国人骄傲，第一辆中国制造豪华汽车出口美国# Automobile - 车轮上的传奇
A*3
1 楼
这是一次历史性的突破，中国制造的豪车，第一次向北美市场输入车型，中国汽车工业
多年的愿望得以实现。或许从这一刻开始，沃尔沃S60L将被载入史册，全新里程也将由
此开启。
全球无差别 中国制造开启出口新高度
作为第一辆前往美国的中国制造豪华汽车，沃尔沃S60L其背后的价值，不仅仅是象征意
义的荣耀称号，更是质量的保证和产品力的直接体现。从这一方面看，说明沃尔沃真的
做到了“把中国作为第二本土市场”的承诺。对外出口证明了中国市场的核心地位，从
制造层面来说，沃尔沃对中国市场的重视已经超过了美国市场。
这点从沃尔沃高层领导的态度上就可见一斑。沃尔沃汽车集团全球高级副总裁兼中国区
首席执行官拉尔斯·邓在新闻发布会上表示，“不管是在欧洲还是在中国生产，沃尔沃
均按照全球统一的生产与制造体系（VCMS）生产制造具有相同高品质的产品。沃尔沃采
用全球统一科技、统一采购、统一制造、统一品质，确保100%生产原汁原味的沃尔沃产
品。此次出口美国的车型只针对美国市场准入和特殊法规要求进行了适应性调整。除此
之外，该车与在华销售车型在品质上没有任何差别。”
事实上，作为全球战略布局的一部分，沃尔沃在大庆、张家口和成都的三家在华工厂，
均实现了全球生产和供货。有业内专家表示，最新建成的成都工厂，甚至执行了比欧洲
工厂更严格的检测程序。
中美同质量 印证全球供应新方向
沃尔沃汽车这是在向美国消费者证明中国制造的信誉，同时，也进一步提升了中国消费
者对沃尔沃本地生产、全球品质的信心。
美国作为全球第一大豪华车市场。其进出口的标准之严苛，让国内众多车企铩羽而归。
如今，沃尔沃成都工厂不仅是沃尔沃全球生产和供应体系的基地，同时也具备向全球市
场供货的生产能力，在沃尔沃全球复兴中扮演独特的角色。
据悉，S60L是沃尔沃主力销售车型，从开发之初就定义为全球化动力总成平台，以小型
化、轻量化的高度智能发动机为研发方向。16款S60L所搭载的Drive-E发动机综合性能
全面超越传统6缸发动机，百公里加速仅需6.4秒。百公里油耗仅为5.9升，在强劲动力
输出、最佳燃油经济性及更低排放之间找到最佳平衡，给车主带来全新的驾驶体验。此
外，在沃尔沃最为擅长的环保和安全方面，16款S60L凭借着创新Sensus智能车载交互系
统， City Safety城市安全系统，CZIS主动式座舱清洁系统和IAQS空气净化系统的保护。
出口美国的S60 与沃尔沃成都工厂现有车型S60L，XC60以及S60L Twin Engine智能E驱
混合动力车共线生产，这展现出中国制造业具备了全球品质卓越产品的能力，以及参与
国际制造业分工合作的实力。根据计划，S60L今年将出口2000至3000辆，今后预计每年
出口约5000辆。
或许，这只是沃尔沃汽车的一小步，但却是中国汽车产业的一大步。它代表着中国的高
端制造业逐步实现产业升级，在以技术创新和一流标准参与到了国际竞争当中。
多年的愿望得以实现。或许从这一刻开始，沃尔沃S60L将被载入史册，全新里程也将由
此开启。
全球无差别 中国制造开启出口新高度
作为第一辆前往美国的中国制造豪华汽车，沃尔沃S60L其背后的价值，不仅仅是象征意
义的荣耀称号，更是质量的保证和产品力的直接体现。从这一方面看，说明沃尔沃真的
做到了“把中国作为第二本土市场”的承诺。对外出口证明了中国市场的核心地位，从
制造层面来说，沃尔沃对中国市场的重视已经超过了美国市场。
这点从沃尔沃高层领导的态度上就可见一斑。沃尔沃汽车集团全球高级副总裁兼中国区
首席执行官拉尔斯·邓在新闻发布会上表示，“不管是在欧洲还是在中国生产，沃尔沃
均按照全球统一的生产与制造体系（VCMS）生产制造具有相同高品质的产品。沃尔沃采
用全球统一科技、统一采购、统一制造、统一品质，确保100%生产原汁原味的沃尔沃产
品。此次出口美国的车型只针对美国市场准入和特殊法规要求进行了适应性调整。除此
之外，该车与在华销售车型在品质上没有任何差别。”
事实上，作为全球战略布局的一部分，沃尔沃在大庆、张家口和成都的三家在华工厂，
均实现了全球生产和供货。有业内专家表示，最新建成的成都工厂，甚至执行了比欧洲
工厂更严格的检测程序。
中美同质量 印证全球供应新方向
沃尔沃汽车这是在向美国消费者证明中国制造的信誉，同时，也进一步提升了中国消费
者对沃尔沃本地生产、全球品质的信心。
美国作为全球第一大豪华车市场。其进出口的标准之严苛，让国内众多车企铩羽而归。
如今，沃尔沃成都工厂不仅是沃尔沃全球生产和供应体系的基地，同时也具备向全球市
场供货的生产能力，在沃尔沃全球复兴中扮演独特的角色。
据悉，S60L是沃尔沃主力销售车型，从开发之初就定义为全球化动力总成平台，以小型
化、轻量化的高度智能发动机为研发方向。16款S60L所搭载的Drive-E发动机综合性能
全面超越传统6缸发动机，百公里加速仅需6.4秒。百公里油耗仅为5.9升，在强劲动力
输出、最佳燃油经济性及更低排放之间找到最佳平衡，给车主带来全新的驾驶体验。此
外，在沃尔沃最为擅长的环保和安全方面，16款S60L凭借着创新Sensus智能车载交互系
统， City Safety城市安全系统，CZIS主动式座舱清洁系统和IAQS空气净化系统的保护。
出口美国的S60 与沃尔沃成都工厂现有车型S60L，XC60以及S60L Twin Engine智能E驱
混合动力车共线生产，这展现出中国制造业具备了全球品质卓越产品的能力，以及参与
国际制造业分工合作的实力。根据计划，S60L今年将出口2000至3000辆，今后预计每年
出口约5000辆。
或许，这只是沃尔沃汽车的一小步，但却是中国汽车产业的一大步。它代表着中国的高
端制造业逐步实现产业升级，在以技术创新和一流标准参与到了国际竞争当中。
