在这试试，看有懂Emulsion和Suspension的没有。 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>ChemEng - 化学工程

在这试试，看有懂Emulsion和Suspension的没有。

在这试试，看有懂Emulsion和Suspension的没有。# ChemEng - 化学工程

w*92011-03-02 08:03

1 楼

【以下文字转载自 Poetry 讨论区】
发信人: sjie (温暖), 信区: Poetry
标题: 求翻译：江南曲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 20 14:54:58 2010, 美东)
江南曲
储光羲
绿江深见底，
高浪直翻空。
惯是湖边住，
舟轻不畏风。
系主任的朋友送的字画，让我翻译成英文。请各位骚人墨客指教！！！

z*c2011-03-02 08:03

2 楼

老革命遇到新问题。
要把固态物分散成以水为分散介质的Emulsion或Suspension。要求粒径在2-20 microns
之间，anionic或cationic particles，常温稳定，Shelf Life一天足够，当然越长越
好。浓度没要求，别太稀太稠，能够泵输。
基质和水的密度接近，不溶于水，惰性。我觉得做成稳定的Suspension应该比较困难
，正好它溶于丙二醇及芳香溶剂，把它先液化然后再做成Emulsion比较好。
做Painting和Coating的当然是专家了，但都是核心机密，不会告诉我的，虽然我根本
不涉及他们的领域。网上也少有资料。
我搞出一个配方，但觉得应该有足够的空间可以提高，哪位高手能有建议没有？
包括：乳化剂及用量，乳化器及乳化条件，等等。先谢过。