P*R
2 楼
知识分子
2017 年 10 月 18 日,科学杂志旗下转化医学子刊(Science Translational
Medicine)以封面故事的形式,发布一篇题为「Aristolochic acids and their
derivatives are widely implicated in liver cancers in Taiwan and throughout
Asia」的研究论文。
论文通过病理标本测序的方法,证明在亚洲(特别是台湾、中国大陆),肝癌的发生与
马兜铃酸导致的突变密切相关。
而含有马兜铃酸的中草药包括关木通、广防已、青木香、马兜铃、寻骨风、细辛、南木
香、管南香、三管筒、朱砂莲、天仙藤、通城虎、藤香、淮通、背蛇生、蝴蝶暗消、逼
血雷、白金果榄、假大薯等。
虽然这篇文章的结论方式值得推敲,但是它再一次提醒我们,中草药并不能因为属于“
传统国粹”而免于临床检测,中药和西药一样,都可能存在严重的副作用,那些因为是
中药而堂而皇之的写着副作用尚不明确的产品,其实并没有上市的资格。
撰文|于达维(财新周刊记者)
知识分子为更好的智趣生活 ID:The-Intellectual
● ● ●
俗话说,是药三分毒。在很多人印象中,中药来自天然植物,毒副作用小于西药,出于
这种对中药的盲目信任,却让很多人遭遇药物不良反应。
有很多人抱着“中药无毒”的想法,为了调理身体、强身健体,甚至只是为了美容养颜
而自行服用中成药。这些药物很多不需要处方,多可直接在药店买到。许多病人出现严
重肝损伤后,才发现问题根源是自作主张吃的中成药,而这些中成药的副作用一栏,标
识文字都是“尚不明确”。
近年,针对常见中药何首乌、冬虫夏草等,国家食品药品监督管理总局(下称食药监总
局)多次发布通知警示风险。食药监总局虽有话在先,很多患者甚至医务工作者对此并
不重视。含有何首乌的药品多为非处方药,可以自行购买,而且还可添加进保健食品以
及洗护产品中。很多商家的宣传神化了何首乌的药效,却对其不良反应闭口不谈。
但持续高发的中药肝损害等不良反应事件,对中药安全低毒的传统认知构成巨大挑战,
引起社会公众对中药安全性的担忧,也对中医药的现代化、国际化发展产生了很大影响。
总体来说,中药有效性毋庸置疑,但中医药发展的当务之急是中药安全性评价与合理用
药。“中医认为‘是药三分毒’,关键在于合理用药。”目前,中药安全性研究的关键
科学问题,一方面要科学阐明中药不良反应的客观真实性,另一方面要阐明中药合理制
用减毒、避毒的客观性和科学性。
致命何首乌
很多人都对何首乌能“黑发延年”的说法深信不疑。
目前,市场上含有何首乌成分的中成药有长长一串名单:乙肝宁颗粒、三宝胶囊、天麻
首乌片、心通口服液、血脂灵片、安神胶囊⋯⋯这些药品具有安神、补血、
养肾等一系列功能,何首乌甚至还出现在儿康宁糖浆等儿科用药中。
早在2013年10月,食药监总局首次针对何首乌发出通知,明确肝功能不全者禁用养血生
发胶囊、首乌丸、首乌片、首乌延寿片、首乌延寿颗粒五种含何首乌的药品,同时,将
这五种含何首乌的药品转为处方药管理。
2014年7月,食药监总局又在《药品不良反应信息通报》中提示,口服何首乌及其成方
制剂可能有肝损伤风险,医务人员在使用前应充分了解其用药风险,患者在服药过程中
如发现肝生化指标异常或发生可疑不良反应,应立即停药并就医。
并且,食药监总局对保健食品中何首乌的每日用量有严格规定,要求含何首乌的保健食
品标注“肝功能不全者、肝病家族史者”为不适宜人群,提醒消费者注意“本品含何首
乌,不宜长期超量服用,避免与肝毒性药物同时使用,注意监测肝功能”。
然而,专业代理医疗诉讼的上海海上律师事务所合伙人刘晔律师正在代理这样一起案件
:一位32岁的女“海归”,2014年11月,她因失眠多梦,为调理身体到上海一家著名的
中医院开了一服膏方。但不到两个月,这位女士因肝功能严重恶化住院,由于病情持续
加重,且没有肝移植来源,只坚持了不到一个月,一条年轻的生命就这样离去了。
在患者家属看来,导致病人肝功能恶化的,是膏方中首乌藤所导致的药物性肝损伤。在
其就诊医院的病程记录和出院记录中,也都作出了“药物性肝损害”的临床判断,而何
首乌是食药监总局多次预警的可能导致肝损伤的中草药。
病人的严重肝损伤,是否来自首乌藤的毒性?首乌藤是否跟何首乌一样,具备导致肝损
伤的可能性?开出这服膏方的医生,是否已经了解病人是否适合服用首乌制品?都还有
待专业医疗机构的鉴定。
首都医科大学2010级硕士研究生李奇和首都医科大学附属北京友谊医院中药剂科的赵奎
君曾经在《国际中医中药杂志》发表论文,总结何首乌的肝毒性引发机制,其直接损伤
包括何首乌及相关化学成分可直接破坏肝细胞内质网、线粒体等细胞器,何首乌中所含
的化学成分及体内代谢产生的药源性成分(如蒽醌类)等可能对肝脏有一定毒性作用。
此外,何首乌对肝损害还包括间接损伤,即何首乌可能诱导或抑制肝脏中肝药酶的表达
,从而增加其他药物毒性,以及免疫性肝损伤,即何首乌及其代谢产物可能与肝内蛋白
特异性结合成某种抗原,经巨噬细胞加工后递呈给免疫细胞,引起一系列免疫反应而致
肝损害。
解放军302医院全军中医药研究所所长肖小河曾经撰文指出,当前,一些传统不认为有
毒性的中药,如何首乌、决明子、大黄、柴胡、淫羊藿等的肝毒性问题逐渐显现,给临
床安全性和合理用药带来很大挑战。
据统计,在解放军302医院的药物肝损害病例数据库中,何首乌致肝损害病例数在所有
中药中排第一位。近年,国家药品不良反应监测中心收集到的何首乌及其制剂的不良反
应报告近万份,其中严重不良反应以肝功能损害为主。并且,该中心的不良反应自发报
告系统并不是完全统计,仅有部分何首乌致肝损害的病例报送,未发现或未确诊的肝损
害病例的数字可能远大于此。
何首乌致肝损害的问题已引起国内外高度关注,加拿大、英国、澳大利亚等国药品监管
部门相继出台了针对何首乌及其制剂进行监管甚至限用的政策。那么,疑似导致上述女
“海归”丧命的首乌藤与何首乌是否一样?
根据《中华人民共和国药典——中药饮片卷》(2010版),何首乌与首乌藤确实属于两
类中药,其中何首乌来自于何首乌植物的块茎,分为制首乌和生首乌,首乌藤则来自何
首乌植物的藤茎。在功能主治上,何首乌“补肝肾、益精血、乌须发、强筋骨”,用于
血虚萎黄,眩晕耳鸣,须发早白等;而首乌藤养血安神,祛风通络,用于失眠多梦,血
虚身痛等。
刘晔发现,许多文献都对何首乌以及首乌藤的化学成分包括肝毒性化学成分进行了深入
研究,得出的结论基本相同,也就是两者都含有可能引起肝毒性的化学物质。
肖小河也曾在论文中提到,他们研究的药物肝损伤毒理学指标,对于何首乌不同用药部
位——夜交藤,与何首乌近缘的药用植物如大黄、虎杖以及含类似蒽醌成分的中药如番
泻叶、决明子、芦荟、茜草等药物可能肝毒性的溯源与诊断亦有重要参考价值。
夜交藤就是首乌藤。但是,患者家属和律师对于首乌藤导致肝损伤,并且涉事医院存在
过错的诉求,尚未得到鉴定机构的支持。不管是涉事医院,还是上海市医学会,都是把
首乌藤和何首乌看作是两种药物,认为首乌藤与何首乌的毒性无关。
刘晔指出,尽管首乌藤与何首乌在中药药典中分属不同药物,有不同的主治功能,但它
们来自同一植物,在肝毒性以及毒性化学成分方面并无不同,在使用不当时,均能引起
肝毒性。他告诉财新记者,实际上涉事医院已明知患者有肝损害史,这在患者主诉一栏
中有明确记载,患者肯定是不适合用首乌藤治疗的。
有研究表明,何首乌所含蒽醌类成分如大黄素可引起实验动物肝损害,而蒽醌类成分在
很多其他中药如大黄、虎杖、决明子、芦荟、番泻叶等中都含有,因此,中药肝毒性的
问题波及面非常广。
当前,药源性肝损害已成为临床较常见的、易产生严重后果的药源性疾病。根据解放军
302医院病例统计,中药导致的肝损害占临床所有肝损害病例的24.6%,另有47.5%的肝
损害病例与中药和西药的联用有关。
也就是说,与中药相关的肝损害病例高达约四分之三,中药肝毒性问题已成为严重影响
中药临床用药安全且迫切需要解决的现实性问题。
由于中药的复杂性特点,中药肝损害的临床确诊更加困难,因此肖小河的团队正在研究
与中药肝损伤相关的毒理学指标,他们发现了一些与药物肝毒性相关的生物标志物,为
临床早期发现和确诊药物肝损害提供客观指标。
持续高发的中药肝损害事件,对中药安全低毒的传统认知构成巨大挑战,同时,对中医
药的进一步普及应用也产生了很大影响。
2012年在上海召开的首届“中美肝脏疾病转化医学暨药物性肝损伤国际论坛”上,与会
的专家表示,我国是肝病大国,由药物引起的肝损伤是临床常见的致病原因,具有延长
住院时间、致残甚至危及生命的风险。
毒性何来?
纯天然的中药,为什么会有毒?从事天然药物研究的中科院上海药物所研究员俞强告诉
财新记者,植物之中的毒性物质,属于植物的次生代谢产物。“用来治疗植物自己的疾
病。”
在他看来,因为植物没有免疫系统,对外来微生物没有抵御能力,只能靠这些小分子物
质防范天敌和微生物。这些小分子物质,有的产生气味驱赶天敌,有的可以作用于天敌
细胞中的某些蛋白。
这些物质可以调节蛋白质活性,作用靶点都是蛋白质,但靶点通常不止一个,因此中药
只要有效就有副作用,不能随便吃。俞强表示,一旦调节了蛋白质活性,也许一些正常
蛋白质就调节得不正常了。
上海仁济医院消化内科茅益民医生就曾经撰文指出,长期以来,许多百姓认为中药是“
安全无毒”的,不会有不良反应,而西药是“有毒”的,很遗憾,这是一个严重的认识
误区。
他引述来自韩国和新加坡的报道提示,中草药是在当地引起肝损伤最常见的药物。近年
来,中国报道的包括中草药在内的天然药物引起肝损伤的发生率也在不断增加。据他介
绍,很多因不明原因转氨酶增高或严重肝损伤而就诊的患者中,仔细询问病史,有相当
一部分比例的患者有中药服用史。
目前,明确有肝脏毒性的中药有72种,常见的有吡咯双烷生物碱、石蚕属植物、大黄、
雷公藤、决明子、何首乌、鱼胆、乌头等。鉴于中草药本身成分非常复杂,各成分间的
相互作用如何也不是很清楚,因此,在服用时应密切监测其对肝脏的损伤。
大黄是四大常用中药之一,被广泛用于肝炎、肾炎、便秘、肥胖症等。但大黄一度因被
国外热炒有肝毒性、肾毒性和潜在的致癌性而受到质疑。
常用中药附子中含有的乌头碱也是有毒药物,古法一般用盐水去毒,还有一些能够保持
药效并且去毒的独特方法。但是知道古法的人越来越少,许多中医大学教授,也要拜一
些老中医为师,学习炮制方法。
生首乌可以用于润燥通便、泡酒,对治疗湿热地区的皮肤瘙痒有奇效。熟首乌可补益精
血,需要黄酒浸泡,黑豆、黑芝麻蒸制,九蒸九晒的过程,至少需要30天。而首乌藤的
炮制方法,则只是除去杂质,洗净,切段,晒干。
中医古代典籍已经注意到中草药的毒性。例如,《神农本草经》把药分为上、中、下三
品,指出:“上药养命,中药养性,下药治病。”
其中“上药”又称为神药,乃系养生之药,即使长期大量服用,也全无副作用,且能立
刻调整体质,对于恶疾,常有惊人之功效。“中药”是预防疾病、补充体力的强壮药。
“下药”则是只能用于对症治疗,不可经常服用的治疗药。
《神农本草经》总结的120种上药和120种中药中,都是无毒,多服久服不伤人,而120
种下药则是多毒不可久服的。
近代中医临床家、教育家、改革家施今墨大师再传弟子、著名中医肾病学专家张大宁曾
表示,在临床上制首乌用来滋阴养血补肾,生首乌用于润燥通便,写方子时,使用生首
乌还是制首乌,都要写明白。现在出现何首乌毒性争议的原因是用法不当,炮制方法不
到位。那些吃出大问题的病例往往是因为用量过大。
“尚不明确”特权
近年频发的中药不良反应事件已引起社会公众对中药安全性的担忧。
2008年,食药监总局发布了警惕中成药壮骨关节丸引起的肝损害的通报,指出作为一种
治疗退行性骨关节病常用中药口服复方制剂,涉及的病例报告数量呈增长趋势。
2001年11月至2008年5月27日,国家中心病例报告数据库共收到相关病例报告158例,不
良反应表现主要为:皮疹、瘙痒、恶心、呕吐、腹痛、腹泻、胃痛、血压升高、肝功能
异常,其中表现为肝损害的47例(30.4%)。
现代中药药理学毒理研究提示,壮骨关节丸中已发现至少两种成分可造成实验动物的肝
损害。
药方中的独活含有佛手柑内酯、欧芹酚甲醚、欧芹属乙素、异补骨脂素和花椒毒素等,
而该方剂中另一味药淫羊藿可造成肝脏脂肪变性。不过,该通报也指出,单一成分的药
理研究结果不能等同于方剂的作用,壮骨关节丸与肝损害的关联性较为明确,但发生机
制尚待进一步研究。
虽然没有吃壮骨关节丸,但上海一位患者却疑似因服用另一种含有淫羊藿的中成药(XX
骨bao)造成药物性肝损伤。
上海的许先生,今年3月中旬感觉膝盖有点疼,到医院做了核磁共振检查后,发现没有
大问题。当他带着检查结果去复诊时,没有找到当时给他看病的医生,就到急诊去看了
一下,一位年轻医生按照常规方法,给他开了一种常用的壮骨中成药。不到半个月,他
感觉一直发冷发烧,容易昏睡。
4月初他再去医院检查,医生也一时搞不清原因,只给他做了大量检查。因为一项肝功
能的转氨酶指标800多,而正常只有75,医生曾怀疑是胆囊炎,或者肠胃肿瘤、肝炎。
检查期间,他又吃过一次这种药,转氨酶一度上升到1100多。
在临床上,药物性肝病是一种排除性诊断,主要由肝病医生依靠药物不良反应数据库,
根据既往的知识积累来辅助诊断。现已明确超过900种化学药可以导致药物性肝病。很
多化学药说明书清晰告知了肝损伤风险,但是由于中药的广泛应用而毒理研究缺失,让
由中药引起的肝损伤更加难以排查出来。
最后,许先生找到消化内科的一个专家看特需门诊,在了解他的用药史后,医生告诉他
,这种药过去也出现过造成肝损伤的情况,严重的甚至住院,让他立即停药,采用护肝
输液治疗,一个月后终于恢复。
许先生对财新记者说,这个药包装侧面写着对部分人有肝损害,但正面又写着具有健肾
保肝的作用。因为过去没有任何肝病史,他曾考虑追究医院的责任,“但医院可以说我
是敏感体质,很难有证据。不准备去追究了,跟他们也耗不起。”许先生说,当他想再
多问一些关于这种药的问题时,医生开始闪烁其词。
这种壮骨中成药的主要成分包括淫羊藿、续断、丹参、知母、补骨脂、地黄。其中淫羊
藿就是壮骨关节丸中可能导致肝损伤的成分,但该药物不良反应和禁忌一栏,都标识着
“尚不明确”。其他许多含有何首乌成分的中成药,药物说明书上的标注也是“不良反
应尚不明确”。
“尚不明确”可以说是许多中成药的特权。稍微有些医药常识的人都知道,一种药物不
仅需要标识药效,也要标识副作用和禁忌人群。如果不明确,也就是没有做过完整的临
床试验,在许多国家是难以作为药物上市的。
中成药如何获得这种特权?财新记者查询食药监总局的有关规定发现,2008年新修订的
《药品注册管理办法》发布时,同时发布了《中药注册管理补充规定》,其中就增加了
“来源于古代经典名方的中药复方制剂”的分类。
符合这类要求的复方,是经过长期临床应用、疗效确切、具有明显特色和优势的古代经
典名方,不再要求进行化学药品采用的以动物试验证明药效的评价模式,也不再要求进
行临床研究。当时食药监总局举办的新闻发布会上,与会专家指出,这是为了继承传统
,突出中医药特色。
根据食药监总局对中药说明书的规定,“中药说明书应实事求是地详细列出该药品不良
反应,并按不良反应的严重程度、发生频率或症状的系统性列出。尚不清楚有无不良反
应的,可在该项下以‘尚不明确’来表述。”
在一系列规定的保驾护航下,大量中成药在药代动力学不明、药理毒性不明、禁忌不明
、不良反应不明的情况下包装上市,助长了中草药肝病风险,不少医生开出中成药处方
时,也未曾叮嘱服用中草药时注意检查肝功能。
中国医科大学老年病研究所的俞培忠教授就表示,中药量太大、太杂,其副作用只能临
床发现,如果涉及问题比较大,可能停用、召回,但如果只是个例的话,监管部门就不
会说什么。
在前述2012年召开的论坛上,中华医学会肝病分会主任委员贾继东教授表示,临床研究
中,患者的总人数较少,且通常经过严格筛选,有时很难在上市前发现肝脏毒性问题。
因此,公众提高对药物性肝损伤的认知,政府加强药品上市前和上市后的监测,药品研
发企业更多在药品研发阶段和药品上市后关注药物性肝损伤,对预防药物性肝损伤的危
害有重要意义。
中药如何现代化
2015年,青蒿素发现者屠呦呦获得诺贝尔奖,她的获奖演讲着重强调了中医药研究的贡
献。近年,植物药作为治疗药品开始为国际社会广泛接受,中国的中药研究水平和地位
逐步得到国际认可。研究和开发中药新药已成为国内众多医药企业的未来立足之本和当
今风险投资的热土。但近年频发的中药不良反应事件引起社会公众对中药安全性的担忧。
俞强认为,发现下一个“青蒿素”的可能性其实很小。青蒿素不是典型中药的代表,天
然产物作为单味药没有很强的活力,真正有效的是经过现在科学改造过的蒿甲醚和双青
蒿素,这就完全是西药了。
肖小河也曾指出,许多中药新药研制是借中医药理论指导之名,行植物药或天然药物开
发之实。主要研究工作与中医药理论的结合不是很紧密,甚至是脱节的。中药药效评价
的方法和标准也没有体现中医特色。
“西药很多也是来自植物,把效果安全性搞清楚了,这跟从八角中提炼达菲是一样的。
”俞强目前更偏向基础理论研究。“不管有没有用,起码有个明确回答。”
中药最大的问题,是没有数据能够支持有效安全的结论,俞强表示,基础科学和临床研
究都没有。“丹参滴丸、康莱特、地奥心血康,都在美国做临床,但是没有一个做完。”
在他看来,国人对中药的信任,主要是因为很多年用下来,没出太大事情。药方一般是
家族传承或者经典记载,并不是某个医生自己发明的。然而,现代药材的质量可能和古
代完全不一样,产地、采摘季节、加工方式一经变化,药材中化合物的含量可能有很大
区别。传统药方是否可以照搬,要打一个大大的问号。
“中医可能毁在中药上。”2016年7月3日,国家卫生计生委副主任、国家中医药管理局
局长王国强在全国中药材资源与生态种植研讨会上表示,中药材需求量大,而种植的药
材存在农药、化肥使用,土壤污染以及采集时间违背科学规律等问题,因此药材质量和
安全性得不到保证。
一个好消息是,从国家层面也开始着手对中药肝损伤问题的全面排查。
武汉市肝病研究所副所长朱清静告诉财新记者,中华医学会下属传染病协会正准备做一
个关于中药肝损伤问题的指南,会列出一个可能导致肝损伤的中药清单,中成药、单味
药都会包括,也包括如何应急处理。“大概半年内会出来。”
作者注:本文是我发表在本周财新周刊上的文章,略有删节。我们不是中医黑,也不是
中医粉,只是实事求是。中医中药好不好,俗话说就是看疗效,专业上说就是看临床试
验。既然我们要让它走出国门,就要把它能治什么,不能治什么,有什么副作用说清楚
,否则别人是不会接受的,就算说它是什么千年传统,民族特色,都没用。
2017 年 10 月 18 日,科学杂志旗下转化医学子刊(Science Translational
Medicine)以封面故事的形式,发布一篇题为「Aristolochic acids and their
derivatives are widely implicated in liver cancers in Taiwan and throughout
Asia」的研究论文。
论文通过病理标本测序的方法,证明在亚洲(特别是台湾、中国大陆),肝癌的发生与
马兜铃酸导致的突变密切相关。
而含有马兜铃酸的中草药包括关木通、广防已、青木香、马兜铃、寻骨风、细辛、南木
香、管南香、三管筒、朱砂莲、天仙藤、通城虎、藤香、淮通、背蛇生、蝴蝶暗消、逼
血雷、白金果榄、假大薯等。
虽然这篇文章的结论方式值得推敲,但是它再一次提醒我们,中草药并不能因为属于“
传统国粹”而免于临床检测,中药和西药一样,都可能存在严重的副作用,那些因为是
中药而堂而皇之的写着副作用尚不明确的产品,其实并没有上市的资格。
撰文|于达维(财新周刊记者)
知识分子为更好的智趣生活 ID:The-Intellectual
● ● ●
俗话说,是药三分毒。在很多人印象中,中药来自天然植物,毒副作用小于西药,出于
这种对中药的盲目信任,却让很多人遭遇药物不良反应。
有很多人抱着“中药无毒”的想法,为了调理身体、强身健体,甚至只是为了美容养颜
而自行服用中成药。这些药物很多不需要处方,多可直接在药店买到。许多病人出现严
重肝损伤后,才发现问题根源是自作主张吃的中成药,而这些中成药的副作用一栏,标
识文字都是“尚不明确”。
近年,针对常见中药何首乌、冬虫夏草等,国家食品药品监督管理总局(下称食药监总
局)多次发布通知警示风险。食药监总局虽有话在先,很多患者甚至医务工作者对此并
不重视。含有何首乌的药品多为非处方药,可以自行购买,而且还可添加进保健食品以
及洗护产品中。很多商家的宣传神化了何首乌的药效,却对其不良反应闭口不谈。
但持续高发的中药肝损害等不良反应事件,对中药安全低毒的传统认知构成巨大挑战,
引起社会公众对中药安全性的担忧,也对中医药的现代化、国际化发展产生了很大影响。
总体来说,中药有效性毋庸置疑,但中医药发展的当务之急是中药安全性评价与合理用
药。“中医认为‘是药三分毒’,关键在于合理用药。”目前,中药安全性研究的关键
科学问题,一方面要科学阐明中药不良反应的客观真实性,另一方面要阐明中药合理制
用减毒、避毒的客观性和科学性。
致命何首乌
很多人都对何首乌能“黑发延年”的说法深信不疑。
目前,市场上含有何首乌成分的中成药有长长一串名单:乙肝宁颗粒、三宝胶囊、天麻
首乌片、心通口服液、血脂灵片、安神胶囊⋯⋯这些药品具有安神、补血、
养肾等一系列功能,何首乌甚至还出现在儿康宁糖浆等儿科用药中。
早在2013年10月,食药监总局首次针对何首乌发出通知,明确肝功能不全者禁用养血生
发胶囊、首乌丸、首乌片、首乌延寿片、首乌延寿颗粒五种含何首乌的药品,同时,将
这五种含何首乌的药品转为处方药管理。
2014年7月,食药监总局又在《药品不良反应信息通报》中提示,口服何首乌及其成方
制剂可能有肝损伤风险,医务人员在使用前应充分了解其用药风险,患者在服药过程中
如发现肝生化指标异常或发生可疑不良反应,应立即停药并就医。
并且,食药监总局对保健食品中何首乌的每日用量有严格规定,要求含何首乌的保健食
品标注“肝功能不全者、肝病家族史者”为不适宜人群,提醒消费者注意“本品含何首
乌,不宜长期超量服用,避免与肝毒性药物同时使用,注意监测肝功能”。
然而,专业代理医疗诉讼的上海海上律师事务所合伙人刘晔律师正在代理这样一起案件
:一位32岁的女“海归”,2014年11月,她因失眠多梦,为调理身体到上海一家著名的
中医院开了一服膏方。但不到两个月,这位女士因肝功能严重恶化住院,由于病情持续
加重,且没有肝移植来源,只坚持了不到一个月,一条年轻的生命就这样离去了。
在患者家属看来,导致病人肝功能恶化的,是膏方中首乌藤所导致的药物性肝损伤。在
其就诊医院的病程记录和出院记录中,也都作出了“药物性肝损害”的临床判断,而何
首乌是食药监总局多次预警的可能导致肝损伤的中草药。
病人的严重肝损伤,是否来自首乌藤的毒性?首乌藤是否跟何首乌一样,具备导致肝损
伤的可能性?开出这服膏方的医生,是否已经了解病人是否适合服用首乌制品?都还有
待专业医疗机构的鉴定。
首都医科大学2010级硕士研究生李奇和首都医科大学附属北京友谊医院中药剂科的赵奎
君曾经在《国际中医中药杂志》发表论文,总结何首乌的肝毒性引发机制,其直接损伤
包括何首乌及相关化学成分可直接破坏肝细胞内质网、线粒体等细胞器,何首乌中所含
的化学成分及体内代谢产生的药源性成分(如蒽醌类)等可能对肝脏有一定毒性作用。
此外,何首乌对肝损害还包括间接损伤,即何首乌可能诱导或抑制肝脏中肝药酶的表达
,从而增加其他药物毒性,以及免疫性肝损伤,即何首乌及其代谢产物可能与肝内蛋白
特异性结合成某种抗原,经巨噬细胞加工后递呈给免疫细胞,引起一系列免疫反应而致
肝损害。
解放军302医院全军中医药研究所所长肖小河曾经撰文指出,当前,一些传统不认为有
毒性的中药,如何首乌、决明子、大黄、柴胡、淫羊藿等的肝毒性问题逐渐显现,给临
床安全性和合理用药带来很大挑战。
据统计,在解放军302医院的药物肝损害病例数据库中,何首乌致肝损害病例数在所有
中药中排第一位。近年,国家药品不良反应监测中心收集到的何首乌及其制剂的不良反
应报告近万份,其中严重不良反应以肝功能损害为主。并且,该中心的不良反应自发报
告系统并不是完全统计,仅有部分何首乌致肝损害的病例报送,未发现或未确诊的肝损
害病例的数字可能远大于此。
何首乌致肝损害的问题已引起国内外高度关注,加拿大、英国、澳大利亚等国药品监管
部门相继出台了针对何首乌及其制剂进行监管甚至限用的政策。那么,疑似导致上述女
“海归”丧命的首乌藤与何首乌是否一样?
根据《中华人民共和国药典——中药饮片卷》(2010版),何首乌与首乌藤确实属于两
类中药,其中何首乌来自于何首乌植物的块茎,分为制首乌和生首乌,首乌藤则来自何
首乌植物的藤茎。在功能主治上,何首乌“补肝肾、益精血、乌须发、强筋骨”,用于
血虚萎黄,眩晕耳鸣,须发早白等;而首乌藤养血安神,祛风通络,用于失眠多梦,血
虚身痛等。
刘晔发现,许多文献都对何首乌以及首乌藤的化学成分包括肝毒性化学成分进行了深入
研究,得出的结论基本相同,也就是两者都含有可能引起肝毒性的化学物质。
肖小河也曾在论文中提到,他们研究的药物肝损伤毒理学指标,对于何首乌不同用药部
位——夜交藤,与何首乌近缘的药用植物如大黄、虎杖以及含类似蒽醌成分的中药如番
泻叶、决明子、芦荟、茜草等药物可能肝毒性的溯源与诊断亦有重要参考价值。
夜交藤就是首乌藤。但是,患者家属和律师对于首乌藤导致肝损伤,并且涉事医院存在
过错的诉求,尚未得到鉴定机构的支持。不管是涉事医院,还是上海市医学会,都是把
首乌藤和何首乌看作是两种药物,认为首乌藤与何首乌的毒性无关。
刘晔指出,尽管首乌藤与何首乌在中药药典中分属不同药物,有不同的主治功能,但它
们来自同一植物,在肝毒性以及毒性化学成分方面并无不同,在使用不当时,均能引起
肝毒性。他告诉财新记者,实际上涉事医院已明知患者有肝损害史,这在患者主诉一栏
中有明确记载,患者肯定是不适合用首乌藤治疗的。
有研究表明,何首乌所含蒽醌类成分如大黄素可引起实验动物肝损害,而蒽醌类成分在
很多其他中药如大黄、虎杖、决明子、芦荟、番泻叶等中都含有,因此,中药肝毒性的
问题波及面非常广。
当前,药源性肝损害已成为临床较常见的、易产生严重后果的药源性疾病。根据解放军
302医院病例统计,中药导致的肝损害占临床所有肝损害病例的24.6%,另有47.5%的肝
损害病例与中药和西药的联用有关。
也就是说,与中药相关的肝损害病例高达约四分之三,中药肝毒性问题已成为严重影响
中药临床用药安全且迫切需要解决的现实性问题。
由于中药的复杂性特点,中药肝损害的临床确诊更加困难,因此肖小河的团队正在研究
与中药肝损伤相关的毒理学指标,他们发现了一些与药物肝毒性相关的生物标志物,为
临床早期发现和确诊药物肝损害提供客观指标。
持续高发的中药肝损害事件,对中药安全低毒的传统认知构成巨大挑战,同时,对中医
药的进一步普及应用也产生了很大影响。
2012年在上海召开的首届“中美肝脏疾病转化医学暨药物性肝损伤国际论坛”上,与会
的专家表示,我国是肝病大国,由药物引起的肝损伤是临床常见的致病原因,具有延长
住院时间、致残甚至危及生命的风险。
毒性何来?
纯天然的中药,为什么会有毒?从事天然药物研究的中科院上海药物所研究员俞强告诉
财新记者,植物之中的毒性物质,属于植物的次生代谢产物。“用来治疗植物自己的疾
病。”
在他看来,因为植物没有免疫系统,对外来微生物没有抵御能力,只能靠这些小分子物
质防范天敌和微生物。这些小分子物质,有的产生气味驱赶天敌,有的可以作用于天敌
细胞中的某些蛋白。
这些物质可以调节蛋白质活性,作用靶点都是蛋白质,但靶点通常不止一个,因此中药
只要有效就有副作用,不能随便吃。俞强表示,一旦调节了蛋白质活性,也许一些正常
蛋白质就调节得不正常了。
上海仁济医院消化内科茅益民医生就曾经撰文指出,长期以来,许多百姓认为中药是“
安全无毒”的,不会有不良反应,而西药是“有毒”的,很遗憾,这是一个严重的认识
误区。
他引述来自韩国和新加坡的报道提示,中草药是在当地引起肝损伤最常见的药物。近年
来,中国报道的包括中草药在内的天然药物引起肝损伤的发生率也在不断增加。据他介
绍,很多因不明原因转氨酶增高或严重肝损伤而就诊的患者中,仔细询问病史,有相当
一部分比例的患者有中药服用史。
目前,明确有肝脏毒性的中药有72种,常见的有吡咯双烷生物碱、石蚕属植物、大黄、
雷公藤、决明子、何首乌、鱼胆、乌头等。鉴于中草药本身成分非常复杂,各成分间的
相互作用如何也不是很清楚,因此,在服用时应密切监测其对肝脏的损伤。
大黄是四大常用中药之一,被广泛用于肝炎、肾炎、便秘、肥胖症等。但大黄一度因被
国外热炒有肝毒性、肾毒性和潜在的致癌性而受到质疑。
常用中药附子中含有的乌头碱也是有毒药物,古法一般用盐水去毒,还有一些能够保持
药效并且去毒的独特方法。但是知道古法的人越来越少,许多中医大学教授,也要拜一
些老中医为师,学习炮制方法。
生首乌可以用于润燥通便、泡酒,对治疗湿热地区的皮肤瘙痒有奇效。熟首乌可补益精
血,需要黄酒浸泡,黑豆、黑芝麻蒸制,九蒸九晒的过程,至少需要30天。而首乌藤的
炮制方法,则只是除去杂质,洗净,切段,晒干。
中医古代典籍已经注意到中草药的毒性。例如,《神农本草经》把药分为上、中、下三
品,指出:“上药养命,中药养性,下药治病。”
其中“上药”又称为神药,乃系养生之药,即使长期大量服用,也全无副作用,且能立
刻调整体质,对于恶疾,常有惊人之功效。“中药”是预防疾病、补充体力的强壮药。
“下药”则是只能用于对症治疗,不可经常服用的治疗药。
《神农本草经》总结的120种上药和120种中药中,都是无毒,多服久服不伤人,而120
种下药则是多毒不可久服的。
近代中医临床家、教育家、改革家施今墨大师再传弟子、著名中医肾病学专家张大宁曾
表示,在临床上制首乌用来滋阴养血补肾,生首乌用于润燥通便,写方子时,使用生首
乌还是制首乌,都要写明白。现在出现何首乌毒性争议的原因是用法不当,炮制方法不
到位。那些吃出大问题的病例往往是因为用量过大。
“尚不明确”特权
近年频发的中药不良反应事件已引起社会公众对中药安全性的担忧。
2008年,食药监总局发布了警惕中成药壮骨关节丸引起的肝损害的通报,指出作为一种
治疗退行性骨关节病常用中药口服复方制剂,涉及的病例报告数量呈增长趋势。
2001年11月至2008年5月27日,国家中心病例报告数据库共收到相关病例报告158例,不
良反应表现主要为:皮疹、瘙痒、恶心、呕吐、腹痛、腹泻、胃痛、血压升高、肝功能
异常,其中表现为肝损害的47例(30.4%)。
现代中药药理学毒理研究提示,壮骨关节丸中已发现至少两种成分可造成实验动物的肝
损害。
药方中的独活含有佛手柑内酯、欧芹酚甲醚、欧芹属乙素、异补骨脂素和花椒毒素等,
而该方剂中另一味药淫羊藿可造成肝脏脂肪变性。不过,该通报也指出,单一成分的药
理研究结果不能等同于方剂的作用,壮骨关节丸与肝损害的关联性较为明确,但发生机
制尚待进一步研究。
虽然没有吃壮骨关节丸,但上海一位患者却疑似因服用另一种含有淫羊藿的中成药(XX
骨bao)造成药物性肝损伤。
上海的许先生,今年3月中旬感觉膝盖有点疼,到医院做了核磁共振检查后,发现没有
大问题。当他带着检查结果去复诊时,没有找到当时给他看病的医生,就到急诊去看了
一下,一位年轻医生按照常规方法,给他开了一种常用的壮骨中成药。不到半个月,他
感觉一直发冷发烧,容易昏睡。
4月初他再去医院检查,医生也一时搞不清原因,只给他做了大量检查。因为一项肝功
能的转氨酶指标800多,而正常只有75,医生曾怀疑是胆囊炎,或者肠胃肿瘤、肝炎。
检查期间,他又吃过一次这种药,转氨酶一度上升到1100多。
在临床上,药物性肝病是一种排除性诊断,主要由肝病医生依靠药物不良反应数据库,
根据既往的知识积累来辅助诊断。现已明确超过900种化学药可以导致药物性肝病。很
多化学药说明书清晰告知了肝损伤风险,但是由于中药的广泛应用而毒理研究缺失,让
由中药引起的肝损伤更加难以排查出来。
最后,许先生找到消化内科的一个专家看特需门诊,在了解他的用药史后,医生告诉他
,这种药过去也出现过造成肝损伤的情况,严重的甚至住院,让他立即停药,采用护肝
输液治疗,一个月后终于恢复。
许先生对财新记者说,这个药包装侧面写着对部分人有肝损害,但正面又写着具有健肾
保肝的作用。因为过去没有任何肝病史,他曾考虑追究医院的责任,“但医院可以说我
是敏感体质,很难有证据。不准备去追究了,跟他们也耗不起。”许先生说,当他想再
多问一些关于这种药的问题时,医生开始闪烁其词。
这种壮骨中成药的主要成分包括淫羊藿、续断、丹参、知母、补骨脂、地黄。其中淫羊
藿就是壮骨关节丸中可能导致肝损伤的成分,但该药物不良反应和禁忌一栏,都标识着
“尚不明确”。其他许多含有何首乌成分的中成药,药物说明书上的标注也是“不良反
应尚不明确”。
“尚不明确”可以说是许多中成药的特权。稍微有些医药常识的人都知道,一种药物不
仅需要标识药效,也要标识副作用和禁忌人群。如果不明确,也就是没有做过完整的临
床试验,在许多国家是难以作为药物上市的。
中成药如何获得这种特权?财新记者查询食药监总局的有关规定发现,2008年新修订的
《药品注册管理办法》发布时,同时发布了《中药注册管理补充规定》,其中就增加了
“来源于古代经典名方的中药复方制剂”的分类。
符合这类要求的复方,是经过长期临床应用、疗效确切、具有明显特色和优势的古代经
典名方,不再要求进行化学药品采用的以动物试验证明药效的评价模式,也不再要求进
行临床研究。当时食药监总局举办的新闻发布会上,与会专家指出,这是为了继承传统
,突出中医药特色。
根据食药监总局对中药说明书的规定,“中药说明书应实事求是地详细列出该药品不良
反应,并按不良反应的严重程度、发生频率或症状的系统性列出。尚不清楚有无不良反
应的,可在该项下以‘尚不明确’来表述。”
在一系列规定的保驾护航下,大量中成药在药代动力学不明、药理毒性不明、禁忌不明
、不良反应不明的情况下包装上市,助长了中草药肝病风险,不少医生开出中成药处方
时,也未曾叮嘱服用中草药时注意检查肝功能。
中国医科大学老年病研究所的俞培忠教授就表示,中药量太大、太杂,其副作用只能临
床发现,如果涉及问题比较大,可能停用、召回,但如果只是个例的话,监管部门就不
会说什么。
在前述2012年召开的论坛上,中华医学会肝病分会主任委员贾继东教授表示,临床研究
中,患者的总人数较少,且通常经过严格筛选,有时很难在上市前发现肝脏毒性问题。
因此,公众提高对药物性肝损伤的认知,政府加强药品上市前和上市后的监测,药品研
发企业更多在药品研发阶段和药品上市后关注药物性肝损伤,对预防药物性肝损伤的危
害有重要意义。
中药如何现代化
2015年,青蒿素发现者屠呦呦获得诺贝尔奖,她的获奖演讲着重强调了中医药研究的贡
献。近年,植物药作为治疗药品开始为国际社会广泛接受,中国的中药研究水平和地位
逐步得到国际认可。研究和开发中药新药已成为国内众多医药企业的未来立足之本和当
今风险投资的热土。但近年频发的中药不良反应事件引起社会公众对中药安全性的担忧。
俞强认为,发现下一个“青蒿素”的可能性其实很小。青蒿素不是典型中药的代表,天
然产物作为单味药没有很强的活力,真正有效的是经过现在科学改造过的蒿甲醚和双青
蒿素,这就完全是西药了。
肖小河也曾指出,许多中药新药研制是借中医药理论指导之名,行植物药或天然药物开
发之实。主要研究工作与中医药理论的结合不是很紧密,甚至是脱节的。中药药效评价
的方法和标准也没有体现中医特色。
“西药很多也是来自植物,把效果安全性搞清楚了,这跟从八角中提炼达菲是一样的。
”俞强目前更偏向基础理论研究。“不管有没有用,起码有个明确回答。”
中药最大的问题,是没有数据能够支持有效安全的结论,俞强表示,基础科学和临床研
究都没有。“丹参滴丸、康莱特、地奥心血康,都在美国做临床,但是没有一个做完。”
在他看来,国人对中药的信任,主要是因为很多年用下来,没出太大事情。药方一般是
家族传承或者经典记载,并不是某个医生自己发明的。然而,现代药材的质量可能和古
代完全不一样,产地、采摘季节、加工方式一经变化,药材中化合物的含量可能有很大
区别。传统药方是否可以照搬,要打一个大大的问号。
“中医可能毁在中药上。”2016年7月3日,国家卫生计生委副主任、国家中医药管理局
局长王国强在全国中药材资源与生态种植研讨会上表示,中药材需求量大,而种植的药
材存在农药、化肥使用,土壤污染以及采集时间违背科学规律等问题,因此药材质量和
安全性得不到保证。
一个好消息是,从国家层面也开始着手对中药肝损伤问题的全面排查。
武汉市肝病研究所副所长朱清静告诉财新记者,中华医学会下属传染病协会正准备做一
个关于中药肝损伤问题的指南,会列出一个可能导致肝损伤的中药清单,中成药、单味
药都会包括,也包括如何应急处理。“大概半年内会出来。”
作者注:本文是我发表在本周财新周刊上的文章,略有删节。我们不是中医黑,也不是
中医粉,只是实事求是。中医中药好不好,俗话说就是看疗效,专业上说就是看临床试
验。既然我们要让它走出国门,就要把它能治什么,不能治什么,有什么副作用说清楚
,否则别人是不会接受的,就算说它是什么千年传统,民族特色,都没用。
k*e
3 楼
press both Ctrl and - keys on your keyboard at the same time.
相关阅读
由Rotation学生想到的Paper help最后的疯狂:信用卡送$500,银行快难产?投稿被拒,可以直接改投其它看无码生物博士什么时候退最合适?悲催的一天问作者要原始数据,不给怎么办关于干细胞,什么是mononuclear cells, 什么是mesenchymal cells?上来发一圈包子,求祝福~List of Nobel laureates by university affiliation帮忙看看进生物公司的机会,谢谢Chase Freedom Card有做MSC治疗癌症的吗?求文献请教各位达人:用什么软件可以做出如图所示的序列比较IS sex ratio of chimera pups a good indicator of germ line contribution?如何往agar平板上加IPTG诱导外源基因的表达呢?博后面试Should long primers work Okay for regular PCR?N端氨基酸法则:蛋白半衰期的预测