Redian新闻
>
my tale of 2 cities双城记伦敦巴黎

my tale of 2 cities双城记伦敦巴黎

博客

狄更斯写过双城记,the tale of two cities, 伦敦和巴黎。现实生活中,我们也从伦敦开到巴黎,上演一场双城记。谢谢叶子姐姐在美语坛举办旅游分享活动,我就把这些照片找来重游一遍。

请先跟着著名导游Rick Steves 游览伦敦和巴黎。


    

uk 010_2 
夕阳下的天使. 天色还早,我们迫不及待地走到白金汉宫前面的广场。从世界各地来的游客熙熙攘攘地聚在这里,一睹英国皇家风范。 我们也很友好地互相拍照。湛蓝的天空衬托着维多利亚女王纪念碑,鎏金的天使塑像在夕阳的映射下闪闪发光。


palace
白金汉宫


uk 026a_2 
白金汉宫两侧的岗楼里笔直地站着近卫兵,他们身着红衣,头上戴着高高的熊皮黑帽。好可爱哟。


uk 011 
维多利亚纪念碑上的慈母和儿女

 
uk 001
女儿画的《维多利亚女王和丈夫》漫画,他们一共养育了九个儿女。
图中她丈夫说:“亲爱的,你忙中偷闲,再把火柴递给我点个烟袋。” 
(应拼作while you're at it)


uk 030_2 
第二天一早,和女儿回到维多利亚纪念碑前照相,背景是白金汉宫和Green Park


uk 033_2 
广场塑像和背景的Green Park


uk 042 
   第二天吃过早饭,我们不开车,搭上伦敦双层巴士,去参观大英博物馆。伦敦的道路很窄。博物馆不收门票,人们都自觉地往捐款箱里投一些纸币。里面的场馆藏品众多,我们相约几个小时以后在大厅集合。从图书阅览室,古币馆到埃及馆,我都是走马观花。 在中国馆看到很多精美的皇家古董瓷器。唉,不知他们如何“收藏”到康熙皇帝六十大寿的桃盘和酒杯。 

 

uk 046 
康熙皇帝六十大寿的桃盘和十二个月的酒杯


uk 053a_2 
古希腊精美的文物


uk 055_2 
Faith, Hope & Love

                                                                            
 
uk 066_2
这只船曾是一座闹钟, 正点时, 卫士们会把浆摇起来


uk 073_2
古雅典神庙

uk 072_2 
维纳斯有了胳膊


uk 079a_2 
大中庭的古罗马塑像

uk 201_2
前厅硕大无比的狮子


uk 080_2
大英博物馆外墙雕塑 从大英博物馆出来,我们搭上古旧的伦敦出租车去westminster Abbey是西敏寺,也是王子大婚的教堂

从西敏寺就看到后面的大笨钟Big Ben,小时候学英语就知道它可笑的名字。走近一看原来它并不独立建造,而是连着英国议院,哥特式的建筑有着繁复的外观。

大笨钟另一侧依着泰晤士河,每个城市有了水就有了灵气。我们到伦敦的这两天正赶上欧洲热浪,后来才知道,伦敦31度这天,在巴黎和罗马有38度。泰晤士河畔凉风习习,不远处的摩天轮伦敦眼London Eye也为一本正经的城市风格增加了几分俏皮。

我们顺着人群往前走,看到一位打扮成女王的人,穿着白裙戴着皇冠,游人争相与她合影。不久又见到一位街头艺人打扮成卓别林。

过了维多利亚女王纪念拱门不远,就到了Trafalgar广场,很多人坐在喷泉里乘凉。我看到美术馆,就想着里面一定很凉快,进去就像见了宝藏,赶紧跑出来叫先生和孩子们一起去参观。他们已经累得不想动了,我说你们一定不会后悔的。他们到了里面,也非常兴奋,里面有大量的名家名作,像梵高的向日葵, 莫内的莲花塘,还有达芬奇,米开朗基罗,拉斐尔,伦勃朗的作品。
                                   

uk 091_2  Westminster Abbey 西敏寺,威廉王子和凯特在此大婚。也是一千年来历代国王加冕的教堂。                                    

uk 090_2  西敏寺礼品店里的圣诞树挂:the Kings, the Queens, the Prince, Princess & Guards

uk 217_2  North Entrance of Westminster Abby 西敏寺北口,西敏寺自成一市,白金汉宫就在city of Westminster

uk 227_2
大笨钟 Big Ben


uk 104_2
大笨钟连着英国议会 Big Ben & the Parliament


uk 225_2
儿子照的这张议会前塑像


uk 106_2
Thames River 泰晤士河凉风习习


london 20 
London Eye 伦敦眼


uk 113_2
西敏寺全景
 

uk 114_2 
大宝给谁打电话呢?


uk 116_2 

uk 117_2  戒备森严,是唐宁街十号,首相官邸

uk 119_2  伦敦特色双层巴士 Double-decker London Bus

uk 120_2
有些游客过于近距离的与他拍照,被这位小伙子吼了


uk 125_2
先生认识拉丁文,上面写着 in the tenth years of  Edward the seventh (VII) the King, to Victoria the Queen, from citizens most grateful, year 1910.  这是国王爱德华七世在1910年他执政十年时,为感激他的母亲维多利亚女王而立的拱门。


uk 124_2 
Captain Cook,
从美术馆出来,我们沿着原路走到圣詹姆斯St. James 公园,伦敦的道路虽然狭窄,绿地倒是很多。白金汉宫左右两侧分别是Green Park 和St. James Park. 而Green Park更连着著名的海德公园。
Trafalgar Square, 特拉法加广场,背景是国家美术馆。
 
 

uk 128_2 

uk 129_2 
行为艺术

uk 130_2  广场上硕大无比的漂流瓶


uk 131_2
国家美术馆,免费开放,收集了大量宗教名画以及Van Gogh, Cezanne, Monet, Rembrandt, Michaealangelo, Da Vinci, Rephael等名家大作


uk 132_2  对比上下这两张照片, 上面是梵高名画, 下面是美术馆外墙上“活的艺术”,按梵高的画而种的各色草

uk 133_2
the living art
 

uk 064_2  海德公园大门 the Hyde Park,多年愿望想一睹你的风采
                                   
                                   
下一站是千年古镇牛津。感受一下世界上最古老的英语大学。牛津大学有三十八个学院,我们参观了基督堂学院,这里花草繁茂,静谧而典雅。著名的《爱丽丝漫游记》的作者就曾是此学院学生后来还任数学系学监。他与基督堂学院院长的女儿爱丽丝结缘,写下不朽名作。

来了牛津,踢一场足球是先生和儿子计划之中的。开上车,先生开始寻找合适的场地。来英国前,我在英国的朋友就告诉我们,别在这里开车。左向行驶是很大的挑战,果然在一个右转弯的路口,先生不知不觉上了右边逆行的车道,被后边的人很友善地按了两下喇叭,有惊无险。不久找到一个足球场,望着先生和儿子矫健的身影,我为他们按下快门。

快要回伦敦的路上,我们突然心血来潮,看到导游书上有巨石阵,很想去看一看。先生有些犹豫,雪儿说:“要是这次不去,以后专程再来,那可不是多开一个小时的事儿了。” 就这样我们又多游了一处景点。


uk 003_2  Emirates Stadium, home of the Arsenal Football Team

uk 135ba_2  牛津大学基督堂学院外景

uk 135d_2  当日正赶上牛津学生毕业典礼,让人联想到Harry Potter

uk 135ef_2  爱丽丝漫游记的作者是牛津基督学院校友, 与院长之女Alice结缘

uk 135f_2                                    
基督堂学院以爱丽丝为荣


alice shrink art
雪儿做的Alice Shrink Art


uk 135e_2
童话一般的校园, 爱丽丝的奇境


uk 135i_2
大教堂


uk 135j_2 

uk 135L_2 
古老的学院又送走一些新毕业生


uk 135n_2 

uk 135o_2
每过一刻钟,两个钟楼卫士就会敲响时钟。因为校园扩宽马路,这个学院仅剩下一座钟楼。

uk 135p_2
牛津最古老的建筑


uk 135m_2 
                                   

uk 135rb_2  布莱尼姆宫,奖励给万宝路公爵(1st Duke of Marlborough), 感激他在Battle of Blenheim战役中获胜。我们在德国千辛万苦寻找1704年战争遗迹,只寻到三百年前这场战争的一个小小纪念牌。

uk 135ra_2 
Blenheim Palace, 万宝路贵族的宫殿,前首相丘吉尔诞生之地,


uk 058_2  巨石阵

uk 135w_2
儿子要拍一张"Sunshine on my shoulder" 

  海明威的回忆录《流动的圣节》
“If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man,
 then wherever you go for the rest of your life,
 it stays with you,
 for Paris is a moveable feast."

(倘或你年轻时曾幸运地在巴黎生活过,
     那么不论你日后去到哪里,
     它会一直跟随着你,
     因为巴黎是一场流动的圣节)

来美国以后我才深深地感到其实对每个人来讲,不论你曾在哪里成长,她都是你心中流动的圣宴。

第一次到巴黎是十年前,一位住在巴黎郊外的法国朋友请我们去他家用餐,顺便先带我们去他住在巴黎市内的姨妈家。他的姨妈家就在我们住的旅馆附近,小巧,温暖而典雅,在客厅里就可以看到埃菲尔铁塔。此后我读到Proust写的巴黎生活,就会想到这个人家的公寓。

记忆中的塞纳河,巴黎圣母院,香榭丽舍大道,凯旋门,埃菲尔铁塔,协和广场,卢浮宫。。。在十年后的今天又展现在我们眼前。。。

 
autumn 2011 078 
这本海明威的书《流动的圣宴》静静地躺在客厅的一角,偶尔翻起来,带给我们温馨的回忆。


paris 013
巴黎街景


paris 015  教堂一角

paris 016 

paris 017 
街边的浮雕


paris 019  
巴士底广场上的七月圆柱   Place de la Bastille with the July Column


paris 020                                     从塞纳河对岸看巴黎圣母院 Notre Dame

paris 023
卢浮宫 Musee du Louvre


paris 025 
paris 029  克里雍大饭店Hotel de Crillon &法国海军部

paris 033  协和广场, 背景是埃菲尔铁塔

paris 030 
paris 034  协和广场上希托夫喷泉fountain of river commerce and navigation at the place de la Concorde

paris 035  协和广场

 
paris 036
巴黎皇家路(rue Royale ), 前面是圣马德莱娜教堂 Leglise Sainte-Marie-Madeleine


paris 037  从香榭丽舍大道开往凯旋门 Avenue des Champs-Elysses to Arc de Triomphe

paris 043  凯旋门从四面八方汇集来

paris 043a  凯旋门上的浮雕

paris 048b  旋转的木马没有悲伤,骑上它就带你到处飞翔。。。

paris 048a
巴黎大皇宫现为巴黎美术馆Grand Palais des Champs-Elysees, 为举办1900年世博会而兴建。    

                                    
 

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-京燕花园
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。