改变了我生活的音乐 (续)# ClassicalMusic - 古典音乐
g*e
1 楼
http://www.bh2000.net/classic7/kz1.htm
Daniel Barenboim
改变了我生活的音乐
(翻译：KZ）
我的父母都是钢琴老师，我们住在一个小公寓单元里。每次门铃响时，都是有人来上钢琴
课，所以我小时候就认为这个世界上每个人都弹钢琴，直到我大到可以出门去看看了，才
意识到不是每个人都弹钢琴，也不是每个人都是搞音乐的，但音乐对我来说一直就是很自
然而然的事情，我不能想象如果没有音乐，我的生活会是什么样。
长久以来一直跟随我、并被我用来鉴定其它音乐作品的音乐是贝多芬的交响曲。由于在家
里弹由这些交响曲改编的四手连弹，所以早在听到或指挥它们之前我就已经熟悉这些作品
了，但我还很清楚地记得我11岁时由富特文革勒在萨尔斯堡音乐节上指挥贝多芬第七、第
八的那场音乐会，它改变了我以前感受和理解音乐的方式，尤其是第七的末乐章是如此不
可抵抗。
1952年去以色列时，我作为独奏与指挥乔治.辛格合作演奏协奏曲。辛格是捷克血统，当
时他在以色列以及欧洲的几个歌剧院很活跃，他对我很感兴趣。令他心烦的一件事是他不
能指挥瓦格纳-因为不论当时和现在，瓦格纳的音乐都不能
Daniel Barenboim
改变了我生活的音乐
(翻译：KZ）
我的父母都是钢琴老师，我们住在一个小公寓单元里。每次门铃响时，都是有人来上钢琴
课，所以我小时候就认为这个世界上每个人都弹钢琴，直到我大到可以出门去看看了，才
意识到不是每个人都弹钢琴，也不是每个人都是搞音乐的，但音乐对我来说一直就是很自
然而然的事情，我不能想象如果没有音乐，我的生活会是什么样。
长久以来一直跟随我、并被我用来鉴定其它音乐作品的音乐是贝多芬的交响曲。由于在家
里弹由这些交响曲改编的四手连弹，所以早在听到或指挥它们之前我就已经熟悉这些作品
了，但我还很清楚地记得我11岁时由富特文革勒在萨尔斯堡音乐节上指挥贝多芬第七、第
八的那场音乐会，它改变了我以前感受和理解音乐的方式，尤其是第七的末乐章是如此不
可抵抗。
1952年去以色列时，我作为独奏与指挥乔治.辛格合作演奏协奏曲。辛格是捷克血统，当
时他在以色列以及欧洲的几个歌剧院很活跃，他对我很感兴趣。令他心烦的一件事是他不
能指挥瓦格纳-因为不论当时和现在，瓦格纳的音乐都不能