字幕字幕 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Comic - 一本漫画闯天涯

字幕字幕

字幕字幕# Comic - 一本漫画闯天涯

BR2012-10-06 07:10

1 楼

【以下文字转载自 Automobile 讨论区】
发信人: BR (别人), 信区: Automobile
标题: 车被搬家公司scratch 了（有图），索赔多少合适？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 25 15:03:17 2010, 美东)
搬家公司运我的车，车送过来以后，发现车背后有两个scratch （见图）。可以file a
claim, 不知道cliam 多少合适？

s*g2012-10-06 07:10

2 楼

我妈要在Detroit 转机。我看到有三番，芝加哥的机场图，但没有找到底特率的。
多谢。

e*t2012-10-06 07:10

3 楼

j*72012-10-06 07:10

4 楼

看多了就会慢慢习惯了
基本上什么八竿子打不着的事情都可以拿出来反复炒作
无非是从你话里面挑刺找架吵
其实我现在也没弄明白怎么有人就这么闲
愣是没人理，可一边抱怨你随地拉屎，但还是死命的跟着你后头瞎转悠
淡定，淡定
来买买提的确可以增加人生的阅历
不信你看，楼下又要开始瞎扯了

f*n2012-10-06 07:10

5 楼

寄信人: deliver (自动发信系统)
标题: 本站转帐通知单
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 21 23:26:16 2010)
来源: mitbbs.com
fenghuolun，您好：
您转给 Teller,现金(伪币):39,收取手续费:0.39
同时附加了如下留言给 Teller.
鹅鹅鹅，帐清了。
站务

f*l2012-10-06 07:10

6 楼

筒子们，K你们下的什么字幕啊？？？
其他的还有，只要你说你爱我，法外制裁者，还有PSYCHO-PASS 你们准备下啥字幕滴？
这个可能还要等几天才好回答…………

g*e2012-10-06 07:10

7 楼

你自己就不能开过去吗。这些东西有个磕碰都是难免的。

s*x2012-10-06 07:10

8 楼

搜我发的文章

d*d2012-10-06 07:10

9 楼

peng

【在 e***t 的大作中提到】

x*e2012-10-06 07:10

10 楼

嗯，弟兄说的是。
俺就是觉得一般人没理都会藏起来，
拿出来当理讲的不多。
该说的俺都说了，俺淡定好了。

f*n2012-10-06 07:10

11 楼

妹妹，鹅两的帐清了，你不会电脑，要不你就从了我吧，鹅是个很好的大叔。。。
鹅鹅鹅，祝mm吉祥如意！

M*n2012-10-06 07:10

12 楼

K下的流云
Psycho-Pass华盟会做
只要你说你爱我流云和极影都会做
法外至少极影会做，不知道别的组会不会做

【在 f**l 的大作中提到】

: 筒子们，K你们下的什么字幕啊？？？
: 其他的还有，只要你说你爱我，法外制裁者，还有PSYCHO-PASS 你们准备下啥字幕滴？
: 这个可能还要等几天才好回答…………

BR2012-10-06 07:10

13 楼

选择运车总是有原因的，不然那些搬车公司开着干嘛。质疑原因没有太多帮助。
运车费用不菲。搬车公司运车前把车上任何一点小ding, 比这个scratch 小的多的，都清清楚楚记下来。我跟搬家公司反应有scratch，他们立马给我网址，要我填claim。你的意思他们都应该不理我。

【在 g********e 的大作中提到】

: 你自己就不能开过去吗。这些东西有个磕碰都是难免的。

s*u2012-10-06 07:10

14 楼

看一个开心的mv吧，爱人如己这么难吗，多听听爱情歌曲吧

【在 j*****7 的大作中提到】

: 看多了就会慢慢习惯了
: 基本上什么八竿子打不着的事情都可以拿出来反复炒作
: 无非是从你话里面挑刺找架吵
: 其实我现在也没弄明白怎么有人就这么闲
: 愣是没人理，可一边抱怨你随地拉屎，但还是死命的跟着你后头瞎转悠
: 淡定，淡定
: 来买买提的确可以增加人生的阅历
: 不信你看，楼下又要开始瞎扯了

f*n2012-10-06 07:10

15 楼

靠。。。现在都和泰娘学了，说我欠他们包子，悲愤。。。

L*s2012-10-06 07:10

16 楼

【Sakura Cafe&NTR字幕組&漫游FREEWIND工作室】, 不过还没看，不知道怎么样

g*e2012-10-06 07:10

17 楼

不是了。我觉得开着自己的车一路游玩看看多好。车子磕碰了也很正常。他们赔你也
很正常。就是拿到钱也会感到很不舒服。

都清清楚楚记下来。我跟搬家公司反应有scratch，他们立马给我网址，要我填claim。
你的意思他们都应该不理我。

【在 BR 的大作中提到】

: 选择运车总是有原因的，不然那些搬车公司开着干嘛。质疑原因没有太多帮助。
: 运车费用不菲。搬车公司运车前把车上任何一点小ding, 比这个scratch 小的多的，都清清楚楚记下来。我跟搬家公司反应有scratch，他们立马给我网址，要我填claim。你的意思他们都应该不理我。

j*72012-10-06 07:10

18 楼

爱人如几有没有界限？
那些张口闭口就亵渎神的人，是不是也要爱呢？
历代志有很多不错的例子，夫子可以抽空看看
如果只看到神的爱，不见公义，那个不是信仰，是精神麻醉
同样，对人只有泛滥的爱，没有劝诫，那在罗马书一章叫做“任凭”

【在 s***u 的大作中提到】

: 看一个开心的mv吧，爱人如己这么难吗，多听听爱情歌曲吧

M*n2012-10-06 07:10

19 楼

啊，居然漫游有参与啊，我去看看

【在 L******s 的大作中提到】

: 【Sakura Cafe&NTR字幕組&漫游FREEWIND工作室】, 不过还没看，不知道怎么样

BR2012-10-06 07:10

20 楼

赔不是正常，是应该。服务条款在那。我问的就是应该赔多少。

【在 g********e 的大作中提到】

: 不是了。我觉得开着自己的车一路游玩看看多好。车子磕碰了也很正常。他们赔你也
: 很正常。就是拿到钱也会感到很不舒服。
:
: 都清清楚楚记下来。我跟搬家公司反应有scratch，他们立马给我网址，要我填claim。
: 你的意思他们都应该不理我。

s*u2012-10-06 07:10

21 楼

人有什么权利行使神的公义呢？
在你指责他人的时候有神与你同在吗？
熟读经书的人有没有把握好爱人如己的诫命呢？

【在 j*****7 的大作中提到】

: 爱人如几有没有界限？
: 那些张口闭口就亵渎神的人，是不是也要爱呢？
: 历代志有很多不错的例子，夫子可以抽空看看
: 如果只看到神的爱，不见公义，那个不是信仰，是精神麻醉
: 同样，对人只有泛滥的爱，没有劝诫，那在罗马书一章叫做“任凭”

f*l2012-10-06 07:10

22 楼

K我也下的流云。。。可是就像黑篮，有前科啊，最后一话不出完啥的……忐忑
只要你说你爱我，看到流云出的了似乎最快？可是正在下HYSUB的，貌似有<100M。。。
- -
法外出了个恶魔岛字幕的，这个可接受不？

【在 M******n 的大作中提到】

: K下的流云
: Psycho-Pass华盟会做
: 只要你说你爱我流云和极影都会做
: 法外至少极影会做，不知道别的组会不会做

i*w2012-10-06 07:10

23 楼

get an estimate from bodyshop and ask for what it takes to repair it.

s*u2012-10-06 07:10

24 楼

辩词三百，一言以蔽之，心中缺乏爱，谢老师来看一个感人的mv吧，第一次都让我流泪了

【在 x***e 的大作中提到】

: 嗯，弟兄说的是。
: 俺就是觉得一般人没理都会藏起来，
: 拿出来当理讲的不多。
: 该说的俺都说了，俺淡定好了。

f*l2012-10-06 07:10

25 楼

版大你说的这个是啥片漫游做了？

【在 L******s 的大作中提到】

: 【Sakura Cafe&NTR字幕組&漫游FREEWIND工作室】, 不过还没看，不知道怎么样

S*Y2012-10-06 07:10

26 楼

花多少錢修就要多少
或者讓他們制定一個body shop你去修

a

【在 BR 的大作中提到】

: 【以下文字转载自 Automobile 讨论区】
: 发信人: BR (别人), 信区: Automobile
: 标题: 车被搬家公司scratch 了（有图），索赔多少合适？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 25 15:03:17 2010, 美东)
: 搬家公司运我的车，车送过来以后，发现车背后有两个scratch （见图）。可以file a
: claim, 不知道cliam 多少合适？

x*e2012-10-06 07:10

27 楼

夫子，是这样的，
人没有权利审判别人，
但是斥责坏人还是可以的。
主耶稣不也斥责法利赛人么？
呵呵。
关键是我们眼里不要有沙子，
别把好人当成坏人就好了。
也就是不要轻易指责。

【在 s***u 的大作中提到】

: 人有什么权利行使神的公义呢？
: 在你指责他人的时候有神与你同在吗？
: 熟读经书的人有没有把握好爱人如己的诫命呢？

L*s2012-10-06 07:10

28 楼

k

【在 f**l 的大作中提到】

: 版大你说的这个是啥片漫游做了？

r*e2012-10-06 07:10

29 楼

ask if they have a designated body shop. if not, just get an estimate from a
major body shop.

a

【在 BR 的大作中提到】

: 赔不是正常，是应该。服务条款在那。我问的就是应该赔多少。

s*u2012-10-06 07:10

30 楼

爱人如己，之所以那么重要，
就是当你斥责一个人的时候，你爱这个人吗，
你如果不爱他，自然会斥责的很难听，
好人坏人不是我们能判断的
明辨是非要靠神的恩典
所以我想你们在吵架的时候，别忘了祷告

【在 x***e 的大作中提到】

: 夫子，是这样的，
: 人没有权利审判别人，
: 但是斥责坏人还是可以的。
: 主耶稣不也斥责法利赛人么？
: 呵呵。
: 关键是我们眼里不要有沙子，
: 别把好人当成坏人就好了。
: 也就是不要轻易指责。

f*l2012-10-06 07:10

31 楼

哦哦了解了~

【在 L******s 的大作中提到】

: k

j*72012-10-06 07:10

32 楼

【在 s***u 的大作中提到】

: 人有什么权利行使神的公义呢？
: 在你指责他人的时候有神与你同在吗？
: 熟读经书的人有没有把握好爱人如己的诫命呢？

f*l2012-10-06 07:10

33 楼

看了一下，一集257.5MB。。。这也太大了………………-_-

【在 f**l 的大作中提到】

: 哦哦了解了~

j*72012-10-06 07:10

34 楼

这个六年前就有了，轰动一时
的确很感人
不过那是个善良人的世界，是理想化的
要是那男的真的甩手不管了，可就一点都不感人了
但现实生活就是这样的

泪了

【在 s***u 的大作中提到】

: 辩词三百，一言以蔽之，心中缺乏爱，谢老师来看一个感人的mv吧，第一次都让我流泪了

f*l2012-10-06 07:10

35 楼

啊额……貌似还有400M+的。。。。。囧。。。。5454

【在 f**l 的大作中提到】

: 看了一下，一集257.5MB。。。这也太大了………………-_-

j*72012-10-06 07:10

36 楼

不过还是建议谢弟兄先去complain版查一下对方过去365天的发贴记录
再考虑要不要这么车轮下去
珍惜生命，远离行为艺术

M*n2012-10-06 07:10

37 楼

流云就烂了这一个吧，而且只是烂了720P；别的我追的都还好，不象华盟...
法外我还是等极影的吧，这几季极影质量提高了不少。

【在 f**l 的大作中提到】

: K我也下的流云。。。可是就像黑篮，有前科啊，最后一话不出完啥的……忐忑
: 只要你说你爱我，看到流云出的了似乎最快？可是正在下HYSUB的，貌似有<100M。。。
: - -
: 法外出了个恶魔岛字幕的，这个可接受不？

x*e2012-10-06 07:10

38 楼

明白了，谢谢弟兄开解。

【在 j*****7 的大作中提到】

: 不过还是建议谢弟兄先去complain版查一下对方过去365天的发贴记录
: 再考虑要不要这么车轮下去
: 珍惜生命，远离行为艺术

M*n2012-10-06 07:10

39 楼

哦，对，版大似乎只看720p的

【在 f**l 的大作中提到】

: 看了一下，一集257.5MB。。。这也太大了………………-_-

s*u2012-10-06 07:10

40 楼

爱，不就是一种信仰吗，就如歌唱圣歌，情歌就是爱的圣歌
我看你吵架的时候，就希望你们打开心中的歌，让爱抒发出来
再看看你还吵的下去吗

【在 j*****7 的大作中提到】

: 这个六年前就有了，轰动一时
: 的确很感人
: 不过那是个善良人的世界，是理想化的
: 要是那男的真的甩手不管了，可就一点都不感人了
: 但现实生活就是这样的
:
: 泪了

p*o2012-10-06 07:10

41 楼

恶魔岛字幕很不错，TL旧民的翻译很见功力。

【在 f**l 的大作中提到】

s*u2012-10-06 07:10

42 楼

神的公义，你没有权利行使，所以神的公义是让你管束自己，对于他人，只有劝诫
而劝诫的时候，要有仁爱之心，连仇敌都要爱，你们对人家小妹叫爱吗？
神的圣名，是我们能玷污的了的吗，圣经让我看不上，就是小肚鸡肠
一个真道之神，能被我亵渎，我算什么，有这么大本事吗
我不是谈教派，而是在问你们心中的爱有多少，不要被恨占据了心灵
没有爱，熟读一本经书，只能做个法利赛人而已

【在 j*****7 的大作中提到】

f*l2012-10-06 07:10

43 楼

哦？只烂了这一个啊。。。。是烂的480P的TAT
极影提到很多呀？好极了。。。。

【在 M******n 的大作中提到】

: 流云就烂了这一个吧，而且只是烂了720P；别的我追的都还好，不象华盟...
: 法外我还是等极影的吧，这几季极影质量提高了不少。

x*e2012-10-06 07:10

44 楼

不知道你有没有孩子，
纵容并不是爱的。
俺觉得你的观点有点博爱/溺爱的味道。
一个人的成长需要点挫折的。
适当的管教也是爱。
不过你说的对。
俺确实也缺少爱。
俺承认愤怒的程度是大于爱的。
如果你没事就被人把长辈带在嘴边，
俺不知道你能不能忍住。
不知道你有没有看出俺在教训的时候还是有爱的。
并不是一味的轰炸，这点旁观者也许能看出来。
开始的时候俺是尽量退，好留点余地的，
尽管俺既是有道理的一方，也是受害者，还是另一方挑起的。
当事人显然是看不到了。
给俺的感觉他们就是想赢，道理对错不是问题。
俺觉得在学会真正爱人之前，
先要学会认识自己，
甚至自己的怒气。
如经上所说，
看人眼里有刺的时候，要先看到自己眼中的梁木。
只要真实的表达自己，去掉自己眼中的梁木，
这时就可以帮助别人去掉眼中的刺，而不是对此纵容。
让刺存在下去。
也就是教训人的时候，首先要反省自己。
并不是不能教训人的。
这爱才能真。
勉强自己做个老好人是没用的，只能害人。
这里没jym弟兄什么事。
本来就是小黄和俺2个人的事。
现在"小妹"想找场子，挽回点面子21。
最后，俺要谢谢你，
你写的有的很对，希望你能实践出来。

【在 s***u 的大作中提到】

: 神的公义，你没有权利行使，所以神的公义是让你管束自己，对于他人，只有劝诫
: 而劝诫的时候，要有仁爱之心，连仇敌都要爱，你们对人家小妹叫爱吗？
: 神的圣名，是我们能玷污的了的吗，圣经让我看不上，就是小肚鸡肠
: 一个真道之神，能被我亵渎，我算什么，有这么大本事吗
: 我不是谈教派，而是在问你们心中的爱有多少，不要被恨占据了心灵
: 没有爱，熟读一本经书，只能做个法利赛人而已

f*l2012-10-06 07:10

45 楼

贪婪？
旧民？那现在的翻译人员咧？旧民没意义啊。。。

【在 p**o 的大作中提到】

: 恶魔岛字幕很不错，TL旧民的翻译很见功力。

s*u2012-10-06 07:10

46 楼

这里没有一个好人，没有一个坏人，我们都是罪人
Jym举耶稣，谢老师举管教孩子的例子，都是不恰当的。
现在是罪_人_如_何_对_待_罪_人
千万不要认为自己与神同在，就有了权柄
我们不能行耶稣的权柄，也没有父母的权柄（对并非自己小孩的网友）
这次我为这个问题灌水，是我觉得这问题非常重要
所有的宗教暴行，都是把自己当作神的代言人
认为自己有了神赋予的权柄
罪_人_是_没_有_任_何_权_柄_的
信徒对非信徒，毫无优越感可言，最终的审判，我们无从知晓结果
神给人的诫命，再清楚不过了
爱_人_如_己
爱_人_如_己
还是爱人，没有其他任何原则可以高过“爱_人_如_己”
其他问题我都同意你们的话，具体操作是会有很多问题
但做为一切律法的总纲，在处理人与人的关系上
“爱_人_如_己”为至高
仁者爱人，这就是孔子看到这律法的总纲

【在 x***e 的大作中提到】

: 不知道你有没有孩子，
: 纵容并不是爱的。
: 俺觉得你的观点有点博爱/溺爱的味道。
: 一个人的成长需要点挫折的。
: 适当的管教也是爱。
: 不过你说的对。
: 俺确实也缺少爱。
: 俺承认愤怒的程度是大于爱的。
: 如果你没事就被人把长辈带在嘴边，
: 俺不知道你能不能忍住。

M*n2012-10-06 07:10

47 楼

哦，对，烂了480p...
极影自从赶走了一个烂人据说质量就不错了

【在 f**l 的大作中提到】

: 哦？只烂了这一个啊。。。。是烂的480P的TAT
: 极影提到很多呀？好极了。。。。

x*e2012-10-06 07:10

48 楼

感觉上，要按你这么解释，
俺做的比你说的爱人如己好多了。
俺对自己没有这么多爱，也没这么大耐心的，
对自己的孩子也是如此。
俺举孩子的例子不是说权柄，
只是告诉你什么是爱，呵呵。
俺没觉得俺是别人的长辈，也没觉得俺有权柄。
你说的意思看起来不像爱人如己，
更像克己复礼。

【在 s***u 的大作中提到】

: 这里没有一个好人，没有一个坏人，我们都是罪人
: Jym举耶稣，谢老师举管教孩子的例子，都是不恰当的。
: 现在是罪_人_如_何_对_待_罪_人
: 千万不要认为自己与神同在，就有了权柄
: 我们不能行耶稣的权柄，也没有父母的权柄（对并非自己小孩的网友）
: 这次我为这个问题灌水，是我觉得这问题非常重要
: 所有的宗教暴行，都是把自己当作神的代言人
: 认为自己有了神赋予的权柄
: 罪_人_是_没_有_任_何_权_柄_的
: 信徒对非信徒，毫无优越感可言，最终的审判，我们无从知晓结果

L*s2012-10-06 07:10

49 楼

确实哦，我都没注意

【在 f**l 的大作中提到】

: 看了一下，一集257.5MB。。。这也太大了………………-_-

B*e2012-10-06 07:10

50 楼

奇怪，这个时候怎么不提那个妓女的故事了？
妓女有没有罪，妓女是否应当受到处罚，应当受到何种处罚，权柄都在谁手里？
看看这些脚奴们，说到跟自己同一个立场的人物的丑恶事情的时候，就羞羞答答的搬出
来一套，说什么自己没有权柄去批判其他人，只有耶稣有权柄。
说到跟自己相反意见的人事的时候，就扛几根大梁撑住眼皮，奋不顾身的扯大旗盖帽子
，批评批判那一个狠呐。
遇到跟自己意见相符的经文，就顶礼膜拜，奉为金科玉律。
遇到跟自己意见不一样的经文，就支支吾吾，什么翻译错误啦，文化差异啦，这处经文
不可信，另外一句经文才可信啦。
下次遇到不同的情况，原来顶礼膜拜的经文忽然变得一文不值了，原来错误差异的段落
忽然又绝对无误了。
结出这种坏果子的树，根据耶稣的理论，绝对没有半点可能是好树。
当然，按照国际惯例，这里的“好”和“坏”，最终解释权还是在脚奴们手上。

L*s2012-10-06 07:10

51 楼

我也觉得恶魔岛还不错，最近的话，我看了他们的zetman和军火女王第一季

【在 f**l 的大作中提到】

: 贪婪？
: 旧民？那现在的翻译人员咧？旧民没意义啊。。。

s*u2012-10-06 07:10

52 楼

我一直在想这个问题，如果说好树不可能结出坏果子，那世人都犯了罪说明了什么？

【在 B********e 的大作中提到】

: 奇怪，这个时候怎么不提那个妓女的故事了？
: 妓女有没有罪，妓女是否应当受到处罚，应当受到何种处罚，权柄都在谁手里？
: 看看这些脚奴们，说到跟自己同一个立场的人物的丑恶事情的时候，就羞羞答答的搬出
: 来一套，说什么自己没有权柄去批判其他人，只有耶稣有权柄。
: 说到跟自己相反意见的人事的时候，就扛几根大梁撑住眼皮，奋不顾身的扯大旗盖帽子
: ，批评批判那一个狠呐。
: 遇到跟自己意见相符的经文，就顶礼膜拜，奉为金科玉律。
: 遇到跟自己意见不一样的经文，就支支吾吾，什么翻译错误啦，文化差异啦，这处经文
: 不可信，另外一句经文才可信啦。
: 下次遇到不同的情况，原来顶礼膜拜的经文忽然变得一文不值了，原来错误差异的段落

p*o2012-10-06 07:10

53 楼

恶魔岛很多都是原来贪婪大陆走散的水友。
TL旧民貌似是台湾人，05年就开始为恶魔岛翻译，中断了一段时间服兵役，去年又回来。
我不懂日语，但TL旧民的汉译水准很高，“信”（忠实原意）我无从判定，但在“达”
（文辞畅达）和“雅”（有文采）上绝对不输其他任何大字幕组。

【在 f**l 的大作中提到】

: 贪婪？
: 旧民？那现在的翻译人员咧？旧民没意义啊。。。

l*y2012-10-06 07:10

54 楼

在耶稣的大树下急忙风紧扯呼？　见证据就跑，撒谎成癖的基督徒感觉还真非同寻常
的好，
侦探版斑竹请了没有？我专心等待，八过我耐心有限，表让俺久等

【在 x***e 的大作中提到】

: 感觉上，要按你这么解释，
: 俺做的比你说的爱人如己好多了。
: 俺对自己没有这么多爱，也没这么大耐心的，
: 对自己的孩子也是如此。
: 俺举孩子的例子不是说权柄，
: 只是告诉你什么是爱，呵呵。
: 俺没觉得俺是别人的长辈，也没觉得俺有权柄。
: 你说的意思看起来不像爱人如己，
: 更像克己复礼。

M*n2012-10-06 07:10

55 楼

http://tieba.baidu.com/p/835123140
之前还有把Mister翻译成“密斯特”的...

来。

【在 p**o 的大作中提到】

: 恶魔岛很多都是原来贪婪大陆走散的水友。
: TL旧民貌似是台湾人，05年就开始为恶魔岛翻译，中断了一段时间服兵役，去年又回来。
: 我不懂日语，但TL旧民的汉译水准很高，“信”（忠实原意）我无从判定，但在“达”
: （文辞畅达）和“雅”（有文采）上绝对不输其他任何大字幕组。

B*e2012-10-06 07:10

56 楼

根据脚奴重新定义律。
这个“罪”跟“好”或“坏”没有任何关系。
证毕。

【在 s***u 的大作中提到】

: 我一直在想这个问题，如果说好树不可能结出坏果子，那世人都犯了罪说明了什么？

p*o2012-10-06 07:10

57 楼

打得好...

【在 M******n 的大作中提到】

: http://tieba.baidu.com/p/835123140
: 之前还有把Mister翻译成“密斯特”的...
:
: 来。

s*u2012-10-06 07:10

58 楼

不愧是冰牧师

【在 B********e 的大作中提到】

:
: 根据脚奴重新定义律。
: 这个“罪”跟“好”或“坏”没有任何关系。
: 证毕。

p*o2012-10-06 07:10

59 楼

恶魔岛的妄想学生会我看过，的确错误很多，
但不是TL旧民翻译的（他当时还在服兵役）

【在 M******n 的大作中提到】

: http://tieba.baidu.com/p/835123140
: 之前还有把Mister翻译成“密斯特”的...
:
: 来。

B*e2012-10-06 07:10

60 楼

献丑献丑。

【在 s***u 的大作中提到】

: 不愧是冰牧师

M*n2012-10-06 07:10

61 楼

可能也和具体作品有关，极影也有这种问题。恶魔岛最出名的是遇到英文就不会翻了...

【在 p**o 的大作中提到】

: 打得好...

p*n2012-10-06 07:10

62 楼

楼主经常“行为艺术”，我等已经久仰了。

p*o2012-10-06 07:10

63 楼

这跟日本人蛋疼的英语发音有关。TL旧民翻译《军火女王》OP的时候也有错，
比如最后那一句他率先译成"we are a killing team"，有不少字幕组也跟风……
B站有一些水友还以此为据译成什么“文艺空耳”。
后来OP单曲发行，大家一看，那句话原来是"reality and dream"，所有人大跌眼镜。
说实话谁听的出来呢？
扩展阅读：
http://tieba.baidu.com/p/1624728121

...

【在 M******n 的大作中提到】

: 可能也和具体作品有关，极影也有这种问题。恶魔岛最出名的是遇到英文就不会翻了...

x*e2012-10-06 07:10

64 楼

你的所有"证据"有哪件说明俺前言不搭后语？
让大家看看到底谁是撒谎，
先来看看你自己的"证据"：
不是你自己说的“你母亲见到你喜乐，孝顺，就是你母亲的J点”？
这个算不算说谎？
算不算前言不搭后语？
俺就不知道了，厚厚。
俺只能说，原来你越孝顺，你就越可笑，需要被嘲笑，
这个家庭还真有趣。
为啥要俺请斑竹？
俺不懂呀，明明是你装没看见，
可是很多人看见了的，俺也让你问小黄，
你问了么？再说，那个本来就是细枝末节，
你和小黄是兄妹，还是别的关系，
根这件事又有多大关系，能说明啥？
你从根上就烂了，一个叶子好有用么？
你不愿承认自己胡乱误解，也就罢了。
然后呢？没有缘故的跳来跳去，
更在俺解释后跳的更欢，
甚至在俺让你们google后反而认为俺好75，登封造极。
逼得俺没退路了，只好陪你们玩，
现在又装什么受害者，怎么，玩不起了么?
你想玩，那好呀，
俺陪你，让你尽兴。
让俺们回到你的问题的解释。
“你母亲见到你喜乐，孝顺，就是你母亲的J点”
你既然当时已经知道了J点是笑点，
也就是可笑之处，
能说说为啥孝顺很可笑么？
来，大家见识见识你的伶牙俐齿。
能不能把黑的说成白的。
弟兄们也看到了

【在 l*****y 的大作中提到】

: 在耶稣的大树下急忙风紧扯呼？　见证据就跑，撒谎成癖的基督徒感觉还真非同寻常
: 的好，
: 侦探版斑竹请了没有？我专心等待，八过我耐心有限，表让俺久等

f*l2012-10-06 07:10

65 楼

索嘎！！撒花~~

【在 M******n 的大作中提到】

: 哦，对，烂了480p...
: 极影自从赶走了一个烂人据说质量就不错了

f*l2012-10-06 07:10

66 楼

囧。。。。所以还是要看具体的了。。。都无法保证貌似。。。
偶咋觉得HY不错？。。。。看黑篮的时候liuyun没出就看他们家的，觉得有些招数貌似
是英文的他们处理的还行？直接给的英文还是啥。。。挺好的这样- -

【在 p**o 的大作中提到】

: 这跟日本人蛋疼的英语发音有关。TL旧民翻译《军火女王》OP的时候也有错，
: 比如最后那一句他率先译成"we are a killing team"，有不少字幕组也跟风……
: B站有一些水友还以此为据译成什么“文艺空耳”。
: 后来OP单曲发行，大家一看，那句话原来是"reality and dream"，所有人大跌眼镜。
: 说实话谁听的出来呢？
: 扩展阅读：
: http://tieba.baidu.com/p/1624728121
:
: ...

p*o2012-10-06 07:10

67 楼

来来来，考你们Japanese English听译啦：
邻座的PV
http://www.youtube.com/watch?v=Lg0h2PRdDTA
肉松mm在0:30开始飙的英语说的啥？

M*n2012-10-06 07:10

68 楼

但很多时候是别的组都没问题就它家有问题...刚才的密斯特就不说了，还有某片标题
就是砂之墓碑，它还能把grave stone听成great storm...

【在 p**o 的大作中提到】

f*l2012-10-06 07:10

69 楼

噗，原来TL旧民是那个翻译者的ID啊！！！！刚才点击恶魔岛的法外，才知道。。。-_-

【在 f**l 的大作中提到】

: 囧。。。。所以还是要看具体的了。。。都无法保证貌似。。。
: 偶咋觉得HY不错？。。。。看黑篮的时候liuyun没出就看他们家的，觉得有些招数貌似
: 是英文的他们处理的还行？直接给的英文还是啥。。。挺好的这样- -

f*l2012-10-06 07:10

70 楼

囧……

【在 M******n 的大作中提到】

: 但很多时候是别的组都没问题就它家有问题...刚才的密斯特就不说了，还有某片标题
: 就是砂之墓碑，它还能把grave stone听成great storm...

p*o2012-10-06 07:10

71 楼

我就说了要看具体译者，不要光看字幕组的名头嘛...

【在 M******n 的大作中提到】

: 但很多时候是别的组都没问题就它家有问题...刚才的密斯特就不说了，还有某片标题
: 就是砂之墓碑，它还能把grave stone听成great storm...

k*a2012-10-06 07:10

72 楼

lol

【在 p**o 的大作中提到】

k*a2012-10-06 07:10

73 楼

想起当初一个朋友说听了多少次a little pain才听出中间的念白是英语...

【在 p**o 的大作中提到】

: 来来来，考你们Japanese English听译啦：
: 邻座的PV
: http://www.youtube.com/watch?v=Lg0h2PRdDTA
: 肉松mm在0:30开始飙的英语说的啥？

k*n2012-10-06 07:10

74 楼

K的话，异域做了。不过不知道什么原因异域的发布从VC消失了，所以只要去异域家拿
bt种子了。
VC我现在只看到萌月组的，我想再等等看。这是本季大热门，极影不可能不做吧。

z*u2012-10-06 07:10

75 楼

Hey Haru! You had grill for supper last night. I can tell from the sink.
Stay away. Your breath is like the junk. I can hardly breathe.
少女漫无爱，如果看过原作就能全猜对吧 - -

【在 p**o 的大作中提到】

: 来来来，考你们Japanese English听译啦：
: 邻座的PV
: http://www.youtube.com/watch?v=Lg0h2PRdDTA
: 肉松mm在0:30开始飙的英语说的啥？

M*n2012-10-06 07:10

76 楼

膜拜...

【在 z****u 的大作中提到】

: Hey Haru! You had grill for supper last night. I can tell from the sink.
: Stay away. Your breath is like the junk. I can hardly breathe.
: 少女漫无爱，如果看过原作就能全猜对吧 - -

f*l2012-10-06 07:10

77 楼

OMG，流云黑篮第25话480P出了！！！！TAT