克拉拉和迪努——两个天才（八）(转载)# ClassicalMusic - 古典音乐
f*k
1 楼
这些直到1940年6月5日的信，有30封保留了下来。大部分都是在法国写的，有的在罗马
尼亚。迪努都保存着它们。但是这期间迪努写给克拉拉的信都遗失了；在战争结束的时
候，克拉拉把它们和另外整整一箱子的文件一起毁掉了。因此我们只能想象迪努是如何
回复克拉拉的这些“自白”的了。克拉拉的信，不管是寥寥数行还是洋洋数页，字里行
间流露着她的迷惘和忧伤，尽管她试图用幽默和反语来冲淡这种气氛。信件从巴黎、瑞
士（八月份她是在那儿度过的）、荷兰（她在那儿开了一些音乐会）寄出，然后又是巴
黎，最后是雷恩（Rennes）——她搬到那儿，和她妹妹Jeanne住到了一起。战争刚一开
始Jeanne就和国家交响乐团以及广播公司到了雷恩。
视她情绪的不同，她会称呼迪努“Gregoire”（看起来是迪努自己想出来的昵称），
“Docteur”（Doctor），或者“亲爱的小兄弟大师”（Cher Frerot et Maitre），她抱
怨自己的孤独寂寞，抱怨自己的自怨自艾，而使事情越来越糟糕。在琉森（Lucerne），
她因“地狱般可怕的潮湿”而病倒了，她写道：
“没有人和我说话，甚至没有人关心我……但现在我找到了
尼亚。迪努都保存着它们。但是这期间迪努写给克拉拉的信都遗失了；在战争结束的时
候，克拉拉把它们和另外整整一箱子的文件一起毁掉了。因此我们只能想象迪努是如何
回复克拉拉的这些“自白”的了。克拉拉的信，不管是寥寥数行还是洋洋数页，字里行
间流露着她的迷惘和忧伤，尽管她试图用幽默和反语来冲淡这种气氛。信件从巴黎、瑞
士（八月份她是在那儿度过的）、荷兰（她在那儿开了一些音乐会）寄出，然后又是巴
黎，最后是雷恩（Rennes）——她搬到那儿，和她妹妹Jeanne住到了一起。战争刚一开
始Jeanne就和国家交响乐团以及广播公司到了雷恩。
视她情绪的不同，她会称呼迪努“Gregoire”（看起来是迪努自己想出来的昵称），
“Docteur”（Doctor），或者“亲爱的小兄弟大师”（Cher Frerot et Maitre），她抱
怨自己的孤独寂寞，抱怨自己的自怨自艾，而使事情越来越糟糕。在琉森（Lucerne），
她因“地狱般可怕的潮湿”而病倒了，她写道：
“没有人和我说话，甚至没有人关心我……但现在我找到了