140都过了4个月了怎么一点动静都没有？ - 未名空间MITBBS历史存档

140都过了4个月了怎么一点动静都没有？# EB23 - 劳工卡

k*02014-06-15 07:06

1 楼

我家闺女这个周末，最晚下周一就要来到这个世界上了！
我的情况是这样的，国内的准生证已经办好，肯定是可以在国内上户口的。我们夫妻二
人也都不是绿卡。
现在很犹豫，到底在美国的legal document上把first name写成英语名字还是中文名字
的拼音？
写成英语名字的话，中国的户口又要上成中文名字，那岂不是这个世界上就有了两个人
，会不会以后证明身份的时候出现问题，想不来是什么问题，但总觉得双国籍已经有点
tricky了，名字再不一样，万一有事说都说不清啊，比如继承点啥财产之类的。
写成中文名字的话，她在美国又没有legal的英语名字，只能像我们一样有一个虚的英
语名字，听说报大学时候，有个美国名字会好一点。
Anyway，还有很多想不到的潜在问题，希望过来人给指点一下。我知道很多人用
middle name，但我只是觉得那没啥用，中国身份证又没有middle name这么一说。
有点乱，因为我实在外行。
虚心求教，谢谢大家！！！

a*p2014-06-15 07:06

2 楼

140都交上去4个月了，怎么一点动静都没？

s*02014-06-15 07:06

3 楼

现在离美国绿卡公民还有一段时间，就着国内为主，起中文名字，用中文的汉语拼音做
英文名字。
等到将来办绿卡，可以随时合法地改名字。两全其美的是，起一个中文名字，但英文读
起来没有太大歧义，老美能个读出来，那就不需要改名字了。
在国内报户口显然不能起个约翰之类的名字吧！
英文名字没有用，你的姓还是中国人的，除非把姓改掉，但从出生地、父母姓名等其他
信息还是会表露出华裔。

【在 k**********0 的大作中提到】

: 我家闺女这个周末，最晚下周一就要来到这个世界上了！
: 我的情况是这样的，国内的准生证已经办好，肯定是可以在国内上户口的。我们夫妻二
: 人也都不是绿卡。
: 现在很犹豫，到底在美国的legal document上把first name写成英语名字还是中文名字
: 的拼音？
: 写成英语名字的话，中国的户口又要上成中文名字，那岂不是这个世界上就有了两个人
: ，会不会以后证明身份的时候出现问题，想不来是什么问题，但总觉得双国籍已经有点
: tricky了，名字再不一样，万一有事说都说不清啊，比如继承点啥财产之类的。
: 写成中文名字的话，她在美国又没有legal的英语名字，只能像我们一样有一个虚的英
: 语名字，听说报大学时候，有个美国名字会好一点。

m*i2014-06-15 07:06

4 楼

which center?

k*02014-06-15 07:06

5 楼

我是想过两三年回国发展。
孩子等她大了，高中大学再回来上。
一定要绿卡才能改名字？？？

【在 s****0 的大作中提到】

:
: 现在离美国绿卡公民还有一段时间，就着国内为主，起中文名字，用中文的汉语拼音做
: 英文名字。
: 等到将来办绿卡，可以随时合法地改名字。两全其美的是，起一个中文名字，但英文读
: 起来没有太大歧义，老美能个读出来，那就不需要改名字了。
: 在国内报户口显然不能起个约翰之类的名字吧！
: 英文名字没有用，你的姓还是中国人的，除非把姓改掉，但从出生地、父母姓名等其他
: 信息还是会表露出华裔。

M*r2014-06-15 07:06

6 楼

我也是， TSC

【在 a*****p 的大作中提到】

: 140都交上去4个月了，怎么一点动静都没？

l*z2014-06-15 07:06

7 楼

应该都可以。
你可以在中国大使馆办孩子的旅行证，上面会同时注明孩子的中文名字（用中文写的）
和英语名字。
所以无论你的英文名里面有没有中文的拼音或者类似的东西，中文写的名字就足够你在
中国上户口用了。

f*n2014-06-15 07:06

8 楼

TSC的140平均要7-8个月批现在。你去办加急就快了。

【在 a*****p 的大作中提到】

: 140都交上去4个月了，怎么一点动静都没？

D*R2014-06-15 07:06

9 楼

你的中文拼音名字就是legal的名字啊，何必非要英语名字。。。。。

s*c2014-06-15 07:06

10 楼

早花钱早安心

s*02014-06-15 07:06

11 楼

前面说错了，以为你孩子在国内出生。在美国出生，你们都没有绿卡，一开始是双重国
籍。中国使领馆不承认你们孩子的美国护照。
改名字随时都可以，只是不少人趁办绿卡的时候，把名字改了，以后所有的文件都是新
名字。

【在 k**********0 的大作中提到】

: 我是想过两三年回国发展。
: 孩子等她大了，高中大学再回来上。
: 一定要绿卡才能改名字？？？

x*i2014-06-15 07:06

12 楼

我的是4月5号交的，TSC，非降级，上周收到rfe。悲催

【在 a*****p 的大作中提到】

: 140都交上去4个月了，怎么一点动静都没？

w*e2014-06-15 07:06

13 楼

好发音的拼音名字。
现在高中里面，不少亚裔孩子虽然证件上的名字是普通英文名，但让别人叫他们的中文
发音的名字，比弗兰克，珍妮酷多了。

m*e2014-06-15 07:06

14 楼

汗，我的是2月初递上去的，也是TSC,到现在什么动静都没有。这个中心在搞毛

k*a2014-06-15 07:06

15 楼

美文呢

t*72014-06-15 07:06

16 楼

我也是二月初递的，四次pp都没成功

q*i2014-06-15 07:06

17 楼

我小女儿在美国出生，取名lulu（璐璐),中文拼音和英文名字完全一样。办旅行证、回
国办手续，上幼儿园等，名字上都没麻烦。
大女儿中国出生，ziqian,来美十二年，没人读对的。后来她自己起了个美国名，在学
校叫。最近她让大家叫她zi,获得一致好评。大家认为比较酷。
起个美国人好发音的中国名子比较好。

N*02014-06-15 07:06

18 楼

我二月交的，这个月初下来的。
TSC

k*02014-06-15 07:06

19 楼

谢谢大家的建议！
爷爷给孩子取的名字是茵，yin，这个美国人念起来应该还好

s*l2014-06-15 07:06

20 楼

NSC大概要多久

f*n2014-06-15 07:06

21 楼

我还是觉得用英文名做名字，用中文名做中间名好。

a*p2014-06-15 07:06

22 楼

你有消息是律师通知的还是网站状态变的？

N*02014-06-15 07:06

23 楼

真纠结。我打算就给二宝起中文名，弄个英文谐音小名就拉倒了。我家的姓老外根本发
不好，所以名字也不管了，随自己喜好，嘻嘻。

e*e2014-06-15 07:06

24 楼

我的case用了4个半月批的

【在 s*******l 的大作中提到】

: NSC大概要多久

z*82014-06-15 07:06

25 楼

什么叫没有LEGAL英文名。一中国人叫个英文名字别不别扭啊。你以为这就叫融入啊。
表自卑自信一点。我咋没看到人家俄罗斯人印度人叫DAVID的。

F*n2014-06-15 07:06

26 楼

再等等吧。我的用了16个月。

l*82014-06-15 07:06

27 楼

入乡随俗，关键是方便，名字人家容易叫，不用confuse。你孩子的事还是别扯那么多
爱国啥的,和自信有什么关系。用英文名，中文名可以做middle name.
你将来拿公民的时候确实能改名字，但你知道多麻烦吗？你的驾照，所有的证件，学校
里的信息，统统都要改一遍。我知道一个俄罗斯人，他的名字和一个英文的类似，只差
一个字母。别人老拼错。于是他借那公民把名字改了。完了告诉我后悔死了。跑了好几
天才搞定，别人还很confuse.

s*l2014-06-15 07:06

28 楼

看最新的process time，貌似TSC NSC都改成4个月处理时间了

k*a2014-06-15 07:06

29 楼

我认识的访问学者,在美国生了小孩,取个洋名,领个护照,回国用中文名上个户口,丝毫
不纠结.英文名和中文名浑身不搭界的.最近还去美驻华使馆renew了小朋友的美国护照.

s*a2014-06-15 07:06

30 楼

我四月中递的140, TSC EB2->3, PP了一次被拒就没再交第二次，昨天收到通知批了...

【在 f*********n 的大作中提到】

: TSC的140平均要7-8个月批现在。你去办加急就快了。

d*m2014-06-15 07:06

31 楼

不用担心，旅行证会让你填中文名，旅行证可以拿回国上户口，我们是first name用的
英文名，middle name用中文名，旅行证上就是中文名。不要怕对不上，旅行证上填的
表格有英文名的。

a*p2014-06-15 07:06

32 楼

律师通知的还是网站状态变的

c*i2014-06-15 07:06

33 楼

這個就是自己的選擇了。
一般而言有自信、在美發展順利、中國也有很好根底的父母越來越多的給孩子起中文名
字。
整天寄人籬下的、國內沒房產的喜歡給孩子起英文名字，實現融入主流社會的夢想。
我一直主張不要歧視第二類美國華人，他們有他們的難處，我們要有同理心。
（關於名字，哈金有一篇很有趣的小說，不過現在已經不是他那個時代了。）

s*a2014-06-15 07:06

34 楼

网站状态变了。

【在 a*****p 的大作中提到】

: 律师通知的还是网站状态变的

S*22014-06-15 07:06

35 楼

她哥哥叫Honu，俩搁一块儿是Honolulu

【在 q****i 的大作中提到】

: 我小女儿在美国出生，取名lulu（璐璐),中文拼音和英文名字完全一样。办旅行证、回
: 国办手续，上幼儿园等，名字上都没麻烦。
: 大女儿中国出生，ziqian,来美十二年，没人读对的。后来她自己起了个美国名，在学
: 校叫。最近她让大家叫她zi,获得一致好评。大家认为比较酷。
: 起个美国人好发音的中国名子比较好。

f*l2014-06-15 07:06

36 楼

..
这也太快了,两个月.
看来140很没规律.
让想PP的人都很矛盾啊

【在 s**********a 的大作中提到】

: 我四月中递的140, TSC EB2->3, PP了一次被拒就没再交第二次，昨天收到通知批了...

c*72014-06-15 07:06

37 楼

当然是中文，肤色就改不了

【在 k**********0 的大作中提到】

: 我家闺女这个周末，最晚下周一就要来到这个世界上了！
: 我的情况是这样的，国内的准生证已经办好，肯定是可以在国内上户口的。我们夫妻二
: 人也都不是绿卡。
: 现在很犹豫，到底在美国的legal document上把first name写成英语名字还是中文名字
: 的拼音？
: 写成英语名字的话，中国的户口又要上成中文名字，那岂不是这个世界上就有了两个人
: ，会不会以后证明身份的时候出现问题，想不来是什么问题，但总觉得双国籍已经有点
: tricky了，名字再不一样，万一有事说都说不清啊，比如继承点啥财产之类的。
: 写成中文名字的话，她在美国又没有legal的英语名字，只能像我们一样有一个虚的英
: 语名字，听说报大学时候，有个美国名字会好一点。

s*l2014-06-15 07:06

38 楼

不到4个月批了的好幸福啊，我好等着140批了用工卡呢，已经4个月零一周了

w*12014-06-15 07:06

39 楼

我都是用中文。

【在 k**********0 的大作中提到】

: 我家闺女这个周末，最晚下周一就要来到这个世界上了！
: 我的情况是这样的，国内的准生证已经办好，肯定是可以在国内上户口的。我们夫妻二
: 人也都不是绿卡。
: 现在很犹豫，到底在美国的legal document上把first name写成英语名字还是中文名字
: 的拼音？
: 写成英语名字的话，中国的户口又要上成中文名字，那岂不是这个世界上就有了两个人
: ，会不会以后证明身份的时候出现问题，想不来是什么问题，但总觉得双国籍已经有点
: tricky了，名字再不一样，万一有事说都说不清啊，比如继承点啥财产之类的。
: 写成中文名字的话，她在美国又没有legal的英语名字，只能像我们一样有一个虚的英
: 语名字，听说报大学时候，有个美国名字会好一点。

b*v2014-06-15 07:06

40 楼

可以让律师或者人事部的人做一个service request吗？你的案例已经超过他们限定的
四周了。我觉得如果着急用，可以让律师帮忙做一个sr.或者自己先做，如果接线员说
140 sr一定要申办人才行，那就再找律师。

【在 s*******l 的大作中提到】

: 不到4个月批了的好幸福啊，我好等着140批了用工卡呢，已经4个月零一周了

k*r2014-06-15 07:06

41 楼

就叫阿克巴.猴塞阴吧，这个现在最流行。

【在 k**********0 的大作中提到】

: 我家闺女这个周末，最晚下周一就要来到这个世界上了！
: 我的情况是这样的，国内的准生证已经办好，肯定是可以在国内上户口的。我们夫妻二
: 人也都不是绿卡。
: 现在很犹豫，到底在美国的legal document上把first name写成英语名字还是中文名字
: 的拼音？
: 写成英语名字的话，中国的户口又要上成中文名字，那岂不是这个世界上就有了两个人
: ，会不会以后证明身份的时候出现问题，想不来是什么问题，但总觉得双国籍已经有点
: tricky了，名字再不一样，万一有事说都说不清啊，比如继承点啥财产之类的。
: 写成中文名字的话，她在美国又没有legal的英语名字，只能像我们一样有一个虚的英
: 语名字，听说报大学时候，有个美国名字会好一点。

w*12014-06-15 07:06

42 楼

以前我有一个美国白人哥们。
无话不谈的那种。他非常鄙视那种亚裔取名叫做John,mike的。该哥们说They are
shame of themselves.
他说很多Asian居然自称什么david，john，Mary。他说You are not john. 一个中国
人跟他自我介绍。I am Chris. 他说 You are not Chris, man. you have your own
name.
他说我要是去中国工作，我也不会改成中文名字。他给我上了很好的一课。我也明
白了白人从内心里鄙视华人，亚裔的根源。就如该老美说的，亚裔看不起自己。
所以我的两个小孩最后都取了中文名字。

【在 k**********0 的大作中提到】

: 我家闺女这个周末，最晚下周一就要来到这个世界上了！
: 我的情况是这样的，国内的准生证已经办好，肯定是可以在国内上户口的。我们夫妻二
: 人也都不是绿卡。
: 现在很犹豫，到底在美国的legal document上把first name写成英语名字还是中文名字
: 的拼音？
: 写成英语名字的话，中国的户口又要上成中文名字，那岂不是这个世界上就有了两个人
: ，会不会以后证明身份的时候出现问题，想不来是什么问题，但总觉得双国籍已经有点
: tricky了，名字再不一样，万一有事说都说不清啊，比如继承点啥财产之类的。
: 写成中文名字的话，她在美国又没有legal的英语名字，只能像我们一样有一个虚的英
: 语名字，听说报大学时候，有个美国名字会好一点。

D*R2014-06-15 07:06

43 楼

你看，你白人哥们的鄙视，你这么在意啊。
其实入乡随俗也挺好的，我支持取中文名，不论是唯一的，还是当middle name的，但
是如果人家父母融入比较彻底，或者有别的考虑，也没什么值得鄙视的。
我在国内工作时，一半同事都是老外，我们都给取了中文名，人家印在名片上，小心地
学认学读，我觉得这是对中国文化／中国客户表示的尊重和友好，也没人觉得他们看不
起自己啊。
认同不认同自己的文化和根基，真的不在一个名字上，首先就不该介意什么人以什么无
稽的理由来鄙视自己。

【在 w*****1 的大作中提到】

: 以前我有一个美国白人哥们。
: 无话不谈的那种。他非常鄙视那种亚裔取名叫做John,mike的。该哥们说They are
: shame of themselves.
: 他说很多Asian居然自称什么david，john，Mary。他说You are not john. 一个中国
: 人跟他自我介绍。I am Chris. 他说 You are not Chris, man. you have your own
: name.
: 他说我要是去中国工作，我也不会改成中文名字。他给我上了很好的一课。我也明
: 白了白人从内心里鄙视华人，亚裔的根源。就如该老美说的，亚裔看不起自己。
: 所以我的两个小孩最后都取了中文名字。

i*t2014-06-15 07:06

44 楼

美国本来就是个大杂烩，融入也不需要用英文名字。
很多英文名字也是从别的语言来的

C*N2014-06-15 07:06

45 楼

问题是美国的“俗”就是鼓励来自全世界的移民保留自己的一些文化特征
虽然毕竟要生活在英语国家，不可能全部保留，但是保留一点在这个社会是受到欢迎和
鼓励的
什么时候劳模占人口优势的时候，是不是要大家要入乡随俗地融入，就都需要取个Jose
之类的名字
中国不一样，本来就不是移民为主的国家 .