Re: 十年一“觉”扬州梦# ChineseClassics - 中华古典文化j*n2000-02-02 08:021 楼偶倾向于jue2。觉在古音中也是双读。一读如“教”,属去声第十九韵;一读如“绝”,属入声第三韵部。两读都是属于仄声,所以在平仄上看两者皆通。在诗句中看来,如作名词用,读如“教”,则与后面的“梦”字在同句中同义重复,多半小杜无意如此。作动词用,读如“绝”,则是说扬州一梦,十年才醒,非常顺畅。所以偶倾向于jue2。