德州 Cowboys，Pioneers 和 George Ranch

作者：麦克西
中文博客：www.MichaelCBlog.com

假如一个人拥有两万多英亩土地，大量财富，却没有子孙，他或她在百年之后，可以把自己的财产用来
干什么？一个办法就是组织一个非营利性的基金会，Foundation，把所有的财富都留给全社会。这就是
在休斯顿西南，离糖城大约15分钟的George Ranch的形成历史。George Ranch 已经有180年的历史，
有意思的是其主要财产（地和房子）每次都是由母亲传给女儿，经过了四代四个不同的姓。也就是说，
这里的男主人都是中国话里的“倒插门，”包括George先生。其中主要的房子建在100多年前，有六间
房，10个卫生间，那个时代就有了抽水马桶和淋浴，更令人吃惊的是，在1930年代，在这么偏辟的一栋
居民房就有了电梯。现在George Ranch已经是附近小有名气的教育、参观地点，其中除了房子、实物展
览，还包括介绍德州生活和传统的各种人物、表演。

Albert 和Mamie George虽然没有和自己同姓的子孙，今天却有这么多不同姓别、不同肤色的“后代”来
George Ranch Historical Park参观、获益。希望这个Ranch/公园继续下去，永远都不会开发成居民区。
 
(1)


(2)


(3)


(4)


(5)


(6)


(7)


(8)


(9)


(10)


（摄影小注：Canon 5D Mark II相机，大部分都用的是50mm/1.2镜头，手持。None of them were cropped）