TRUE LOVE-——评柴门文作品《爱情白皮书》# Comic - 一本漫画闯天涯
s*e
1 楼
TRUE LOVE-——评柴门文作品《爱情白皮书》
作者：高翰
对于柴门文的了解始于藤井郁弥的那首《TRUE LOVE》。郁弥轻柔、细腻的人声反复
吟咏爱情的迷茫、未来的飘忽以及年轻人对于生活的手足无措之感，歌词被转译成中文
，具有同等的美感。出于对藤井郁弥的喜爱，看了筒井道隆、木村拓哉、西田光等人参
演的日剧《爱情白皮书》。虽然并不理解他们的彷徨，仍然被这五个年轻人的经历打动
了。
偶然的机会读到了乐静宜典藏的台湾版《白皮书》漫画，才明白日剧中含糊、蒙昧
之处源于对柴门的误读、对角色性格的曲解。柴门笔下的人物性格明晰，对于人物间情
感的剖析也极为彻底。因其如此，才赢得“爱情诊疗所”的美誉。漫画中的挂居保冷静
、沉稳，以极大的决心和毅力同恶劣环境抗争。而奈美也拥有坚强、独立的人格，在迷
惘中捕捉梦想，执着而坚定。相形之下，北川悦史子改编后的《白皮书》同原作有不小
差距，充其量不过是主题的一个写意，缺乏细节的美感。
“尽可能做到最真实的描写，是我作家生涯的主题。”柴门文在该书后记中这样写
着。
作者：高翰
对于柴门文的了解始于藤井郁弥的那首《TRUE LOVE》。郁弥轻柔、细腻的人声反复
吟咏爱情的迷茫、未来的飘忽以及年轻人对于生活的手足无措之感，歌词被转译成中文
，具有同等的美感。出于对藤井郁弥的喜爱，看了筒井道隆、木村拓哉、西田光等人参
演的日剧《爱情白皮书》。虽然并不理解他们的彷徨，仍然被这五个年轻人的经历打动
了。
偶然的机会读到了乐静宜典藏的台湾版《白皮书》漫画，才明白日剧中含糊、蒙昧
之处源于对柴门的误读、对角色性格的曲解。柴门笔下的人物性格明晰，对于人物间情
感的剖析也极为彻底。因其如此，才赢得“爱情诊疗所”的美誉。漫画中的挂居保冷静
、沉稳，以极大的决心和毅力同恶劣环境抗争。而奈美也拥有坚强、独立的人格，在迷
惘中捕捉梦想，执着而坚定。相形之下，北川悦史子改编后的《白皮书》同原作有不小
差距，充其量不过是主题的一个写意，缺乏细节的美感。
“尽可能做到最真实的描写，是我作家生涯的主题。”柴门文在该书后记中这样写
着。