也说在美国看大夫 – 一个意想不到的问题

几年前，在一次做健康体检时，我的家庭医生，一位大约30多岁的医生，拿出一张单子，开始问问题，问题的范围比以往体检时要广泛，包括开车时是否系安全带，定时换smoke detector 的电池否。然后，他问的一个问题让我一时愣住了，“how many sexual partners do you have?” 他看我好像不知如何回答，便试着提示：“男的和女的都包括”。这时我反应过来了，便问他，“每个人都有sexual partners 吗，男的和女的？”

听到我的反问，这回是医生一时无语了。然后他也很快反应过来了，道歉说，他不应该这样问，这样做假设，而是应该问：“how many female partners you have?”还没等我说话，他马上又说，“Oh, no，no. It should be, is your wife the only sexual partner you have?”我们彼此相视而笑。他答应会建议对这种提问单做适当修改。

以后再没有遇到过大夫问这类的问题。做调查，切忌先入为主，无论是关于什么。