了一个”三圣“餐馆,餐馆屋顶上是孔子老子和毛主席的大头像。没想到,毛大爹在俄国被封圣了!

三天以后,我们回归大部队,老友汇的跟团导游是圣彼得堡大学新闻系毕业的小方,高大上学校的正规毕业生和缀学生到底不一样,先不说小方俄语水平高出小冉一大截,人1米80的个子配上笔挺的西装,完全可以到国内去上镜头了!加上每到一个地方都有俄国旅行社的地接,这些本地人对自己的家乡既了解又热爱,解说时详细又风趣,加上有问必有答,岂是小冉这样挣一天算一天的半吊子导游可比的。和这些专业导游比起来小冉就像在中国大城市挣扎求生存的农民工一样,是个北漂俄国的农民工啊。他每个月挣几千人民币,一半寄回国给四川老家供弟弟上学,一半用来租房,吃喝嘛,就靠带团时蹭饭了。这么看来,小留们在俄国也不容易啊。有人说,好学生都去美国,至少英国留学了,来俄国的不一定是最好的。话虽这样说,但是小留导游小冉这种吃苦耐劳,但文化水平有限的民工,身在俄国连俄语都搞不定,更不用说高大上的微积分了。但是他代表另一种中国精神,顽强的生存意识,为家里人刨食的愿望。其实这样的中国人才是大多数,不但在国内是大多数,可能在国外也是大多数,只是精英们和精英的父母们不知道罢了。而我呢,因为小冉,也挣了与国内广大跟团出国旅游的游客们一样的体验啦。

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-laoyangdelp
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。