[转载] 乌垂克古老音乐节新经验 乐舞跨文化呼应# Arts - 艺术殿堂
s*e
1 楼
【 以下文字转载自 Taiwan 讨论区 】
【 原文由 swave 所发表 】
南管和巴洛克曲子的古老版本 东西方乐舞美学精神竟然神似
记者纪慧玲/荷兰乌垂克报导
台湾、法国双方合作的古典乐舞剧「梨园幽梦」（Le Jaredin de De'lices）三日傍
晚于荷兰中部大城乌垂克进行欧洲巡演第二站演出。乌垂克市立剧院千馀位观众
从沈静的古老氛围中苏醒时候，对台上参与演出的中法艺术家报以热烈掌声，尤
其台湾艺术家谢幕时，掌声更加热烈，法国驻荷兰大使De Monfe'rant称许这场演出
充满了诗意，意想不到地让两个远距的文化国度进行了一次不寻常的对话。
「梨园幽梦」构思将近四年，八月廿五日于法国西南部小镇沙布雷举行首演。
法方编导单位小艇歌剧院艺术总监拉赫许（Mireille Larroche）当天谢幕时，受到
法国观众热情的致意；拉赫许说，尽管合作过程异常艰辛，但结果令人满意。法
国观众显然对拉赫许能把古老的法国巴洛克乐舞与源自中国南方、保留于台湾的
南管乐舞共治于一炉的尝试与努力，致以最高敬意。文建会巴黎新闻文化中心主
任邱大环也说，这个构想本身就是一次高度创意，对小艇
【 原文由 swave 所发表 】
南管和巴洛克曲子的古老版本 东西方乐舞美学精神竟然神似
记者纪慧玲/荷兰乌垂克报导
台湾、法国双方合作的古典乐舞剧「梨园幽梦」（Le Jaredin de De'lices）三日傍
晚于荷兰中部大城乌垂克进行欧洲巡演第二站演出。乌垂克市立剧院千馀位观众
从沈静的古老氛围中苏醒时候，对台上参与演出的中法艺术家报以热烈掌声，尤
其台湾艺术家谢幕时，掌声更加热烈，法国驻荷兰大使De Monfe'rant称许这场演出
充满了诗意，意想不到地让两个远距的文化国度进行了一次不寻常的对话。
「梨园幽梦」构思将近四年，八月廿五日于法国西南部小镇沙布雷举行首演。
法方编导单位小艇歌剧院艺术总监拉赫许（Mireille Larroche）当天谢幕时，受到
法国观众热情的致意；拉赫许说，尽管合作过程异常艰辛，但结果令人满意。法
国观众显然对拉赫许能把古老的法国巴洛克乐舞与源自中国南方、保留于台湾的
南管乐舞共治于一炉的尝试与努力，致以最高敬意。文建会巴黎新闻文化中心主
任邱大环也说，这个构想本身就是一次高度创意，对小艇