纠结：我是做一个好的坏人还是做一个坏的好人？

我年轻的时候，是一枚上进青年：努力学习，不怕吃苦，虚心请教，不耻下问因此积累了很多成功的经验和失败的教训。现在到了这把年纪，应该说是一个道行很深的不上进中年了：对事物有正确的看法，三观在一个正确的轨道上运行，生活在健康的道路上继续，小日子过得幸福的不要不要的。

我眼观六路耳听八方，牛眼看世界牛蹄踏世界，但是现在我遇到了一个让我非常纠结的事情：我是做一个好的坏人还是做一个坏的好人？

我纠结，非常纠结，特别纠结！

举一个栗子：我们家附近有一个公园，公园里有一个篮球场，晚饭后就遵循着中国的古话：饭后百步走活到九十九，在公园里走几圈。当我每次走到篮球场旁边，就看到有老中秃顶眼镜男教他们家的孩子打篮球，教的挺有意思：运球，传球，投篮，进攻，防守，假动作全部教的都不对，孩子学的挺认真，但是，没有一点是正确的。我就在犹豫，是上去和这老中说他教的不对，篮球应该这样这样这样打，指出他的毛病和问题，当一个坏的好人。还是，看看算了，任他瞎教孩子任孩子乱学，当一个好的坏人？

也许我现在看上去不像一个打篮球打的特别好的样子，也不说我能不能指导得了这个孩子，但是，我毕竟也是在中国参加过全运会的篮球比赛而且美国的大学里教过篮球的呀。

再举一个栗子：就说网球吧，我自己带我女儿打网球，当年也是非常用心非常投入。除了观看教练怎么教之外，还看网球比赛，网球教训录像，网球技术动作分析，把网球这一套搞的熟门熟路的。把自家闺女的网球也教的不错，如果有网球老爸排名的话，当年怎么也能排上全美 Top 10 Tennis Dad 了吧。

很多时候路过网球场，看见有老中男教他的孩子们打网球，从握拍，移动，正手，反手，发球，拦击没有一样是对的还几个人忙活得满头大汗，我就在犹豫，是上去和这老中说他教的不对，应该这样这样这样打网球当一个坏的好人，还是，任老爸瞎教任孩子瞎学把孩子们都给耽误了。想了半天，我还就是看看算了，当一个好的坏人吧。

特别的纠结！

最后再举一个栗子：我有朋友有一个上初中的女儿，这两口子的教育模式是当爹的自己事业第一不怎么管孩子但是只要一管就凶，当妈的是宠爱孩子没底线能把孩子惯到在家里发脾气耍态度。父母双方教育理念不一样一个要严格一个要宽松一个要虎一个要猫。作为一个旁观者，我觉得这孩子的日后的发展方向不妙因为我自己也有女儿。他们走的路我们也曾经走过。虽然说每个孩子都不一样，但是，教育孩子的基本法则是差不多的。很多时候，我也想和人家沟通一下，是不是适当地调整一下教育孩子的方法。毕竟很多人也认为我教育女儿教育的还算成功。但是，每次刚想和他们说点儿什么提个建议什么的，人家父母就非常的 defensive， 我就犹豫了。是上去和这两口子说他们的教育方法有问题，应该这样这样这样，当一个坏的好人，还是，明明知道日后的发展前景不妙，我自己还是看看算了，不费那个劲也不操那个心更不得罪那个人，当一个好的坏人？

以前我在读书的时候就有一个教训。当年我们住宿舍，隔壁的一对老中两口子每天因为鸡毛蒜皮的小事儿吵架，听着可笑且伤人，我和Roommate 就想当一次好人，劝劝人家别吵了。结果人家不领情说我们多管闲事儿。我们另想了一个办法，我们假装吵架让他们也感受一下吵架的庸俗和危害，认识一下自己吵架的后果。结果，人家两口子报警了，说我们吵架声音太大，影响了他们吵架。我们好人没当成呀！

我纠结呀，吃不下饭，睡不着觉，我到底是当一个坏的好人，还是当一个好的坏人？

《版权好人所有，翻译坏人不究》