Conan第七弹的预告片# Comic - 一本漫画闯天涯
x*z
1 楼
此次预告片服部，和叶均有登场，画面十分漂亮。
与第三弹时一样，服部又是与他的摩托车一起出场。
柯南这次则说了4个关键词。
预告片是会在今天（12/14）上映的电影《Hamu太郎》时播放第七弹30秒的预告片
但是在这之前上映的《犬夜叉》的剧场版第二弹播放之后已经放了第七弹的预告片
而在日本的电视台中，也已经放过10秒的预告短片了。
随着预告片的大幅度亮相，消息会越来越多。若想看到预告片的话……
期待第七弹官方网站吧。
第七弹是完全数字制作，こだま导演在接受东京movie的采访时所言。
与公众猜想的一样，想必画面会更漂亮。
日文原文是：「迷宮の十字路（クロスロード）」
中文译作：迷宫的十字路口。咋看之下是多了个“口”。
有网友不明白“十字路口”是什么？十字路口是指纵横交错的道路，比喻在重大抉择
中做出决定，这下清楚了吧。
为什么不按原字面翻成“迷宫的十字路”？“十字路”一来在汉语中不
知其意，二则失去了原标题的内涵。
顺便说一下第七弹的英文名：Crossroad in the Ancient Capital
与第三弹时一样，服部又是与他的摩托车一起出场。
柯南这次则说了4个关键词。
预告片是会在今天（12/14）上映的电影《Hamu太郎》时播放第七弹30秒的预告片
但是在这之前上映的《犬夜叉》的剧场版第二弹播放之后已经放了第七弹的预告片
而在日本的电视台中，也已经放过10秒的预告短片了。
随着预告片的大幅度亮相，消息会越来越多。若想看到预告片的话……
期待第七弹官方网站吧。
第七弹是完全数字制作，こだま导演在接受东京movie的采访时所言。
与公众猜想的一样，想必画面会更漂亮。
日文原文是：「迷宮の十字路（クロスロード）」
中文译作：迷宫的十字路口。咋看之下是多了个“口”。
有网友不明白“十字路口”是什么？十字路口是指纵横交错的道路，比喻在重大抉择
中做出决定，这下清楚了吧。
为什么不按原字面翻成“迷宫的十字路”？“十字路”一来在汉语中不
知其意，二则失去了原标题的内涵。
顺便说一下第七弹的英文名：Crossroad in the Ancient Capital