请教一个比较弱智的中文语法问题。# AnthroLing - 人类学和语言学
j*z
1 楼
请问一下下面2个组合方式哪个符合正确的语法？或者是2个都可以？
A: 那三条灰色的裤子
B: 灰色的那三条裤子
谢谢。
A: 那三条灰色的裤子
B: 灰色的那三条裤子
谢谢。
a*h
2 楼
这两个句子都对。
j*z
3 楼
谢谢。
【在 a*h 的大作中提到】
: 这两个句子都对。
w*y
4 楼
都对，但意思不一样。侧重点不一样。
灰色的那三条裤子强调颜色。具体语境是：这里有各种颜色的裤子，灰色的有3条，我
要灰色的那三条。
那三条灰色的裤子强调特指。具体语境是：这里有很多灰色的裤子，但我只要那三条灰
色的裤子。
灰色的那三条裤子强调颜色。具体语境是：这里有各种颜色的裤子，灰色的有3条，我
要灰色的那三条。
那三条灰色的裤子强调特指。具体语境是：这里有很多灰色的裤子，但我只要那三条灰
色的裤子。
相关阅读
班上有给FBI 或者CIA扛活儿的linguists吗?2016艺术与人文科学国际会议刘正教授论文《对〈八卦符号原始数字意义的新探索〉一文的商榷》有关 “汉语在外国人听来到底是什么感觉？“刘正教授论文《郭沫若<两周金文辞大系图录考释>述评》低价转让各种生活学习必需品，绝对便宜~可先预订！包邮请问这是什么文字？《AHLS通讯》第5期:学术会长李晓红教授：试论大甸子彩绘陶器上曲线形纹式与商代青铜器龙纹之间的关系关于对中华传统文化的戏说[selling] returnees sell spare items语言其实都是私立的AI技术越强大，有可能导致人类灭绝吗？【月底就要回国了】电脑+自行车+吉他+电钢琴+打印机+IKEA床+落地灯+体重秤+电脑桌出售了...很多物品不知道怎么处理低价甩卖了.吃喝玩乐的翻译求一本书，外星人与人类的起源说到学英语，我觉的教委的这帮老师真坑人。后悔只能是无能力者的呻吟揭秘人体惊天的秘密！要回国了,各种家具电器低价处理.走过路过不要错过.<可包邮>