柏林的 IBA (转) 之 六# Arts - 艺术殿堂
c*g
1 楼
在居住之外
一些由IBA承担建造的非常棒的建筑不是住宅，这里面包括
由Gusrtav Deichl设计、在Tegel建成的非常漂亮的水净化工厂，
在Lutzowstcrasse的一个变电站、以及由柏林建筑师Max和Karlkuler
设计的极好的工业建筑。另外，IBA创造了许多顶尖一流的市区
花园和其他的室外空间。IBA实验中没受到歌颂的英雄是它的景
观建筑师。
在我看来，IBA毫无疑问最后会是一个巨大的成功。人们用
不着夸赞这个计划下完成的每一个幢房子(我本人也不这样做)，
或者同意其麾下的每位建筑师。人们只需把它和这个世界一百年
以来打着乌托邦旗号而建筑的东西比较一下，就足以明了。
最戏剧性的对比，不用说，可以在曾经是柏林墙另一边的地
方上找到。那儿四十年来共产主义者们清除了大片大片战后东柏
林剩余的邻里建筑，取而代之的是纪念性大道，两边整整齐齐平
行着预应力混凝土公寓楼。这一排排的监狱式笼子特别突出，建
得也不好，现今已破旧不堪。而在另外一边，发展的是一种完全
不同的形式：自由的，稍有些混乱，但却是使城市如此令人兴奋，
而且包括了所有可听可看的艺术表现的因素，混合在一起形成的。
一些由IBA承担建造的非常棒的建筑不是住宅，这里面包括
由Gusrtav Deichl设计、在Tegel建成的非常漂亮的水净化工厂，
在Lutzowstcrasse的一个变电站、以及由柏林建筑师Max和Karlkuler
设计的极好的工业建筑。另外，IBA创造了许多顶尖一流的市区
花园和其他的室外空间。IBA实验中没受到歌颂的英雄是它的景
观建筑师。
在我看来，IBA毫无疑问最后会是一个巨大的成功。人们用
不着夸赞这个计划下完成的每一个幢房子(我本人也不这样做)，
或者同意其麾下的每位建筑师。人们只需把它和这个世界一百年
以来打着乌托邦旗号而建筑的东西比较一下，就足以明了。
最戏剧性的对比，不用说，可以在曾经是柏林墙另一边的地
方上找到。那儿四十年来共产主义者们清除了大片大片战后东柏
林剩余的邻里建筑，取而代之的是纪念性大道，两边整整齐齐平
行着预应力混凝土公寓楼。这一排排的监狱式笼子特别突出，建
得也不好，现今已破旧不堪。而在另外一边，发展的是一种完全
不同的形式：自由的，稍有些混乱，但却是使城市如此令人兴奋，
而且包括了所有可听可看的艺术表现的因素，混合在一起形成的。